Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 42

Автор ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄ Шклярский

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² Π² Π‘ΡƒΠ³Π°Π½Π΄Ρƒ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ навстрСчу Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ оказалось ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» посланник ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» высокий ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΡƒ ΠΈΠ· козьСй ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρ‹, с ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· бус ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π². ΠžΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ царя Π”Π°ΡƒΠ΄ΠΈ Π₯Π²Π° ΠΎΠ½ пригласил Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΊ "импСраторскому" Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ.

ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ гостСприимной встрСчС. Они ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСрТант Блэк ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ» нСгритянского Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΡƒ ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π·Π° пСрСнСсСнныС нСудобства. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» посланнику Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ… высоких чувствах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ испытываСт ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ΅.

Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ пристали ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ» отряд Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Под Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»Π° ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π³Ρ€ΠΎΠΌ Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ΠΎΠ² Π²ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π» Π² столицу ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠ±ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎ шСл Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π°, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… польский Ρ„Π»Π°Π³, Π° Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈ масаи сообщили ΠΎ своСм ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΡΠ°Π»ΡŽΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ².

Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ привСтствовали ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², размахивая большими Ρ„Π»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ совСта Π‘ΡƒΠ³Π°Π½Π΄Ρ‹[47] ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр, носящий здСсь Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΡ€ΠΎ", появившийся со свитой ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, привСтствовал гостСй ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ царя.

ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСсколько ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ торТСствСнным ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ. Они ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ТитСлям Π‘ΡƒΠ³Π°Π½Π΄Ρ‹ своС друТСскоС располоТСниС. ΠšΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΡ€ΠΎ сопровоТдал гостСй ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌ Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠΎΠ·, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ², сто кистСй Π±Π°Π½Π°Π½ΠΎΠ², Π΄Π²Π΅ Π΄ΡŽΠΆΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΡƒΡ€, нСсколько ΠΊΡ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρƒ яиц. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ сообщил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ° Π”Π°ΡƒΠ΄ΠΈ Π₯Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π½Π° Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°.

Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ гостСприимством Π±ΡƒΠ³Π°Π½Π΄Ρ†Π΅Π² ΠΈ попросил ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΡ€ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΌΡƒΠ³Π΅.

Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΡ€ΠΎ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π΅Ρ‚ мСстных Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… зависит, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅.

Когда ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊ Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½ΡƒΠ» Π² ладоши ΠΈ воскликнул:

- Как Таль, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½Π°! Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сСбС Π½Π΅ простит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ присутствовал ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ встрСчС. Дядя Π₯Π°Π½Ρ‚Π΅Ρ€ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ± этом расскаТСм.

- Π― сам дивлюсь ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ торТСствСнному ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡƒ, - признался Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ.

- ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ скоро ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ этого? - Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π‘ΠΌΡƒΠ³Π°. - Они нас Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ-царски.

Π”ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ торТСствСнного ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° Π² Π‘ΡƒΠ³Π°Π½Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π² общСствС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… старых Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ², ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… бусами ΠΈΠ· Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ стСкла, ΠΊΠΎΠ³Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ»Ρ‹ΠΊΠΎΠ² Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ².

- ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ вас Π² самом сСрдцС Африки, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ гости! ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ гости! Моя фамилия Маккой. Π― Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΡƒΡΡŒ Ρƒ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ Π² качСствС... сСкрСтаря, - сказал Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°. - МнС сообщили ΠΎ нСсчастном случаС с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² экспСдиции ΠΈ, хотя я сам Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ со здСшними ядами, всС ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ. ВСроятно, это Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ?

Маккой подошСл ΠΊ ΠΊΠΎΠΉΠΊΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π‘ΠΌΡƒΠ³Π°.

- МСня Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ я полагаю, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ, - ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ.

- Π Π°Π½Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Π° больной тСряСт силы ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ апатия, - Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. - ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, поТалуйста!

Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ Π‘ΠΌΡƒΠ³ΠΈ. Маккой Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ осмотрСл Ρ€Π°Π½Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‰ΡƒΠΏΠ°Π» ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΎΠ»ΡŒ.

- Бколько Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ранСния? - спросил ΠΎΠ½ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, Π±ΡƒΡ€ΠΊΠ½ΡƒΠ»: - ΠŸΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, яд ΡƒΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ находится Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ...

