β’ Β«ΠΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π·Π°Π½ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅ΡΒ», ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ²Β», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π³ΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ (31). [ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² 367 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ²Β» β ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π».]
β’ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° (33). [ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°.]
β’ ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, ΡΠ²Π½ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ Π½Π°Π΄ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ (44). [ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ.]
Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅Β» (gospel) Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (Godβs spelt), ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π΅, ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π΅Β» (45). [ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ gospel Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ god spei, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Β«Π±Π»Π°Π³Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΡΒ». ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° euaggelion. Π ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.]
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π±ΡΠ» Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ (60). (ΠΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»Π°. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠΎΠ² Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.) ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π΅ΠΌ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π΄ΠΎ ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Β» (60). [ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ».]
Β«ΠΠ΅ΡΡΒ» β Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΒ», Π½ΠΎ ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΡΡ Β», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉΒ». ΠΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉ-ΡΠΎ (ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ?) ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΎΡΠ°. Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Β«ΠΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ°, ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡ Π°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°Β» (295). (ΠΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅, Π½ΠΈ Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ΅, Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°-ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π° Ρ Π½ΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ°. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠ°ΡΡΠΈ, Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ.)
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡ Π±Π°ΠΉΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅.
Β«Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°Β»1999 Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Β«Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠΉΒ»: ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠΈ Π€ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ½Π΄ΠΈ Β«Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°: Π±ΡΠ» Π»ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΈΡΡΡΒ» ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ?Β». ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ (Β«ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°Β»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ III Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ:
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π° ΠΌΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ . Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ{15}.
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ, ΡΡΠΎΡΠ» ΠΌΠΈΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ. Π ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΡΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡ, ΠΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΠ°ΠΊΡ , ΠΠΈΡΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Β«Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΒ» (4). ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²: ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΠΎΠ³, Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ β ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²Π°; Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ 25 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ; ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² Π²ΠΈΠ½ΠΎ; Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΎΡΠ»Π΅, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ, Π° Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π€ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ). ΠΠ²ΡΠΎΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ!
Π Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
ΠΡΠΊΡΠ΄Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 25 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π°ΠΌΠΈ? ΠΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΡ? ΠΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ? ΠΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ² ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ? ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅, Π΄Π° ΠΈ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ . ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ» ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² XIXβXX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ! Π Π°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ: ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π»? Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ².
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΒ» Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΡΠ΄Π΅Π΅. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ°: ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Ρ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ) Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» Π ΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π²Π΅ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π». ΠΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΈΡΡΡΠ° β Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΠ° Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ΅!) ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° I Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ², Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, Π° ΠΈΠ· ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ² 30-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ. Π Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠΎΡ Π½Π΅Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ: Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡΒ» Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° (1925 Π³ΠΎΠ΄, 1899 Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ Ρ. Π΄.). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Π΄Π²Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π€ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΡΠ½Π΄ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΡ:
ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°! (174)
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅:
Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π²Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ I Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Β«Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΈ Β«Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉΒ» Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° (175).
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅? ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ I Π²Π΅ΠΊΠ° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ? ΠΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ I Π²Π΅ΠΊΡ? ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅.
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠ°ΡΡΠΈ, Π² ΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ΅ β ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅. ΠΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«Π»ΡΠΏΡΒ» (Π² ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ.
β’ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (11). [ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. Π Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ°.]
β’ ΠΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠΌ (18, 22). [ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ°.]
β’ Β«ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ» (36). [ΠΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ? ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΡ .]
β’ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· Β«ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ°Β», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Β«Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎΒ» Β«ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅Β» ΡΠΈΡΠ»ΠΎ 888 (116). [ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠΈΡΡΡ. ΠΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ°. ΠΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ.]