Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «А Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ? НСоТиданная историчСская ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Π‘Π°Ρ€Ρ‚ Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ историчСская информация Π² ЕвангСлиях Π΅ΡΡ‚ΡŒ. Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° состоит, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ критичСского Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.

Однако ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ, скаТСм нСсколько слов ΠΎ ЕвангСлиях ΠΊΠ°ΠΊ историчСских источниках. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ЕвангСлия ставят особняком ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… историчСских ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈ подходят ΠΊ Π½ΠΈΠΌ с особыми ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ входят Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ, собраниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ христианС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ БвящСнным ПисаниСм. Π’Π°ΠΊ сСбя Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Π΄Π²Π΅ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ напрасно. Как Π±Ρ‹ Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ЕвангСлиям (скаТСм, Π² христианских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…), Π² Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ источники историчСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ спСктра стоят консСрвативныС ΠΈ фундамСнталистскиС христианС. По ΠΈΡ… мнСнию, ЕвангСлия β€” тСксты ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² силу своСй богодухновСнности. А Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΈΡ… нСльзя ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с историко-критичСских ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ поступаСм с ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ произвСдСниями.

Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΌΠ½Π΅ прСдставляСтся ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. И Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ лишь ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я агностик ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡŽ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π― считал Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π² свою Π±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ христианином. Π”Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ: Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ библСйских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. Они написаны людьми, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ историчСской обстановкС, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ эту обстановку. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°. Π‘ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ слСдуСт Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅: Π½Π΅ сущСствуСт особой Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ниспосылаСмой ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅, для истолкования ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… тСкстов. БиблСйскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ людьми (нСзависимо ΠΎΡ‚ стСпСни богодухновСнности), писали Π½Π° чСловСчСских языках ΠΈ Π² чСловСчСских условиях, Π² соотвСтствии с риторичСскими условностями своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Как Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ этим тСкстам, это произвСдСния чСловСчСскиС ΠΈ историчСскиС. Если ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ это ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΠΌ.

На ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ спСктра стоит Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, которая Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-особому. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ агностики ΠΈ атСисты. По ΠΈΡ… мнСнию, сам Ρ„Π°ΠΊΡ‚ принадлСТности Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ христианскому ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρƒ Π½ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² качСствС источника историчСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ здСсь ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с фундамСнталистами. И Ρ‚Π΅, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ЕвангСлиях тСксты историчСскиС: фундамСнталисты β€” ΠΈΠ·-Π·Π° своСй Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π° атСисты (сторонники Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния) β€” ΠΈΠ·-Π·Π° христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² свящСнный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ подчас ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ атСисты, Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ фундамСнталистского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ впослСдствии вошли Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ, понятия Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½. Π”Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ БвящСнноС ПисаниС. ЕвангСлисты β€” нСизвСстныС Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ грСкоязычныС христианС, ТившиС спустя 35–65 Π»Π΅Ρ‚ послС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ распятия Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, β€” лишь записывали ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Одни ΠΈΠ· этих рассказов Π±Ρ‹Π»ΠΈ достовСрными, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” Π½Π΅Ρ‚. Но СвангСлисты вовсС Π½Π΅ Π±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ, ТСлая ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ свящСнный тСкст для ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ христианства. Π˜Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простой: Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅.

Π­Ρ‚ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ событиям, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… произвСдСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ сочтСны Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Новым Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Они ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ люди ΠΈΠ· ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ. Π Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ (ΠΈ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ рассказы), Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ свою Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ событий. Β«Π›ΡƒΠΊΠ°Β» (условно Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ этого СвангСлиста Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± этом прямым тСкстом Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… строках своСго ЕвангСлия:

Как ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ повСствования ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ извСстных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠΈ событиях, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ слуТитСлями Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ исслСдовании всСго сначала, ΠΏΠΎ порядку ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ тСбС…

(Π›ΠΊ 1:1–3)

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СвангСлисты писали Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ бСспристрастныС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈ критичСскиС исслСдоватСли Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ постоянно ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… вопросах эти Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ историчСски обусловлСнныС риторичСскиС Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ канонизация ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² Π² христианских цСрквях Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ использования ΠΈΡ… Π² историчСских цСлях. Π‘Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ЕвангСлия со счСта ΠΊΠ°ΠΊ историчСскиС источники Π½Π΅Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ нСчСстно.

