ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ.
ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½, ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. (Π Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°.) Β«ΠΠ»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π° ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π‘Π°ΠΌΠ±ΠΈ, β Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ».
Π Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ½Π³ΠΎ, Π‘ΡΠ΄Π°Π½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ» Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ (Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°Ρ )β¦
Π― ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΡ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ. ΠΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π»Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°[519].
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π°Π» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ. Β«ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ 30 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. β ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ. Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. Π― ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ» ΡΡΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ»Π°Π±Π°ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π°: ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ»Π°Π±Π°ΠΌΠ΅ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π‘Π°ΠΌΠ±ΠΈΒ». Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΠΉ Π£ΡΡΡΠ±ΡΡΠΊ, ΠΠΎΠ½Π° ΠΡΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΡΡΡ ΠΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½-ΠΠ²Π΅Π½Ρ β ΡΠ°ΠΌ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π‘Π΅Π½Π°ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ° Π’ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ β ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ³Π°ΠΉΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π·ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 2002 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠΈΒ».
ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π‘Π². ΠΠΎΠ»ΠΌΠ°Π½Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° CΠ². ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΡΡΠ°Π» Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ 1 ΠΌΠ°Ρ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ[520]. Β«ΠΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Β», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π’ΠΎΠΌ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ National Catholic Reporter:
ΠΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ; ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡ Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΒ»; ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Β«Π°Π²Π°ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°Β»; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Β»[521].
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΏΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π‘Π°ΠΌΠ±ΠΈ Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΠ΅Π³ΠΈΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅: Β«ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½Π° Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΡΠΌΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ? ΠΡΠΎΠ±Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΒ».
ΠΠ°ΡΠ°Π±Π°Π½Ρ Π±ΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅
27 ΠΈΡΠ½Ρ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π³Π½Π΅Π²Π° Π½Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π£ΡΡΡΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ°, Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π°, Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΄Π° ΠΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π£ΡΡΡΠ»Π΅ΠΉΠΊΡ, ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π·ΠΈΡ. Π‘ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Β», FutureChurch ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Β«ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΡΠ»Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠ΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Π‘ΠΈΠ³Π½Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΈ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠΊΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΠΎΡΡΠ΅ Π² Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ, Π΄Π°Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ: Β«Π― Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ°Β». ΠΠ½ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π΅. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊ Π²Π°ΠΌβ¦Β»
β ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π°ΠΌΠ°.
β ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. β ΠΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ: Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΡΡΒ». Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°. ΠΠ°Π΄ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π‘ΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½ Π€ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΠΏΡΡΡΡ 63-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ²Β», β ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° National Catholic Reporter[522].
ΠΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΠ»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ Π₯ΡΡΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΌΡΡΡ Π Π΅Ρ ΠΡΠ³ΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ), Π²ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡ Π½ΡΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
Π ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΠΎΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ 83 ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎ 60. Β«Π Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠ»ΠΈ Π±Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±Π΄Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π² ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½, Β«ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ²Β», ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°Β».
β ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ? β ΠΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π». β ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅: Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ ΠΠ°ΡΠΊ, Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ³Π½Π°ΡΡΡΡ, Π² 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΡΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° CΠ². Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠΎΡΡΠΊΠΈ. Π 1891 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΌΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° $88 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π² ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π°Π½ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΊ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΡΠ½ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΡΠ½ΡΠ» ΡΠ°Π½ Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π·ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°[523]. ΠΠ°ΡΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ, ΡΡΠ°Π» Π² Π‘ΠΈΠ³Π½Π°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²[524].
β ΠΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΡΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Ρ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ.
Π§Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° (Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ»ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π΄Π΅ Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ $9 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²). ΠΠ΄Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π°: Β«ΠΠ½ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΒ». Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠβΠΠ΅Π»Π»ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ 2004 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ Π·Π°Π±ΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠβΠΠ΅Π»Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅. ΠΠΌΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ½ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΒ».