DPSA (Department of Public Service and Administration, South Africa). 2009. Β«FOSS Policy and Strategy.Β» http://www.oss.gov.za/?page_id=485.
Durbach, Dave. 2008. Β«Not Digital Enough: Where is the Revolution?Β» Leviβs Original Music Magazine,July 16. http://www.levi.co.za/MusicMag/Category/Detail/Detail.aspx?ID=552.
Euromonitor International. 2009. Consumer Electronics in South Africa. London: Euromonitor International. www. euromonitor.com/Consumer_Electronics_in_South_Africa.
Fisher, William W, III, and Cyril P. Rigamonti. 2005. The South Africa AIDS Controversy: A Case Study in Patent Law and Policy. Working paper, Harvard Law School.
Haricombe, Lorraine J., and F. W. Lancaster. 1995. Out in the Cold: Academic Boycotts and the Isolation of South Africa. Arlington, VA: Information Resources Press.
IFPI (International Federation of the Phonographic Industry). 2010. Recording Industry in Numbers 2010. London: IFPI.
IIPA (International Intellectual Property Alliance). 2001. 2001 Special 301 Report: South Africa.Washington, DC: IIPA. http://www.iipa.com/rbc/2001/2001SPEC301S0UTHAFRICA.pdf.
Special 301 Report: South Africa. Washington, DC: IIPA. http://www.iipa.com/ rbc/2003/2003SPEC301S0UTHAFRICA.pdf.
2007 Special 301 Report: Special Mention South Africa.Washington, DC: IIPA. http://www.iipa.com/rbc/2007/2007SPEC301S0UTHAFRICA.pdf
IOL (Independent Online). 1999. Β«War Goes On against Video Game Pirates.Β» October 9. http://www.iol. co.za/index.php?sf=136&set_id=7&click_id=81 &art_id=ct19991005215227452P625715.
Larkin, B. 2004. Β«Degraded Images, Distorted Sounds: Nigerian Video and the Infrastructure of Piracy.Β» Public Culture 16 (2): 289β314. http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/public_culture/v016/16.2larkin.html.
Mabuza, Ernest. 2007. Β«Crackdown Coming on Illegal Software Users.Β» Business Day, April 25. http:// mybroadband.co.za/nephp/6243.html.
Maggs, Jeremy. 2006. Β«Fake Fakes.Β» Financial Mail,May 19. http://secure.financialmail.co.za/06/0519/admark/ aam.htm.
Manners, Tom. 2009. Β«South Africans Pirate More Software.Β» t, May 12. http://mybroadband.co.za/news/ Software/8011.html.
Martins, Johan, and van Wyk, Helgard. 2006. Β«Investigation Into the Use of and Trade in Counterfeit Goods in South Africa.Β» Study commissioned by the DTI, University of South Africa Bureau of Market Research.
McQueen, K. 2008. Β«An Anatomy of Greyβs Anatomy.Β» Unpublished research paper, University of Cape Town.
Muller, Rudolf. 2009. Β«Broadband: SA Versus the World.Β» MyBroadband, May 27. http://mybroadband.co.za/ news/Broadband/8208.html.
MyBroadband. 2008. Β«RISA and Torrent Website Truce?Β» November 24. http://mybroadband.co.za/news/ Internet/6101.html.
2009. Β«Music Piracy and Local ISPs.Β» August 11. http://mybroadband.co.za/news/General/9138. html.
Naidu, E. 2007. Β«Local Music Fights Piracy for a Digital Future.Β» IOL Technology,May 29. http://www. ioltechnology.co.za/article_page.php?iSectionId=2892&iArticleId=3855863.
NTIA (US National Telecommunications and Information Administration). 2010. Digital Nation: 21st Century Americaβs Progress Toward Universal Broadband Internet Access.Washington, DC: US Department of Commerce. http://www.ntia.doc.gov/reports/2010/NTIA_internet_use_report_Feb2010.pdf.
Ogbor, J. 2009. Entrepreneurship in Sun-Saharan Africa: A Strategic Management Perspective. Bloomington, IN: AuthorHouse.
OMD South Africa. 2002. South Africa Media Facts 2002.Johannesburg: OMD. http://www.omd.co.za/ samediafacts2002.pdf.
2009. South Africa Media Facts 2009. Johannesburg: OMD. http://www.omd.co.za/samediafacts2009. pdf.
Oxford Business Group. 2010. The Report: Nigeria 2010.London: OBG. http://www.oxfordbusinessgroup.com/ publication.asp?country=70.
Parliamentary Monitoring Group. 2009. Β«South African Police Service: Strategic Plans & Budget 2009/12.Β» http://www.pmg.org.za/report/20090630-south-african-police-service-strategic-plans-budget-200912.
