Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Япония, японцы ΠΈ японовСды». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 106

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π›Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅Π²

А ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π² 1970-1971 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… пригласил я Π² институт ΠΈ своСго ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Ρƒ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² "ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π΅" ВсСволода ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ вмСсто мСня Π² 1962 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ собствСнным коррСспондСнтом "ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹" Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ. Поводом для встрСчи с Π½ΠΈΠΌ японовСдов института явилась опубликованная Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² МосквС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° "Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠ° сакуры", ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ сразу ΠΆΠ΅ восторТСнныС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ столичной общСствСнности. Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π² свСт этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ стал поистинС большим событиСм Π² японовСдСнии, хотя сам ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², китаист ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π° Π² Японию ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°Π» эту страну ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с японским языком. Но эти ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ искуплСны сторицСй Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Турналистским Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. Π’ΠΎ всСх Π΅Π³ΠΎ публикациях Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ присутствовали ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ€, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΡŽΠΌΠΎΡ€ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ встрСчался. ВсС эти Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ качСства ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ Турналиста ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° страницах "Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ сакуры" - самой Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· всСх Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. НС случайно ΠΎΠ½Π° сразу ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ трСмя ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, Π° Π² БоюзС Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π’. Π’. Воровского, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ совСтских писатСлСй-публицистов.

Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π² свСт ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠ° сакуры" стал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ событиСм для совСтских японовСдов. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚Π΅ японцСв, попытался Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ спСцифику ΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ склада Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Говоря ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° стала ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ нашСго соотСчСствСнника ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΡƒΡˆΡƒ японца, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ создавшСй Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ достовСрности ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ суТдСний ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя спСциалистам-японовСдам Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСдостатки Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅Π΅ восторТСнным почитатСлям Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ бСсполСзно Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠΌΠΈ "Π½Π° ΡƒΡ€Π°". ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ сотрудникам ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ с Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ присутствии ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ содСрТании ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°. ИмСнно такая встрСча ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ засСдании ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°, участиС Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ приняли Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ японовСды, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ сотрудники института - ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ японовСды Π½Π° встрСчС, Π±Ρ‹Π»ΠΎ приятно ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ВсСволоду ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΡˆΠ΅ΠΌΡƒ лишь ΠΊ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Π°ΠΌ, Π½ΠΎ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ выступлСнии, ΠΈ Π² выступлСниях Н. Π§Π΅Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, Π›. Π“Ρ€ΠΈΡˆΠ΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… спСциалистов ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всСм ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ достоинства ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ слабыС стороны. Π’ частности, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ… Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ² японцСв ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ полагался Π½Π° свСдСния ΠΈ суТдСния, ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ амСриканских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ свСдСния ΠΈ суТдСния Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠΈ Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚ Π ΡƒΡ‚ - Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "Π₯Ρ€ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡", ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² БША бСстсСллСром Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ амСриканской ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² послСвоСнныС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ условия ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ японцСв ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π² "Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ сакуры" Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ японцах, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ сто Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ годились для понимания таинств "японской Π΄ΡƒΡˆΠΈ" 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.

Надо ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠžΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΎΠ½ воспринял спокойно ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ поТСлания своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³-японовСдов. УпотрСбляя здСсь слово "ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³-японовСдов" я Π½Π΅ ошибся, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт "Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ сакуры" Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ китаистом, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ вошСл Π² число Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… отСчСствСнных Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, разумССтся, Π²ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ совСтского японовСдСния.

Научный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ влияниС Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… московских японовСдов ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ зависСли, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ числСнности Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° ΠΈ активности Π΅Π³ΠΎ руководства Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… совмСстных ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ симпозиумов с японовСдами Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… акадСмичСских ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, сколько ΠΎΡ‚ объСма ΠΈ качСства Ρ‚ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» Π±Ρ‹Π» способСн ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ. МнС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ясно, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 60-Ρ… - Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΈ усилия ΠΊΠ°ΠΊ руководитСля Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ исслСдоватСли ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ больший, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ большСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, число сотрудников Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π½Π΅ занимался. Бвою Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎ всСмСрном содСйствии ΡΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π² свСт Π±Π΅Π· Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ΅ΠΊ Π² институтС ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈ статСй ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³. Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅, друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ восточной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° "Наука" ОлСгом ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ отвСтствСнными Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ этой Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ позволяли ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ситуаций, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° нСсговорчивости ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ содСйствиС ΡΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π² свСт ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ казалось сущСствСнным, Π½ΠΎ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1966 ΠΏΠΎ 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ рукописСй Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ возросла. Π’ эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π² свСт ряд ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³. К ΠΈΡ… числу ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯. Π’. Эйдуса "Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ" (1968), ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π’. А. Попова "Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² сСльском хозяйствС Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ" (1970), ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π’. А. Власова "ΠžΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ соврСмСнной Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ" (1972), ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘. И. Π’Π΅Ρ€Π±ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ "Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΎ-амСриканский Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-политичСский союз" (1972), ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° И. К. Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Π° "Π‘ΠΎΠΊΠ° Π“Π°ΠΊΠΊΠ°ΠΉ ΠšΠΎΠΌΡΠΉΡ‚ΠΎ" (1972), ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° П. И. Π’ΠΎΠΏΠ΅Ρ…ΠΈ "Π Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ" (1973). ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ совСтских японовСдов, Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ японовСдов, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° публикация Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ издания справочника "БоврСмСнная Япония". МнС ΠΊΠ°ΠΊ отвСтствСнному Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° увязываниС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ 40 японовСдов - Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² этого довольно объСмного Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°.

Какая-Ρ‚ΠΎ Π»Π΅ΠΏΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° внСсСна ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈ согласованиС с Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ института Ρ‚Π΅Ρ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ сотрудники ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° послС 1973 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я слоТил с сСбя полномочия Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π² связи с ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π² Японию. Π•Ρ‰Π΅ Π² 1972 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ заявкС ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сСктором истории ΠΈ политичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π² ΠΏΠ»Π°Π½ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ написаниС ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ истории послСвоСнной Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. И я Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π΄ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ эта заявка Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° сотрудниками японского ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°, Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ стал Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π² свСт Π² 1978 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π’. А. Попова вСсьма ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ большой ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ: 1945 - 1975 Π³Π³.".