ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π² Π°ΡΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ ΠΠ½Π³ΠΈΠ΅ΡΠ°, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ:
Β«ΠΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ, Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΡ, Π±Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡ, Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π·Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ»Π΅Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π½Π΄Π°Π»ΡΠ·ΡΠ°ΠΌΠΈ? ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π΅Β»{115}.
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΎ Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅ΡΡ Π΄Π΅ ΠΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΎ Π² ΠΠ°Π½Π°ΠΌΠ΅{116}. ΠΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ°Π³Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π². ΠΡΠ΅ Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Ρ-ΠΠ°Π²Π°Ρ-Π΄Π΅-Π’ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ. Π Π°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄? ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΡ Π΄Π΅ ΠΠ»ΠΌΠ΅ΠΉΠ΄Π°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π΄ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ, ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ Π² Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π½Π°Π΄Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°, ΡΡΠ½ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π² 1480-Ρ . Π Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΏΠ°ΡΠ° Π΄Π΅ Π€ΡΠ΅Ρ, Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ», Π±ΡΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ{117}, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠ³ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΡΡΠ³Π³Π΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΡΠ΅Ρ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· Π€Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Ρ. ΠΠ΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠ°Π½ΠΎ ΠΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΎΠΌΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ±ΡΠ°Π»ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ².
ΠΡΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π±Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π‘Π°Π½Ρ-Π―Π³ΠΎ, Π°ΡΡΠ΅ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ β Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π½Π΅ΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ (ΠΠ΅Π΄ΡΠΎ Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π»Π°ΡΠΊΠΎ), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΈΠ΅Π³ΠΎ Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²Π°, ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΎ, Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°Β». ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π°ΡΡΠ΅ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠ»Π°Π½Π³Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π½Π°Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²Ρ. ΠΠ° Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π°{118}.
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ β ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ, Π΄ΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π°Π»Π΅Π±Π°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ±Π°Π»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Π΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ bastidas (ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ; Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡΒ», Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π·ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ; ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΏΡΠ»ΡΡΡ. ΠΡΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΠΏΡΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠΎ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΡ. Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΡΠΊΠ΅Π±ΡΠ·Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1470 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠΎΠΌ{119}. ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΡ{120}, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π±ΡΠΎΠ½Π·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ½Π° Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ Π² Π΄Π²Π° Π΄ΡΠΉΠΌΠ°, ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎ 140 ΡΡΡΠΊ Π² Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΡΠ΄ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ° Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 175 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ, Π½Π°Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π ΠΎΠ½Π΄Π°, ΠΠ»ΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΠ»Ρ Π Π΅Π°Π»Ρ?
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠ°ΠΌ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΏΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π·Π΅ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ°Π½Π°ΡΠ° β Π° Π²Π΅Π΄Ρ Β«ΠΡΠ°Π½Π°Π΄Π°Β» ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π³ΡΠ°Π½Π°ΡΒ»{121}.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΠΈΡ Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π±ΡΡΠ³ΡΠ½Π΄ΡΠ°Ρ , Π½Π΅ΠΌΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°Ρ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ Π Π°ΠΌΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ½ Π²ΡΠ°Π³Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΠ°Π»Π°Π³ΠΈ, Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π°, Π° ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π‘ΡΠ΅ΡΡΠ°-ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΡΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎ-Π°ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² 1450 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΡΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1470 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠΈ, ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΈ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ Π² Π‘Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π² 1471 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ β ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ , Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ»Π°Π½Π΅Π»Ρ{122}.
ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π° Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅Π»Π°ΡΡ Β«ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΒ» ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ, Β«Π ΠΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ , Β«Π’ΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠΉΒ» ΠΠΎΠ°Π½ΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1490 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ²{123}. Π‘Π΅ΡΠ²Π°Π½ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«ΡΡΡΠ°ΡΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΊΡΠΊΠ»Ρβ¦Β». ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΡΡΠ° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ»Π° (ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π°) ΠΊΠ°ΠΊ Β«senyor dβEscala RompudaΒ», Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π£ΠΎΡΠ²ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
Β«Π’ΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠΉΒ» ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Β«ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ»ΡΡ . ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ²Π°Π³Π°, Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ, ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ{124}. ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Π°, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠ°Π»Π»Π°Π΄Π° ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π°Π»ΡΒ». ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅.
ΠΡΠΈ Β«ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ· Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π₯ΡΠ°Π½ Π΄Π΅ ΠΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π‘Π°Π½-Π₯ΡΠ°Π½-Π΄Π΅-Π»ΠΎΡ-Π Π΅ΠΉΠ΅Ρ Π² Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ°Π΄ΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π΄Π°Π»Π°Ρ Π°ΡΠ΅. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠΈΡ Π°ΡΠ»Ρ ΠΠΈΡΡΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ΠΎ Π‘ΠΈΠΊΡΠ»ΠΎ, Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈ, Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡ ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ{125}.
ΠΠ°Π»Π»Π°Π΄Ρ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ΅:
Cata Francia, cata Paris la cuidad
Cata a las aguas del Duero, do van a dar en el mar!
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠΆ,
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΡΡΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ² Π² 1491 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π‘Π°Π½ΡΠ°-Π€Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ, ΠΈ ΡΡΠ°Π±-ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ°. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ β Π§Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΠ»ΠΎΠ½ΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΡΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½Π°Ρ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ°Π±ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ±Π°Π΄ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡΠΈ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ° β ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π°, ΠΠ»ΠΎΠ½ΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ°Π±Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΠ°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Β» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ{126}. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΠΈΠ³Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ»ΡΠΌΠ°ΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» Π₯ΡΠ°Π½ Π΄Π΅ ΠΠ°Π±ΡΠ΅ΡΠΎ, ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³. ΠΠ½ ΡΠΏΠ°Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ Π‘Π°Π½ΡΠ΅Ρ, Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°Π±Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΠ°. Π₯ΡΠ°Π½ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ±Π°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Ρ Ρ 1469 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π²Π½ΡΡΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π°, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠ°ΡΠ° Π΄Π΅Π· ΠΡΠΊΡ. Π Π‘Π°Π½ΡΠ°-Π€Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΡΠΈΡ Π‘Π°Π½ΡΠ°Π½Ρ Π΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½Π΄Π°Π΄Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎ, Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ Π‘Π°Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ ΠΠ°Π±Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΠ°.