ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ° Bell Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π¦ΠΈΠΊΠ»Π°, ΠΈ ΡΡΠ° ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠ°Ρ) ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°. ΠΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡ, ΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΈΡΠ°, ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°Ρ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Bell ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Ρ Bell, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅Π»Π» ΡΠΊΡΠ°Π» ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π». Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Western Union ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ Bell, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°. Western Union ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΡΡΠΆΠ±Π°Ρ . ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠΎΡΠΈΡΡ Bell ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° β ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΎΠΌ? ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΡΡΠ°Π» ΡΠΎΡΠ»Ρ Π² ΠΊΡΡΡΠ°Ρ . ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ° Western Union Π½Π°ΡΠ°Π» Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉ ΠΡΠ»Π΄, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π±Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²-ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠΈΡ ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΊΡ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π» Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Western Union ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ β Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΡΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Western Union Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π² Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π·Π° 100 ΡΡΡ. Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ. Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Western Union ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ, Π° Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° 20 % ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Bell Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Associated Press{31}.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΡΠΊΠΎΠ» Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ Β«ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΒ», Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ» ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ².
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Western Union, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π¨ΡΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° (ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ, Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°. ΠΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎ Π±Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² 1960-Ρ Π³Π³. ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ? ΠΠ°, Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Western Union ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°Ρ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Western Union, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Bell ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ β ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ.
Π₯ΠΎΡΠ°Ρ ΠΡΠ½Ρ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, Π² 1939 Π³. ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Western Union ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Bell Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Β«Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, [Π½ΠΎ] ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ΅Β»{32}.
ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π° ΠΌΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π² XX Π². Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΎΠΌ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Western Union, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ β ΠΎΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ. ΠΡ ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°Π»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠΎ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Bell, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ National Bell Telephone Company, ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ Bell. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Bell ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² 1885 Π³. Bell Company ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅ΠΉΠ»Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ American Telephone and Telegraph Company, ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ AT&T, ΠΈ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ Π² Π‘Π¨Π.
ΠΠ»Π°Π²Π° 2
Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡ
ΠΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ 1921 Π³. ΠΠ½Π΄ΡΡ Π£Π°ΠΉΡ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΈΠ½Π³Π° Π² ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ-Π‘ΠΈΡΠΈ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ 90 ΡΡΡ. Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΊΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² Radio Corporation of America. Π ΠΈΠ½Π³ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π² Π²ΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Β«Π±ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊΠ°Β»{33}.
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π³Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. Π’ΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΠΏΡΠΈ, Β«ΠΊΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ°Π½Π°ΡΡΡΒ», Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½-ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ{34}, ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΆ ΠΠ°ΡΠΏΠ°Π½ΡΡΠ΅, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π²ΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Β«ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Π·ΡΒ» ΠΈ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
Π ΡΡΠΊΠ΅ Π£Π°ΠΉΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π½Π΅ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ β ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π₯ΠΎΠ±ΠΎΠΊΠ΅Π½, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ. Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 180 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ Π² ΡΡΠΊΠ΅ Π£Π°ΠΉΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π°. Π ΡΠ»Π°Π±Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ β ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Β«ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ·Π°Π»Π°Ρ Β» Π² 61 Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ! Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎ Π΄ΠΎ 1921 Π³. ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡ Π°Π½Π½ΠΎ. ΠΡΠΎΡ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡΡ Π₯ΠΎΠΏΠΏ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΡ Madison Square Garden ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡΡ β ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ».
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π₯ΠΎΠΏΠΏ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΡ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ β ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ β Radio Company of America (RCA), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½Π΄ΡΡ Π£Π°ΠΉΡ Π±ΡΠ» Π΅Π΅ Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, Π° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ Π‘Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΏ-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ. Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π‘Π¨Π, ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ β ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅. Π‘Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π₯ΠΎΠΏΠΏΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π£Π°ΠΉΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΌΠΏΡΠΈ{35}.