ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ°, ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ½ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΊΠ° Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π§Π»Π΅Π½ ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π· (Andrew Collins) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Β»2.
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»Π°Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ (Alan Dershowitz), Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π½Π°Π΅Ρ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ?Β».
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΡ. ΠΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². Π 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π³, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Β«ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ , Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² 1994 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠΊΒ».
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π·Π°Π²ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΌΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ?
Β«Π― Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΌΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΡΠ΅ΠΉΠ³ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ (Craig Murray), Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π² Π£Π·Π±Π΅ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΎΠΊ3.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡ-ΡΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
Π ΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ (4 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2009 Π³ΠΎΠ΄Π°)
Π ΠΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1975 ΠΏΠΎ 1979 Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΠ, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π½Π³ ΠΠ΅ΠΊ ΠΠ΅Ρ (Kaing Guek Eav). ΠΠ½ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ4. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ Π΅ΡΠ΅ ΠΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π»ΠΈ? ΠΡ Π²Π΅Π΄Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π΅ΠΌΡΡ Π½Π°Π΄ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ: Β«Π― Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ!Β». Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ±Π°ΠΌΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Π¦Π Π£ ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠ°Π½Π΅ΡΡΠ°:
Β«ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° β ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° [ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ], ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅. Πβ¦ Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡ. Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ»5.
Β«ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Β», Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΒ», Β«Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ» β ΡΡΠΎ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ.
Π ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠΠ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ: Β«ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· Π²ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠΊΒ». ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΎΠΊ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½ΠΈΡ , ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ, ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π°.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ, Π½Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ±Π°ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄Π° Π Π°ΠΌΡΡΠ΅Π»Π΄Π° Π·Π° ΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΡΠ°Π½ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΎ6.
ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ° Π·Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅: Β«Π― Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄Β». ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠ½ Π‘Π΅Π½ (Hun Sen) ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»: Β«ΠΠ°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, Π½Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π² XXI Π²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠ·Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΒ»7. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π₯ΡΠ½ Π‘Π΅Π½ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ Π·Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ°, ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° Π Π°ΡΠ½Π΅ΡΠ° (Michael Ratner), ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π², ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΎΠΊ:
Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ β ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Π½ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ, Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π·Π° ΡΡΠΎ. Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ»8.
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ, ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠ» ΠΠΎΡΠ° (ΡΠΌΠ΅Ρ Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π°) ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠΆΠΈΠΌΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ±ΠΈΠ³Π½Π΅Π²Π΅ ΠΠΆΠ΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄Π΅ Π Π΅ΠΉΠ³Π°Π½Π΅9. ΠΠ°Π²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡ Π‘Π¨Π, Π²ΠΊΡΠΏΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ β ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ΄ΠΆΠΈ Π² 1969β1970 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ° Π‘ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π‘Π¨Π Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ10. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°ΠΌ, Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ!
ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ±Π°ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΆΠΎΠ½Ρ (James Jones) Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ 8 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΡΠ° Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Β»11.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΡ Π² Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΠ°Π·Π° Π² 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π₯Π°ΠΌΠ°ΡΒ» ΠΈ 14 Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡ12. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠΈΠΈΒ» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΡΠ³ΡΡΡΠΎ ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° Β«Π₯Π°ΠΌΠ°ΡΠ°Β», Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΡ β Π΄Π΅ΡΠΈ.