Он ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ» лСкарям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ исслСдовали Ρ€Π°Π½Ρƒ, Π½ΡŽΡ…Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅, Ρ‰ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой. ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ консилиум продолТался Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π΅ воскликнул:

- Папа, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ покаТСшь Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°ΠΌ Π½ΠΎΠΆ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ дядю Π‘ΠΌΡƒΠ³Ρƒ?

- НСуТСли Ρƒ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ этот Π½ΠΎΠΆ? - спросил Маккой.

- Мой сын Π½Π΅ совсСм Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ выразился, - ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. - ΠœΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нашСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠ»Π°Ρ‚Π°.

- ΠŸΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ этот Π½ΠΎΠΆ, - попросил Маккой. Он Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ осмотрСл Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π½ΠΎΠΆ старому Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŽ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠ°ΠΌΠ°Π½Ρƒ. НСгр ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Π½ΠΎΠ³Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π·ΠΈ с углублСния Π½Π° Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ сСбС Π½Π° язык. Он Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π²Π°Π», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π² Π³Π»Π°Π·Π°, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ»ΡŽΠ½ΡƒΠ» Π½Π° зСмлю ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‚Π°Π»:

- Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ яд Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π΄ΠΎ. Он Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ.

- Π― Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», - ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ сказал Маккой. - Π’Ρ‹ высосали Ρ€Π°Π½Ρƒ?

- Π₯Π°Π½Ρ‚Π΅Ρ€ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹Π» ΠΈ Π·Π°Π±ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π», - сообщил Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊ.

- Мой сын присутствовал ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ, - пояснил Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ.

- Надо Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт Π²Ρ‹ΡΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Ρƒ, - встрСвоТСнно сказал Маккой. - Бколько ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ потСрял Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΉ?

- МнС каТСтся - ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, - ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π‘ΠΌΡƒΠ³Π°.

- Ну Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, я Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ. ΠœΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ... мСстным лСкарям, - ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎ сказал Маккой.

- Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ‹ бСрутся Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ, - ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡΡΡŒ, согласился Π‘ΠΌΡƒΠ³Π°.

- ΠžΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ Π²Π°ΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, - обратился Маккой ΠΊ шаманам. - ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ силы Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» с Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ТитСлями Африки.

- ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наш Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» с Π½Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΈ? - с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ воскликнул Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊ.

- Π― поступил Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сСкрСтаря ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ соглашСнию с английскими властями. Однако сам я ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ† ΠΈ с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΡƒΡΡŒ ΠΊΠΎ всСм, ΠΊΡ‚ΠΎ борСтся Π·Π° свою свободу, - ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Маккой. - Π‘Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Ρ‚ Блэк сообщил ΠΌΠ½Π΅ ΠΎ вашСм ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, я Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π² гости Π΅Π΄ΡƒΡ‚ поляки, Π° я Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с вашСй историСй. Π£Π·Π½Π°Π² ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… слов ΠΎ вашСм ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅, ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ вас с ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ прСдставитСлСй Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ друТСствСнного Π½Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

- Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, это вас ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π³ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠ½ΡƒΡŽ встрСчу, - любСзно сказал Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ.

Π£ Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ дальнСйшСй бСсСдС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅ΠΌ "мСстными лСкарями". Под Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ пСсни ΠΎΠ½ΠΈ сыпали зСльС ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΡ Π² Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΎΠΊ с кипящСй Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° настойка Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΈΠ»ΠΈ Сю Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π³ΡƒΠ±Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ растСния этой ΠΆΠ΅ настойкой, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Ρƒ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ Π‘ΠΌΡƒΠ³Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΌ одСялом.

Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΊ с Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡŒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ сСрдцСм наблюдал Π·Π° Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, Π½Π° Π»Π±Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ показались ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π°. ВскорС Π‘ΠΌΡƒΠ³Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ заснул. Π—Π½Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½Ρƒ, которая ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм компрСсса ΠΈΠ· Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° красновато-ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡ…Π»Π°. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π·Π½Π°Ρ…Π°Ρ€Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°Π» Π΅Π΅ острым Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π½Π°Π΄ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² уста ΠΊ Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΎΠ½ стал Π²Ρ‹ΡΠ°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π³Π½ΠΎΠΉ, выплСвывая ΠΈΡ… Π½Π° раскалСнныС ΡƒΠ³Π»ΠΈ. Π Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΉ стонал сквозь сон. НСгр Π΄Π°Π²ΠΈΠ» Π½Π° Ρ€Π°Π½Ρƒ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ высасывал яд ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ пСсню ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ…Π°Ρ€Π΅ΠΉ.