PICC (Print Industries Cluster Council). 2004. PICC Report on Intellectual Property Rights in the Print Industries Sector.Cape Town: PICC. http://www.publishsa.co.za/downloads/intellectual_property_report.pdf.
SAARF (South African Advertising Research Foundation). 2005. SAARF AMPS 2005. Presentation. http:// www.saarf.co.za/AMPS/PPT/2005AfricanResponse23Nov.zip.
2008. SAARF AMPS 2008. Presentation. http://www.saarf.co.za/AMPS/PPT/AMPS%202008B%20Industry%20Presentation.zip.
2009. SAARF AMPS 2009AB. Presentation. http://www.saarf.co.za/AMPS/PPT/AMPS%20 2009AB%20-%20Industry%20Main.zip.
Statistics South Africa. 2010. StatsOnline. http://www.statssa.gov.za/.
Sell, Susan K. 2003. Private Power, Public Law: The Globalization of Intellectual Property Rights. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Smith, Theresa. 2006. Β«Pirates Sail Off with DVD Market.Β» Tonight,January 23. http://www.tonight.co.za/ index.php?fSectionId=358&fArticleId=3077775.
Steinberg, J. 2004. The Number. Cape Town: Johnathan Ball Publishers.
UNODC (United Nations Office on Drugs and Crime). 2009. Β«The Eleventh United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems: 2007β2008.Β» http://www.unodc.org/unodc/en/data-and-analysis/crime survey eleventh.html.
Van Belle, J., B. Macdonald, and D. Wilson. 2007. Β«Determinants of Digital Piracy Among Youth in South Africa.Β» Communications of the IIMA 7 (3): 47β64.
van Zyl, Deon Hurter. 2009. Annual Report for the Period 1 April 2008 to 31 March 2009. Cape Town: Judicial Inspectorate of Prisons. http://judicialinsp.pwv.gov.za/Annualreports/Annual%20Report%202008%20-%20 2009.pdf.
Vecchiato, P. 2009. Β«ISPs Take a Stand for Internet Freedom.Β» ITWeb,August 7. http://www.itweb. co.za/index.php?option=com_content&view=article&id=25180:isps-take-a-stand-for-internet-freedom&catid=182:legal-view.
Watkins, L. 2001. Β«Simunye, We Are Not One: Ethnicity, Difference and the Hip-hoppers of Cape Town.Β» Race & Class 43 (1).
World Wide Worx. 2009. Internet Access in South Africa 2008.Pinegowrie: World Wide Worx. http://www. worldwideworx.com/archives/107.
Worsdale, A. 2005. Β«Cinema Ticket Price War Erupts in South Africa.Β» ScreenDaily,March 21. http://www. screendaily.com/cinema-ticket-price-war-erupts-in-south-africa/4022426.article/.
WTO (World Trade Organization). 2009. DS362: China β Measures Affecting the Protection and Enforcement of
Intellectual Property Rights. Geneva: WTO. http://www.wto.org/english/news_e/news09_e/362r_e. htm.
ΠΠ»Π°Π²Π° 4: Π ΠΎΡΡΠΈΡ
ΠΠ»ΡΠ³Π° ΠΠ·ΠΏΠ΅Π²Π° ΠΠΆΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π³Π°ΠΏΠΈΡ
Β«Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β»
ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Motion Picture Association of America[135]CPP comparative purchasing power
DRM digital rights management
IP (ΠΠ‘) intellectual property
IP address internet protocol address
ISP internet service provider
IT information technology
P2P peer-to-peer
BSA Business software alliance
ESA EntertainmentSoftware Association
IFPI International Federation of the Phonographic Industry
IIPA International Intellectual Property Alliance
MPAA Motion Picture Association of America
RIAA RecordingIndustryAssocia-tion ofAmerica
TRIPS AgreementonTrade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
USTR Office oftheUS Trade Representative
WTO WorldTradeOrganization
WIPO World Intellectual Property organization
Π Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ
ΠΠΠ£Π ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ
ΠΡΠ΄Π΅Π» Π ΠΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
Π€ΠΠ‘ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°
Π€Π‘Π Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π€Π’Π‘ Π’Π°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ
ΠΠΠ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»
ΠΠ€ΠΠ€ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ
ΠΠΠ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΡΠΎΠ²
ΠΠΠΠ ΠΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ
ΠΠΠΠ ΠΠ΄Π΅Π» ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
Π ΠΠ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
Π ΠΠΠ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ
Β«Π―ΡΠΈΠΊΒ» ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ
Π Π€Π Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ
Π ΠΠ‘Π Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ
ΠΠΠΠ‘ ΠΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Π ΠΎΡΡΠΈΡ Ρ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Β«Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ 301 ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° USTR (Π’ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π‘Π¨Π) Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ±