Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠΠ°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. БиблСйский ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ АБД Π’ΠΎΠΌ 12Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 156

Автор Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ христиан адвСнтистов сСдьмого дня

Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ смСрти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ бросило Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² воззрСниям Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ каТСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ соврСмСнным Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² наши Π΄Π½ΠΈ, Π² дальнСйшСм Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ.

Π‘. ГрСчСскиС, римскиС ΠΈ СврСйскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ

БиблСйскоС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ смСрти, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎβ€“Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π² этой области. ГрСчСская философия Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ внСсла свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄. Π”ΠΎ появлСния философов Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° (дСвятый Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ Π½. э.) Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ всякой ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ всСх мыслСй. ΠžΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° остаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ бСсплотная Ρ‚Π΅Π½ΡŒ, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «сущСствованиС» (Илиада, 23:69–107; ОдиссСя, 11:204–223). ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎΠ± ΠžΡ€Ρ„Π΅Π΅ повСствуСт ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ гСроя Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ освобоТдСния своСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· прСисподнСй. Однако с появлСниСм ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… грСчСских Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ…Β» философов Π² Малой Азии (с VII ΠΏΠΎ V Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. э.) стали Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ вопросы ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, смСрти. НапримСр, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚ (ΠΎΠΊ. 544–484 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ огонь составляСт Π²Ρ‹ΡΡˆΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² нашСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСская Π΄ΡƒΡˆΠ° β€” Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этого огня (О ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, 20,67,77). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ чСловСчСскоС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ смСрти просто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ бытия.

Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ руслС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ воззрСния грСчСских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (полисов), Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ бСссмСртии Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· участиС Π² чСм–то Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ личная Тизнь. Π’ Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ»Π°, посвящСнной людям, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ свою Тизнь Π·Π° ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ рассказываСт Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ Π² Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ПСлопонСсской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β» 2.35–46), Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ благодаря своСму поступку Π² ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ памяти. Π’ этих случаях бСссмСртиС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° бСссмСртной Π΄ΡƒΡˆΠΈ, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ физичСской (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, всСлСнский бСссмСртный огонь) ΠΈΠ»ΠΈ общСствСнной (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄).

Однако ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° (470–399 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° (427–347 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) ΠΎ бСссмСртии Π΄ΡƒΡˆΠΈ стали ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… бСсСдах. Π’ качСствС ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€Π΅Π΄ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ послСдниС часы Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π°. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ смСрти Π΄ΡƒΡˆΠ° освобоТдаСтся ΠΎΡ‚ нСчистого Ρ‚Π΅Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° свободС, нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π°.

Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Ρ‹ знаСшь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ умираСт… Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ видимая ΠΈ физичСская Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, которая Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ здСсь Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠΌ, разлагаСтся, распадаСтся ΠΈ исчСзаСт… Но Π΄ΡƒΡˆΠ°, нСвидимая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, которая ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ славноС, чистоС ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ мСсто, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° сама… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π°, Ссли Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ я Π΅Π΅ описал, рассСяна ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΅Π΅ освобоТдСния ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ это принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ? НичСго подобного… Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° состоит Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ. Если Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ своСго освобоТдСния Π΄ΡƒΡˆΠ° чиста ΠΈ Π½Π΅ нСсСт с собой тСлСсной сквСрны, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ всячСски ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π»Π° СС… Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° удаляСтся Π² Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅, БоТСствСнноС, бСссмСртноС ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ΅ мСсто, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° сама… Но я полагаю, Ссли Π²ΠΎ врСмя своСго освобоТдСния Π΄ΡƒΡˆΠ° осквСрнСна ΠΈ нСчиста, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСгда Π±Ρ‹Π»Π° связана с Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΈ любила Сго… ΠΎΠ½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ скована ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ путами… ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡˆΠ°, осквСрнСнная присутствиСм тСлСсных элСмСнтов, отягощСна ΠΈ стрСмится Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ мир… Π‘ΠΌΡƒΡ‚Π½Ρ‹Π΅ силуэты ΠΈ очСртания ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ фактичСски Ρ€Π°Π·Π³ΡƒΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°ΠΌ, β€” это Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Они ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ Π² сСбС ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽβ€“Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΈΡ… ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΒ» (Π€Π΅Π΄ΠΎΠ½, 80в–81Π³).

Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ отстаиваниС бСссмСртия Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π½Π΅ сразу ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ всСобщСС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ (384–322 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) усомнился Π² правомСрности Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования; ΠΎΠ½ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ разновидности понятий ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ бСстСлСсном сущСствовании Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π‘ΠΎΠ³ являСтся бСстСлСсным Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ. «Но ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ нашСй Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чувства Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ субстанции ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (О Π΄ΡƒΡˆΠ΅, 1.4036.17).

