Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АрктичСский Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 54

Автор Клайв ΠšΠ°ΡΡΠ»Π΅Ρ€

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ «сладкоС мясо», Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ с Π»ΡƒΠΊΠΎΠΌ-ΠΏΠΎΡ€Π΅Π΅ΠΌ, Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡˆΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ мусс Π½Π° дСсСрт. ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΡƒ ΠΈ счастливо Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ». Π›ΠΎΡ€Π΅Π½ со своСй ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ.

β€” Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠ°Π½, ΠΎΠ±Π΅Π΄ просто ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°! Если Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ надоСст морская история, ΡΡ‚Π°Π½Π΅ΡˆΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ рСсторатором, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π›ΠΎΡ€Π΅Π½.

β€” Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ придСтся изрядно ΠΏΠΎΠ΄Π½Π°ΠΏΡ€ΡΡ‡ΡŒΡΡ, β€” расхохотался ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€. β€” ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, знаСшь Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ собствСнного ΠΌΡƒΠΆΠ°, любовь ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

β€” Π’ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ занимались Π±Ρ‹, Ссли Π±Ρ‹ люди Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мысли! β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ‚Π°Π» ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€. β€” ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, Π”ΠΈΡ€ΠΊ, вСдь Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ славно ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ друга…

β€” Π’Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π², Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠ°Π½. Π― занимаюсь поисками ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»Π°, появившСгося Π² АрктикС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

β€” Как интСрСсно! А Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅Π±Π΅?

ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ рассказал ΠΎ ваТности рутСния ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ эскимосской Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠšΠΎΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β».

β€” Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ, полуостров АдСлСйд? Если ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ измСняСт, это Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ острова Кинг-Уильям, Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ посСрСдинС Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°, β€” ΠΈΠ·Ρ€Π΅ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€, поглаТивая Π³ΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽ ΡΠ΅Π΄ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. β€” И СдинствСнныС исслСдоватСли, ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, β€” экспСдиция Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°.

β€” Какого Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°? β€” спросила Π›ΠΎΡ€Π΅Π½.

β€” Бэра Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° британского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ извСстного арктичСского исслСдоватСля. Π’ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ участвовал Π² Π’Ρ€Π°Ρ„Π°Π»ΡŒΠ³Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«Π‘Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Β», Ссли Π½Π΅ ошибаюсь. Достигнув ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, ΡƒΡˆΠ΅Π» Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΡ… судах Π² Арктику Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ отыскал Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² лСдяной ΠΏΠ»Π΅Π½. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ посСлку, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находился Π² сотнях миль ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ. Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ сам Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ΠΈ сто Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ экспСдиция стала самой трагичСской Π² истории покорСния Арктики.

ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ извинился, Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» гостСй ΠΈ вСрнулся со стопкой старых ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡΡ‚Π°Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π» запись вслух.

β€” Ну Π²ΠΎΡ‚. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Π’Π΅ΠΌΠ·Ρ‹ Π² ΠΌΠ°Π΅ 1845 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° кораблях «ЭрСбус» ΠΈ Β«Π’Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€Β». Π’ послСдний Ρ€Π°Π· ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π»Π΅Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π‘Π°Ρ„Ρ„ΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Запасов ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°; ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π·ΠΈΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ провСсти Π²ΠΎ Π»ΡŒΠ΄Π°Ρ…, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ экспСдиция Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π’ΠΈΡ…ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ вСрнСтся Π² Англию, Ссли ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ окаТСтся ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ. ВмСсто этого Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ с ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ сгинули Π² АрктикС, Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ нашли.

β€” ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ отправился Π½Π° поиски, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°? β€” спросила Π›ΠΎΡ€Π΅Π½.

β€” Ну, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈΡ… искали! Π‘Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ стали ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ 1847 Π³ΠΎΠ΄Π°: ΠΎΡ‚ экспСдиции Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ слуху, Π½ΠΈ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ, ΠΈ со ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ посылало Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ дСсятки ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… экспСдиций, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ с ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ². Π›Π΅Π΄ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈ финансировала нСсколько ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΎΠΊ. ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 1854 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… слСдов. Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ послС отплытия судов ΠΈΠ· Англии Π½Π° островС Кинг-Уильям нашли останки Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… моряков, ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΠ΅ прСдполоТСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.

β€” Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ записи Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°? β€” спросил ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚.

β€” Волько лСдСнящая ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ записка, обнаруТСнная Π² 1859 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° островС ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ. β€” ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ отыскал Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π›ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚Ρƒ.

