114
Dorothy Sayers, βWhy Work?β in Creed or Chaos? (Harcourt, Brace, 1949), 59.
115
Ibid., 60β62.
116
Kidner, Genesis, 109.
117
Kidner, Genesis, 110.
118
C.S. Lewis, Mere Christianity (San Francisco: Harper, 2001), 122.
119
Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Dick Lucas, βGen. 44β45: Story of Joseph Recalled and Applied: 4. No Way but down to Egypt.β ΠΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ². ΠΠ»Π΅Π½Ρ Π² ΠΠΈΡΠΎΠΏΡΠ³Π΅ΠΉΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Ρ 26 ΠΈΡΠ»Ρ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π°.
120
See Raymond J. Bakke, A Theology as Big as the City (Inter-Varsity Press, 1997), Chapter 13: βThe Persian Partnership for the Rebuilding of Jerusalem,β 105ff.
121
Karen H. Jobes, Esther: The NIV Application Commentary (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1999), 146.
122
Luc Ferry, A Brief History of Thought: A Philosophical Guide to Living (Harper, 2011), 3-12.
123
Martin Luther, A Treatise Concerning Good Works (1520; Kes singer Publishing Reprint, nd), X.XI. 18β20.
124
Cm. Timothy Keller, Counterfeit Gods: The Empty Promises of Money, Sex, and Power, and the Only Hope That Matters (Dutton, 2009). ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π²Π°Ρ 5 ΠΈ 6 ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ .
125
Andrew Delbanco, The Real American Dream: A Meditation on Hope (Harvard, 1999), 3, 23, 91.
126
ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ β ΡΠΌ. Ferry, Brief History of Thought, 144β148. See Nietzsche, Twilight of the Idols, trans. Duncan Large (Oxford, 1998).
127
ΠΠΈΡΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ Β«ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π°Β», Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Β» ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. Π€Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» ΠΠΈΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π‘ΠΌ. Ferry, Brief History of Thought, 199β219.
128
Reinhold Niebuhr, The Nature and Destiny of Man, vol. 1, Human Nature (Scribner, 1964), 189. Β«Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ». Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°β¦ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ» (165).
129
Steven Brull, βNo Layoff Ideal Costs Japan Dearly,β The New York Times, November 26, 1992, http://www.nytimes.com/1992/ll/26/business/worldbusiness/26iht-labo.xhtml.
130
Ferry, Brief History of Thought, 145β146.
131
Philip Kitcher, βThe Trouble with Scientism: Why History and the Humanities Are Also a Form of Knowledge,β The New Republic, May 4, 2012.
132
Cm. Robert Bellah, Richard Madsen, William M. Sullivan, Ann Swidler, and Steven M. Tipton, Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life (University of California Press, 1985).
133
Ferry, Brief History of Thought, 122.
134
Ibid., 126.
135
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΡΒ». ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ»Π΅Ρ Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ»Π΅Ρ Π΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π»ΡΒ»). ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΡΡΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ Π²Π²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈ, Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ½Π½, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π·Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΎΠ΅. Frederick W. Taylor, The Principles of Scientific Management (Harper and Brothers, 1911), 66ff. Cited in Lee Hardy, The Fabric of This World: Inquiries into Calling, Career Choice, and the Design of Human Work (Eerdmans, 1990), 132.
136
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Hardy, Fabric of This World, 139. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ: Stephen P. Waring, βPeter Drucker, MBO, and the Corporatist Critique of Scientific Management,β Ohio State University Press, https://ohiostatepress.org/Books/Complete%20PDFs/Nelson%20Mental/10.pdf.
137
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΌ. Π²: Ferry, Brief History of Thought, Chapters 5β6, 143β219. Π‘ΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π°Π±Π·Π°ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π€Π΅ΡΡΠΈ.
138
Π‘ΠΌ.: Edward Docx, βPostmodernism Is Dead,β Prospect, July 20, 2011, http://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/postmodernism-is-dead-va-exhibition-age.
139
Ferry, Brief History of Thought, 215β216.
140
Jacques Ellul, The Technological Society, trans. John Wilkinson (Alfred A. Knopf, 1964).
141
Delbanco, Real American Dream, 96β97, 102.
142
Ibid., 105.
143
Cm.: Wendell Berry, Sex, Economy, Freedom, and Community: Eight Essays (Pantheon, 1994); William T. Cavanaugh, Being Consumed: Economics and Christian Desire (Eerdmans, 2008); Richard A. Posner, A Failure of Capitalism: The Crisis of β08 and the Descent into Depression (Harvard, 2009). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ β ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Bob Goudzwaard, βThe Ideology of Material Prosperity,β Idols of Our Time (Inter-Varsity Press, 1984), 49ff.
144
Daniel Bell, The Cultural Contradictions of Capitalism: 20th Anniversary Edition (Basic Books, 1996).
145
Naomi Wolf, βThis Global Financial Fraud and Its Gatekeepers,β The Guardian, July 15, 2012, http://www.guardian.co.uk/commen-tisfree/2012/jul/14/global-financial-fraud-gatekeepers.
146
Nicholas Wolterstorff, Justice: Rights and Wrongs (Princeton University Press, 2010), 145.
147
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ»Π°Π²Π° 9 Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΄Π°Β» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠ»Π°Π²Π° 10 Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Β» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠ»Π°Π²Π° 12 Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΄Π°Β» ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π° 11 Β«ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΄Π°Β» Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, Π° Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ.
148
Alasdair MacIntyre, After Virtue: A Study in Moral Theory, 2nd ed. (University of Notre Dame Press, 1984), 210.
149
ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ, a Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β ΡΠΌ. N. Π’. Wright, βStories, Worldviews and Knowledge,β The New Testament and the People of God (Fortress, 1992), 38β80. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
150
Ibid.
151
ΠΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ β ΡΠΌ. David Π. Naugle, Worldview: The History of a Concept (Eerdmans, 2002). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ James W. Sire, Naming the Elephant: Worldview as a Concept (Inter-Varsity Press, 2004). Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ James Π. A. Smith, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ β Β«Π±Π΅ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°, β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ»Π΅Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΌΡ ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π½Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ), Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ. James Π. A. Smith, Desiring the Kingdom: Worship, Worldview, and Cultural Formation (Baker, 2009). Π‘ΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡΠ°, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β».
152
MacIntyre, After Virtue, 211, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ: Wright, New Testament, 38.
153
Leslie Stevenson, Seven Theories of Human Nature (Oxford, 1974).
154
Ibid., 42.
155
Albert C. Wolters, Creation Regained: A Transforming View of the World (Eerdmans, 1985), 50.
156
βTwo Murdochs, Two Views,β The Wall Street Journal, August 24, 2012.
157
Cm. Jay Rosen, βJournalism Is Itself a Religion,β Pressthink, January 7, 2004, http://archive.pressthink.org/2004/01/07/press_religion.xhtml.
158
Andrew Delbanco, College: What It Was, Is, and Should Be (Prince ton University Press, 2012), 94β95.