178
Π’Π°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π°, ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ.
179
Π 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΊ 74,2 Β± 3,6 (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ 70,6 Π΄ΠΎ 77,8).
180
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠ»Π»Π°Π½ Π‘ΡΠ½Π΄ΠΈΠ΄ΠΆ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΊ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ΅ β ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1980-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Β«ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ [ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ]Β». ΠΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ Π½Π΅Π±Π° (Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ) Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ° (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ΅) Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΊ, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΡ Β«Π·Π½Π°ΡΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ?
181
ΠΠ»Π°Π½ ΠΡΡ (Ρ. 1947) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
182
Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠ»ΠΌΠ°Π½ (1937β2007) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ-ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ; ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
183
ΠΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ½Π΄Π΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ In Search of the Big Bang (Β«Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°Β»).
184
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π‘ΡΠ½Π΄ΠΈΠ΄ΠΆ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
185
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠ΅Ρ (Ρ. 1946) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ, Π»Π°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ (2006) ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π‘ΠΌΡΡΠΎΠΌ Π·Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠΠ‘Π Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΠ΄Π°. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
186
Π 2006 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π‘ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Π‘ΠΠΠ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ.
187
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π±Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² (Π½Π΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²) ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
188
Π―Π½ ΠΠΎΡΡ (1900β1992) β Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
189
Π€ΡΠΈΡ Π¦Π²ΠΈΠΊΠΊΠΈ (1898β1974) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π² Π‘Π¨Π (Ρ 1925 Π³.); Π²Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
190
ΠΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅Π±Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠΎ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ, Π½ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Ρ Π±Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
191
ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Companion to the Cosmos (Β«ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°Β»), Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² 1996 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
192
ΠΠ½Π΄ΡΡ Π€Π°Π±ΠΈΠ°Π½ (Ρ. 1948) β Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ. ΠΡΠ» Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Ρ 2013 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
193
ΠΠ»Π°ΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠΊΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
194
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠΏ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ 1Π°, Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ.
195
CCD-ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ° (ΡΠΎΠΊΡ. ΠΎΡ Π°Π½Π³Π». Charge-Coupled Device) β ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΡ Π΅ΠΌΠ° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠΎΠ² Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ (ΠΠΠ‘). ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
196
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ: Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅!
197
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ.
198
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ!
199
WMAP (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe) β ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΠ‘Π, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΡΠ΅Π½ 30 ΠΈΡΠ½Ρ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°. Β«ΠΠ»Π°Π½ΠΊΒ» β Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° (ΠΠΠ), ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π° β ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΡΠ΅Π½ 14 ΠΌΠ°Ρ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΎΠΉ-Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Β«ΠΡΠΈΠ°Π½-5Β». ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
200
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡΒ» Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π»Π΅Ρ.
201
ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΠΠ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ³Π»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΡΠ°Π΄ΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π² 14 ΡΠ°Π· Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
202
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ . ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅.
203
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² 1999 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π‘Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ (Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π½Π΅Π΅) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ Π₯Π°Π±Π±Π»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠΌΠ±Π΄Ρ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΌΠΈΒ». Π‘ΠΌ. Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Ρ. The local to global H0 ratio and the SN2 1a results, 10 ΠΈΡΠ½Ρ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π°, arXiv: astro-ph/9906187.
204
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Companion to the Cosmos, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ!
205
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠ°ΠΊΡΠ²Π΅Π»Π» (1831β1879) β Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1
ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈ ΠΠ²Π°Π½ΡΠ° The Cosmic Microwave Background: How It Changed Our Understanding of the Universe (Springer, 2015).
2
Π‘ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΊΡΡ Π§ΠΎΡΠ½, Afterglow of Creation.
3
Π‘ΠΌ. Π§ΠΎΡΠ½.
4
ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ.
5
ΠΠ° Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1948 Π³ΠΎΠ΄Π°.
6
Π‘ΠΌ. Π Π°Π»ΡΡ ΠΠ»ΡΡΠ΅Ρ, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π₯Π΅ΡΠΌΠ°Π½, Genesis of the Big Bang.
7
Π‘ΠΌ. Π§ΠΎΡΠ½.
8
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°Π·Π΅Ρ ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΎΡΠ»ΠΎΡ, The Very First Light.
9
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Observing the Universe ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π»Π° Π₯Π΅Π½Π±Π΅ΡΡΠ°. ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄: Blackwell, 1984.
10
Π‘ΠΌ. ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Nature, ΡΠΎΠΌ 65 (1902): 587.
11
Macmillanβs Magazine ΠΎΡ 5 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1862 Π³.
12
ΠΠΆΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΄, Lord Kelvin and the Age of the Earth, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½: Macmillan, 1975.
13
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ Rutherford at Manchester ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ°, ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ: Heywood & Co., 1962.
14
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΄Π°.
15
Π‘ΠΌ. ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ ΠΠ°Π½Π³, Essential Astrophysics, ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³: Springer, 2013.
16
Π‘ΠΌ. Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠΠΈΡΡΠΎΠ½, Fred Hoyle.
17
Π‘ΠΌ. ΠΠΈΡΡΠΎΠ½.
18
Π‘ΠΌ. ΠΠ΅Π½ ΠΡΠΎΡΠ²Π΅Π»Π», The Alchemy of the Heavens.
19
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠΎΡΠ²Π΅Π»Π»Π° ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Stardust, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½: Allen Lane, 2000.