Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Бвятой Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² 1835 Π³ΠΎΠ΄ΡƒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 18

Автор Авраам Норов

ГрСчСский ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ содСрТаниС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скромноС ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ послСднСго ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… монастырСй. ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ раздСляСт Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡŽ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ΡŽ. КСльи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… СдинствСнноС ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹, построСны ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… чСтвСросторонних тСррас, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ нСбольшой садик ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊ с нСсколькими Π°ΠΏΠ΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½Ρ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ растСниями, ΠΏΠΎ большой части Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ – для лСчСния. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ мСсто отдохновСния ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² этой Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ мятСТСй часто ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π΅ выходят ΠΈΠ· стСн монастырских ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· окруТности Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΡ… тСррас открываСтся Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π° Бвятого Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π΅ ЭлСонской. ΠŸΡ€ΠΈ монастырС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°, довольно полная ΠΏΠΎ части богословия ΠΈ грСчСских классиков, Π² Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ хранятся нСсколько рукописСй; ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ – Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ Епископу Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡƒ святому Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ, ΠΈ Библия – Π΄Π°Ρ€ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ. Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° находится ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ сСкрСтаря, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ любСзного ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° Анфимоса; Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ свСдСния Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ французский язык. Гостиница для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² находится ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² монастыря, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΈ состоит ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… спокойных ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚; Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ этой гостиницы Π΅ΡΡ‚ΡŒ садик с ΠΊΠ΅Π΄Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, кипарисовыми ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ, растущими посрСди ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ. Π― ΡƒΠΆΠ΅ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гостиница ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ странников ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ старцу, русскому ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Ρƒ Паисию, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ ласки ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ памятны ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Из монастыря ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π² ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ прямо ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ башни, Ρ‡Ρ€Π΅Π· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π‘Π². ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹; эта Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ считаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ домашнСю ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡΠΊΠΎΡŽ, Π³Π΄Π΅ слуТит Π² ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚. ВсСх Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сорока, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π½ΠΈΡ… ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π².

Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ монастыря, Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‚ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ монастырями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ врСмя Бвятой ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, β€“ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ стороТСй ΠΈ ΠΊΠΎΠΉ-Π³Π΄Π΅ нСсколько ΠΈΠ· Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° этих монастырСй: 1. Авраама. 2. Бвятых АрхангСлов. 3 ΠΈ 4. Π‘Π². ГСоргия. 5. Π‘Π². Николая. 6. ΠœΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Димитрия. 7. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π° Π’ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π°. 8. Василия Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. 9. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Евфимия. 10 ΠΈ 11. ВвСдСния Π²ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π²ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹; эти Π΄Π²Π° монастыря соСдинСны Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ. 12. Π‘Π². Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹. Π’Ρ€ΠΈ послСдниС монастыря ТСнскиС. МалоС число инокинь соСдинСны Π² монастырях ВвСдСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚: ВСликая ΠΈ Малая Панагия.

ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ латинский, Π²ΠΎ Имя БпаситСля, насСлСн ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ Ѐранцисканского ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π°; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ большой части испанцы ΠΈ сицилийцы. ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ этот ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ скромСн, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ грСчСский, ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ состоит Π² Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, построСнной с большим вкусом ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ. Π­Ρ‚Π° Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰, Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ сСрдцС. Π˜Ρ… Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½Π°. Π― нашСл Π² Π½ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ просвСщСния, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ…. ΠŸΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ указаниям ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… латинских Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, β€“ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΎ путСводитСлях ΠΈΠ· Ρ‡Ρ€Π΅Π΄Ρ‹ братской, β€“ Π½ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ… Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Ρ… Епископов, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², β€“ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Анфимоса. Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ с Π½ΠΈΠΌΠΈ друТСствСнно. БСсСдуя ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ с Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΌ прискорбии, ΠΎ распрях, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… иСрусалимскиС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, я ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… настоятСля Π½Π° Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²; ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΈΡ…, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π·Π° Бвятой огонь; ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ относится ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² этом, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρƒ. Π― ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ это Π·Π° обряд, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² этом случаС ΠΎΠ½ освящСн столСтиями ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Римская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ я Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡƒΡΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ, ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ обрядС Π² НСаполС, Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π². Π˜Π°Π½Π½ΡƒΠ°Ρ€ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хранимая Π² склянкС ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ вынСсСна ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. Π’ΡƒΡ‚ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ воскликнул: ma questΓ² e un vero miracolo! (это настоящСС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ!) ΠΈ Π½Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ возраТСниям; Ссли это Ρ‚Π°ΠΊ, сказал я Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠ΄Ρƒ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π½Π° Π“Ρ€ΠΎΠ±Π΅ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ БпаситСля, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡ΡƒΠ΄Ρƒ святого Π˜Π°Π½Π½ΡƒΠ°Ρ€ΠΈΡ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π½Π° мСня Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. Π‘ΠΎΠ³Ρƒ извСстно, ΠΊΠ°ΠΊ я Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ, Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎ, располоТСн ΠΊΠΎ всСму братству христианскому, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ я старался ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ сСмСна Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ иСрусалимскими!

Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самая бСспокойная нация Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ армянская. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ грСчСская ΠΈ латинская ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π± ΡΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ армянский ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ ΠΈ силСн ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ министра ΠΏΡ€ΠΈ ΠœΠ΅Π³ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅-Али ΠΈ Π΄Π΅Ρ„Ρ‚Π΅Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ султанС Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° армянС; Π½ΠΎ министр ΠœΠ΅Π³ΠΌΠ΅Ρ‚Π°-Али, армянин Богос-Π‘Π΅ΠΉ, Π½Π΅ всСгда ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚. Π‘ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ армянская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ своим ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ»ΡΡ‚Π²ΠΎΡŽ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π΅ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΎ трудностях ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° – Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², приносящих Π΄Π°Ρ€Ρ‹. Π ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ армян Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС свящСнноС мСсто мучСничСства Иакова ЗСвСдСя; Π½Π° Π½Π΅ΠΌ построСна армянская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· пСрвоклассных Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ своСму зодчСству, богатству ΠΈ восточному Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡŽ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ВсС стСны ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ синСю ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π»ΡŒΡŽ, Π° помост устлан Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ освСщСна свСрху сквозь отвСрстиС ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°. ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ сСрСбряных Π»Π°ΠΌΠΏΠ°Π΄ ΠΈ подсвСчников блСстят со всСх сторон; ΠΈΡ… ΠΎΠ³Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΈ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ нСбольшом ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ самоС мСсто мучСничСства святого Апостола. Иаков Π—Π΅Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€Π°Ρ‚ ЕвангСлиста Иоанна; ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» особСнно любим БпаситСлСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ мучСничСство (ΠœΡ„ 20:23). Он Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ³Ρ€ΠΈΠΏΠΏΠΎΡŽ Π² Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорится Π² ДСяниях ΠΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… (ДСян 8:1). ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ страТ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Иакова Π½Π° казнь, Π±Ρ‹Π» сам Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ обратился Π² христианство Π² присутствии всСго судилища. Он Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ вмСстС с Апостолом. Π’Π΅Π»ΠΎ святого Иакова ЗСвСдСя Π±Ρ‹Π»ΠΎ скрытно ΡƒΠ²Π΅Π·Π΅Π½ΠΎ Π² Испанию ΠΈ находится Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π΅.

ΠžΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ армянского монастыря обнСсСн Π°Ρ€ΠΊΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ; Ρ‚Π°ΠΌ 700 ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ для ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… пристроСк. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Ρ‹ приходят ΠΊ армянам. К ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ сад, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ΅Π΄Ρ€Ρƒ.

ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ абиссинцСв, Π²ΠΎ имя Π‘Π². ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ числа прСдставитСлСй этой Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ чСсти армян, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ содСрТат ΠΈΡ… Π½Π° свой счСт. Абиссинцы ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ иудСйскоС ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π°ΠΌ, вмСсто крСщСния клСймят Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ горячим ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ крСсты. ΠŸΡ€ΠΈ ПапС ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ VII ΠΎΠ½ΠΈ изъявили ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Римской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. ΠšΠΎΠΏΡ‚Ρ‹ ΠΈ сирианС находятся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ своими Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠšΠΎΠΏΡ‚ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ находится Π² пристройкС ΠΊ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡƒ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня ΠΈ посвящСн ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Авраама. Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сСбя ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ христианами, ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ святой Апостол ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ своСго ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² Π ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ» сСмь Π»Π΅Ρ‚ Π² Антиохии. Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ приняли Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° АриСва, Иакова, основатСля ΠΈΡ… СрСси. Они, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сирианС, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ сСбя ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ христианами, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ святым Апостолом ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Π΅ΠΌ.

Π’ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ТСнский армянский ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, основанный Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ строгих ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ….

Π“Π»Π°Π²Π° XV

ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Π‘ΠΈΠΎΠ½Ρƒ

«… Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΈΠΎΠ½, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΒ».

(Пс 131: 13)

На ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ Π‘ΠΈΠΎΠ½Ρƒ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², мСсто, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π’Ρ€Π΅Ρ…-ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ армянский Π‘Π². Иакова, Π΄ΠΎΠΌΠ° Π‘Π². Π€ΠΎΠΌΡ‹, пСрвосвящСнника Анны ΠΈ ΠšΠ°ΠΈΠ°Ρ„Ρ‹; Π° Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ – ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, мСсто Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π‘Π². ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ остатки Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π². Иоанна.

Π—Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, сквозь ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ проходят ЯфскиС ΠΈΠ»ΠΈ ВифлССмскиС Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ выстроСно чСтвСросторонником, саТСн 20 Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ 65 Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ. Π’Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅ стСны Π΅Π³ΠΎ связаны ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ башнями ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Ρ‹ слабым бастионом с сухими Ρ€Π²Π°ΠΌΠΈ. Оно достаточно, ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…, для Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. Π”Π²Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ башни, со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ крСстовых ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ башнями Пизян, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ пизянС Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… стСны. На самом этом мСстС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ впослСдствии башни ΠŸΡΠ΅Ρ„ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π“ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΊΠ°; послСдняя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² смСТности с укрСплСниями Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΌ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ². Π‘Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π° Урия ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΌΠΊΡƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρƒ, Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ нСзастроСнноС мСсто; Π° Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠ° Вирсафии Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρƒ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈ въСздС Π² ЯфскиС Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ; ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ засыпан. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌ ГискиСв. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ излился ΠΈΠ· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ царя Ρ‚ΠΎΡ‚ псалом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ прСстаСт досСлС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² с правосудиСм Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ (Пс 50). Π’ΠΎ внутрСнности Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΉ.