Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ Изи». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор Π€Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠΊ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚

Выйдя ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρ‹, Π”ΠΆΠ΅ΠΊ поднялся Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρƒ, Π³Π΄Π΅ встрСтился с ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ испанского ΠΊΠΎΡ€Π²Π΅Ρ‚Π° β€” ΠΎΠ½ΠΈ стояли Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ рассматривали Π΅Π³ΠΎ судно «Ностра Π‘Π΅Π½ΡŒΠΎΡ€Π° дСль ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π½Β». Зная со слов ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Вилсона, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π°Ρ…Π΅Π½Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ свои Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ благосклонныС взгляды. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ со свойствСнной Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ снял ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ испанским ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ, Ρ€Π°Π΄ΡƒΡΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π΅ΠΌΡƒ возмоТности ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² испанском языкС, попривСтствовал Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ испанским ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ тысячу Π»Π΅Ρ‚. ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, имСвший всС основания ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ провалился ΠΊΠΎ всСм чСртям Π΅Ρ‰Ρ‘ сутки Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π° Π΅Π³ΠΎ привСтствиС с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ спросил, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„Π»Π°Π³ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ поднял Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρƒ Π²ΠΎ врСмя сраТСния. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ„Π»Π°Π³, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ для испанского ΡΠ΅Π½ΡŒΠΎΡ€Π°, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ довольно часто, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΡŽΡ‚ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π°Π±ΠΎΡ€Π΄Π°ΠΆ. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, испанский ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΡ‘Π» Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Вилсон, понимавший Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ-испански, вмСшался Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€:

β€” Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, мистСр Изи, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Ρ„Π»Π°Π³ повСсили Π²Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Π΅ своСго судна? ΠœΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ, ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ Π”ΠΆΠΎΠ»Π»ΠΈΡ„ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ.

β€” Π”Π°, сэр, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΡΡΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ свой Ρ„Π»Π°Π³, β€” это знамя равСнства ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Вилсон нахмурился, ΠΈ, видя Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π”ΠΆΠ΅ΠΊ рассказал Π΅ΠΌΡƒ всю ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ с Ρ„Π»Π°Π³ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ» свой рассказ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΠΎ-испански, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π² послСдний Ρ€Π°Π· ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² Π±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈΠ·-Π·Π° юбки». Испанский ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ сдСлал Π”ΠΆΠ΅ΠΊΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ испанского, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ добился Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… успСхов (ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ занимался ΠΈΠΌ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… мСсяцСв), ΠΈ спросил, Π³Π΄Π΅ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ научился испанскому языку.

β€” ΠΠ° Зифиринских островах, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅ΠΊ.

β€” ΠΠ° Π—ΠΈΡ„ΠΈΡ€ΠΈΠ½Π°Ρ…? Но ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹! β€” с Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ воскликнул ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ испанского ΠΊΠΎΡ€Π²Π΅Ρ‚Π°.

β€” Π’Π°ΠΌ мноТСство Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡƒΠ», β€” Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅ΠΊ.

Испанский ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ β€” довольно странный ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ, Ссли сраТаСтся ΠΏΠΎΠ΄ Ρ„Π»Π°Π³ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π΅Π»Ρ‘Π½ΠΎΠΉ юбки ΠΈ учится испанскому языку Ρƒ Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡƒΠ». Однако, ΡΠΎΡ€Π΅Π²Π½ΡƒΡΡΡŒ с Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠΌ Π² Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ стал Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΡƒ, Π° взял ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ½ΡŽΡˆΠΊΡƒ Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² нос, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π² Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π½Π΅ слопали Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ вывСсил эту ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π·Π΅Π»Ρ‘Π½ΡƒΡŽ ΡŽΠ±ΠΊΡƒ.

Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ своих Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ² β€” ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ°Π½Π° Π“Π°Π΄ΠΈΠ½Π³Π°, НаглСрса, Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° Π˜ΡΡ‚Ρ…Π°ΠΏΠ°. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся НаглСрса, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» свои линьки Π² сундук Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π”ΠΆΠ΅ΠΊ отправится Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΠ΄. ΠœΠ°Π»Ρ‹Ρˆ ГоссСт Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° любоС ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НаглСрса ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΈ скалил Π·ΡƒΠ±Ρ‹, Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± этом случаС Π±Π»Π΅Π΄Π½Π΅Π» ΠΈ Π² страхС ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°Π».