β€” Π—Π΄Π΅ΡΡŒ говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° смСрти Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π›ΠΎΡ€Π΅Π½.

β€” Записка оставляСт большС вопросов, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². ЭкспСдиция ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π»Π° самый опасный участок ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ совсСм ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π»ΡŒΠ΄Π°Ρ….

ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ нашСл Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π»Π° экспСдиция. Π”ΠΎ полуострова АдСлСйд ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ сотни миль.

β€” НайдСнный Π² этой мСстности Ρ€ΡƒΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ±Π»ΡƒΠ½Β», β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° эту Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅.

β€” ΠšΠΎΠ±Π»ΡƒΠ½ β€” эскимосскоС слово, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‚Π°Π» ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€, разворачивая ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ.

β€” Π”Π°, эскимосы Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… людСй.

ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ постучал согнутым ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅:

β€” Π’ 1860 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ нью-йоркский Турналист ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ Π›ΡŽΡ‚Π½Π΅Ρ€ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ экспСдиции Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°. Он отправился Π² Арктику ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» сСмь Π»Π΅Ρ‚ Π² эскимосском посСлСнии, изучая язык ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ. Π›ΡŽΡ‚Π½Π΅Ρ€ ΠΎΠ±ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ» Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ острова Кинг-Уильям вдоль ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊ, Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ мСстного, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ матросами. Однако ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ΠΈ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Турналист вСрнулся практичСски Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ. По ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ стал ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ, бросил всС ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Арктику. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ТСнился Π½Π° юной эскимоскС ΠΈ ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· посСлСния, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ² ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ сам ΠΏΠΎ сСбС. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ.

β€” Π’ этой рукописи Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ срСди эскимосов? β€” спросил ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚.

ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ».

β€” ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ приобрСсти ΠΈΡ… Π½Π° Π°ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ сносной Ρ†Π΅Π½Π΅.

β€” Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, β€” ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π›ΠΎΡ€Π΅Π½.

β€” Π’Ρ‹ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ссли Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ. ДСвяносто ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π»ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΊΠ΅ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈΠ³Π»Ρƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ со скукой Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… полярных Π½ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ.

β€” Π ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²?.. β€” спросил ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚.

β€” Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ выясним, β€” улыбнулся ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΌΡƒΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€.

На протяТСнии ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ часа хозяин Π΄ΠΎΠΌΠ° листал Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΈ Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ с эскимосскими описаниями санной экспСдиции, ΠΏΠΎΠ²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π° Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… острова Кинг-Уильям, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π»Π΅Π΄ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° нашлась запись бСсСды с эскимосским юношСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π›ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΄Ρ‹ΡˆΠ°.

По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Кооника, Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ отправился со своим дядСй ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ части острова Кинг-Уильям. Π‘ высокого тороса ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ массивноС судно, Π²ΠΌΠ΅Ρ€Π·ΡˆΠ΅Π΅ Π² Π»Π΅Π΄.

β€” ΠšΠΎΠ±Π»ΡƒΠ½, β€” сказал дядя, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŽ.

Подойдя Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ, нСсущиСся ΠΈΠ· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½ Ρ‚Ρ€ΡŽΠΌΠ°. Длинноволосый ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° с Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Ρ…Π°Π» ΠΈΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρƒ. ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΈ дядя Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΈ моряк сильно обрадовался. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ появилось Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько грязных ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹Ρ… людСй Π² Π·Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅. Один матрос ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ смотрСл Π½Π° Кооника ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ бСссвязно Π±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‚Π°Π», Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² пляс. Команда ΠΏΠ΅Π»Π° ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ пСсню ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° сСбя Π² Π½Π΅ΠΉ «людьми Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΡ‚Ρ‹Β». Кооник Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Π·Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ испугался. Он ΠΏΠΎΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ‡Π΅ приТался ΠΊ дядС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ обмСнял мясо Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Ρ Π½Π° Π΄Π²Π° Π½ΠΎΠΆΠ° ΠΈ нСсколько сСрСбристых ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ. Π―ΠΊΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠšΠΎΠ±Π»ΡƒΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΎΠΆΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° мясо Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ. Кооник с дядСй ΡƒΡˆΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° большС Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ. Однако Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСсколько нСдСль спустя Π΅Π³ΠΎ дядя ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ отнСсли ΠΊ судну ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ с Π½ΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ±Π»ΡƒΠ½ΠΎΠΌΒ».