Однако Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ мифологисты ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚. Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Богласно Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ Π›ΡƒΠΊΠΈ, Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π±Ρ‹Π» НазарСт. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ мифологисты ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚ само сущСствованиС НазарСта Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π›ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… СвангСлистов Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Однако Π›ΡƒΠΊΠ° Π½Π΅ сам ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π±Ρ‹Π» связан с НазарСтом: ΠΎΠ½ лишь записал ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· устной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ! И здСсь Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅Π³ΠΎ источники, Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСльзя ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° лишь ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ содСрТится Π² христианском ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅. Рассказы Π›ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½Π΅ большС ΠΈ Π½Π΅ мСньшС вСса, Ρ‡Π΅ΠΌ произвСдСния любого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, БвСтония ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Π°). Или, Ссли ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π›ΡƒΠΊΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ биографиями (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒΡŽ Аполлония Вианского» Ѐилострата).

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ аналогию. ΠœΡ‹ Π½Π΅ сбрасываСм со счСта рассказы ΠΎΠ± амСриканской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ лишь Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ написаны Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ. ΠœΡ‹ лишь ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вопросах источники ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдвзяты, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ всС описания Π·Π° Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ. Но ΠΌΡ‹ Π½Π΅ отказываСмся ΠΎΡ‚ использования ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ историчСских источников. Рассказы соврСмСнников ΠΎ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ вСсьма Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ горячим сторонникам. НС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ чисто идСологичСским (Π½Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ) ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ.

Π’Π°ΠΊ обстоит Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ с ЕвангСлиями. Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ историчСскиС источники. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΈ ΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°?

ЕвангСлия ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ источники

Если ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЕвангСлия ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ историчСскиС источники Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅ΠΌ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ историчСскими источниками (с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²), становится понятным, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ практичСски всС историки ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠ· НазарСта Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π» распят ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π² слСпом Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ слову (ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρƒ христианских фундамСнталистов), Π° Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ рядС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, извСстных спСциалистам. По ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ скСптикам Π½Π΅ покаТутся ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ наши рассуТдСния, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΆΠ΅ с Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ выяснСнии историчности Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ события, историки Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ нСзависимых источников. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ нСзависимыми источниками ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ЕвангСлия с ΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅. Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ β€” это, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°. Богласно Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ исслСдоватСлСй Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ консСрвативных), ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 70 Π³ΠΎΠ΄Π° нашСй эры. (НСкоторыС консСрвативныС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΡŽΡŽ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ, Π½ΠΎ лишь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»Ρ‹ β€” Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ позднюю.) Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ остановимся Π½Π° вопросС ΠΎΠ± источниках ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° ограничимся простым Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ: ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сорок Π»Π΅Ρ‚ послС (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ) ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π±Ρ‹Π» создан пространный ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ словах ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ смСрти Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· распятиС. (О Ρ‚ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ историчСски достовСрСн, ΠΌΡ‹ скаТСм ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ вопрос.)

ΠŸΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ исслСдоватСлСй Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠ° Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ использовали Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ написании своих Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ навСрняка ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°: Π² Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ многочислСнныС Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹[20]. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 7, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ мифологисты Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹: Π΄Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, ЕвангСлия ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ, Π›ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Иоанна восходят ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ источник ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Но это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ истины. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠ° пользовались ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ части ΠΈΡ… Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ связаны с рассказами ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ нСзависимыС прСдания ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ смСрти Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ ЕвангСлия, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Π»Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ-ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ послС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ 80–85 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ сущСствовали ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈ нСзависимых рассказа ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° (коль скоро Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд эпизодов Ρƒ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ восходит ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒ). А вСдь Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°!