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° дня ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π“ΠΈΠ±Ρ€Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€, Π³Π΄Π΅ простояли Π½Π° якорС Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… нСдСль. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ»Π»ΠΈΡ„ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Π° Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ располоТСниСм ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ с мистСром АспСром. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ взял Π² Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ сумму Π΄Π΅Π½Π΅Π³, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΆΠΈΠ². ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ°, Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΡ€Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большС всСго соотвСтствовало Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΈ, β€” Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ довольно отвСтствСнная, Π½ΠΎ для мистСра Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΆΠ° Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, лишь Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ выполнял свои обязанности Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΈ сразу подрос Π½Π΅ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ дюйма, ΠΈ расхаТивал ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π΅ с Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ выполнял добросовСстно, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ пускал Π² Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΠ°Π»ΠΊΡƒ.

β€” ΠœΠ½Π΅ каТСтся, мистСр Изи, β€” сказал ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ с Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠΌ, β€” ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²Ρ‹ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Ρ‹, Π²Π°ΠΌ слСдуСт ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои познания Π² Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

β€” Π― ΠΈ сам Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», сэр, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, приняв скромный Π²ΠΈΠ΄.

β€” Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС мистСр Π”ΠΆΠΎΠ»Π»ΠΈΡ„ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ· всСх ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ½ самый ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ скорСС Π²Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‘Ρ‚Π΅ занятия, Ρ‚Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅. Если Π²Ρ‹ освоитС Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ быстро, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ испанский язык, для вас это Π½Π΅ составит Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°.

Π”ΠΆΠ΅ΠΊ воспользовался Π΅Π³ΠΎ совСтом. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь ΠΎΠ½ΠΈ с Π”ΠΆΠΎΠ»Π»ΠΈΡ„ΠΎΠΌ стали Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ сдСлал ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прямыС, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ.

НС слСдуСт ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Вилсон ΠΈ мистСр Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡ‚Π»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ нашивки. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ назначСния всСгда связано с Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΡ‚ΠΎΠΉ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΡƒΠΆ слуТСбная Ρ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π°, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ вряд Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² своё ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Вилсон ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‚Ρƒ. Π‘ ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‚Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ дСпСши Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π’ΡƒΠ»ΠΎΠ½ ΠΊ Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Ρƒ, ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Ρ‘Ρ‚ ΠΈΡ… Π² АдмиралтСйство Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΈ ΡƒΠΆ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ назначСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Ρ‘ΠΌ. Всё это Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ пяти-ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ мСсяцСв, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ оТидалось Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² составС ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ матросов Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Π²Π΅Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ вСличСства Β«Π“Π°Ρ€ΠΏΠΈΠΈΒ».

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-СдинствСнноС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ слуТбС всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ: Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ судовой Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ мистСр ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ шлюпкой Π²ΠΎ врСмя памятного Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° наш Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ расстался со своим ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Ρ‘ΠΌ Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ срок, Ρ‚Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚ β€” мистСр ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ заряТал свой ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выстрСлил Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π» заряд Π² Π΄ΡƒΠ»ΠΎ, ΠΈ оставил мистСра ΠœΠΈΠ½ΡƒΡΠ° Π±Π΅Π· Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Π²Ρ‹Π±ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· числа ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ². ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ со Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ минус вмСсто Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ слуТбу ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π° Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ°.

На Π΅Π³ΠΎ мСсто Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ВСрзиланс. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» нСвысокий корСнастый ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° с красным Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ красными Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, с Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠΈ волосами ΠΈ Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠΈ Π±Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Он ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ усвоил ΠΈ считал артиллСриста самой Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ пСрсоной Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΠ½ слуТил капитанским писарСм ΠΈ, прСуспСв Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ своих сопСрников, стал ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ[24], Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ артиллСрийского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ своСму ΡƒΠΌΡƒ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠΌ ΠΈ остался. Он ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» пособиС Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ артиллСрийской ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ‹Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ понял лишь частично, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ основная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° явно Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ разумСния. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ, полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ пСрСчитывания Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† смоТСт Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ. Он ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сорок Ρ€Π°Π· ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ принялся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ. Π‘Π΅Π· своСго Β«vade mecumΒ»[25] Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ появлялся Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π΅ ΠΈ постоянно Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π½Π΅Ρ‘.