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ скСптицизм Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ латинскими писатСлями. Π’Π°ΠΊ, Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ (98–55 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ: Β«Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ для нас Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½ΠΈ ΠΉΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° считаСтся смСртной… поэтому ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нас Π½Π΅ станСт, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ расставаниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Π»ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ смоТСт большС ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ нас большС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Β» (О ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, 3.830–842).

Однако эти тСзисы Π½Π΅ стали ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠΉ для Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° с ΠΈΡ… наглядными ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² популярных вСрованиях, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΄ΠΎ нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Ими ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° настигла, β€” особСнно ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° оплакивались Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ рСпрСссий, Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈ воззрСния ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ влияниС Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ рос Π½Π° библСйском наслСдии. Π’Π°ΠΊ, Π²ΠΎ 2 МаккавССв 6:30 ΠΎ смСрти благочСстивого Π•Π»Π΅Π°Π·Π°Ρ€Π° сообщаСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: «Я… ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ Π±ΠΈΡ‡ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ ТСстокиС страдания, Π° Π΄ΡƒΡˆΠΎΡŽ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ»ΡŽ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ страху ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ним». А Π²ΠΎ 2 Мак. 12:43–45 описываСтся ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ… ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² 2000 сСрСбряных Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ искуплСния ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ….

Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ сущСствовали Π΄Π²Π° нСсовмСстимых прСдставлСния ΠΎ смСрти, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… по–разному Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ: библСйскоС прСдставлСниС ΠΎ смСрти ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, которая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восстановлСна Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ творСния; ΠΈ грСчСскоС прСдставлСниС ΠΎ смСрти ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ сущСствованиС послС отдСлСния ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ смСрти. О. ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π½ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ объяснил это Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅, наглядно противопоставив ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ смСрти Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° (6, с. 19–27).

Из ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ β€” это Π²Ρ€Π°Π³ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. БиблСйскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ говорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ… святых ΠΈΠ· Π΅Π΅ бСзТалостных ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΠΉ для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ воскрСсСнии Ρ‚Π΅Π»Π°. ГрСчСская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя томящиСся Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π°, для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅. РСалистичноС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ смСрти Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ пСрСносит ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… всСх Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΊ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ воскрСсСния, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ описаниС смСрти Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ счСтом Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… описания смСрти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ сущСствовали Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ зароТдСния Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ христиан ΠΈ всСго Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий.

Π’. Ранняя ΠΈ срСднСвСковая Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ

ΠšΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ (грСчСскоС) ΠΈ библСйскоС (СврСйскоС) прСдставлСниС ΠΎ смСрти каТутся нСсовмСстимыми. Однако ΠΎΠ½ΠΈ нСмыслимым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ соСдинились Π² христианском Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, привСдя ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ срСднСвСковых прСдставлСний ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, смСрти, участи Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π² чистилищС, ΠΎ воскрСсСнии ΠΈ послСднСм судС. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° протяТСнии ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ тысячи Π»Π΅Ρ‚.

Богласно Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ мнСнию, платоничСскоС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ смСрти ΠΊΠ°ΠΊ освобоТдСниС Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π° сразу послС смСрти стало общСпринятым Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π­Ρ‚Π° тСория остаСтся Π½Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. БиблСйскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ смСрти ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ состоянии (снС) Π΄ΠΎ дня воскрСсСния ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° истории Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π˜Π³Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Антиохийский писал (107 Π³. Π½. э.): Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ сообща; ΠΈΡ‰ΠΈΡ‚Π΅ общСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, вмСстС ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, страдайтС, засыпайтС [сном смСртным] ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ [Π² воскрСсСнии], ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ, домостроитСли ΠΈ слуги Π‘ΠΎΠΆΡŒΠΈΒ» (ПосланиС ΠΊ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΡƒ, 6.9, 10 [26, 1:95]. Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Лионский (ΠΎΠΊ. 180 Π³. Π½. э.), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ объСдинСния с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос послС Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ смСрти ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» воскрСсСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π•Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ смСрти ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ мСсто, ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ для Π½ΠΈΡ… Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎ воскрСсСния, оТидая это событиС. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² свои Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ воскрСснув Π²ΠΎ всСй ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ тСлСсно, ΠΊΠ°ΠΊ воскрСс Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ прСдстанут ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΒ» (ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² СрСсСй, 5.31.2 [26, 1:560]). ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ здСсь ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅, противопоставляя Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ, Π½ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π² платоничСском смыслС, ΠΈΠ±ΠΎ Тизнь ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восстановлСна Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ воскрСсСния. ΠžΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ умствований ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ для ΠΊΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΉΡ†Π° Григория Нисского (ΠΎΠΊ. 335–395 Π³Π³. Π½. э.), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ° всСгда Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ. Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ прСпятствуСт Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π°, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ с Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ послС разлоТСния тСла… Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΡƒΡˆΠ° сущСствуСт Π² фактичСских Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ силы, которая ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…Β» (О Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ воскрСсСнии).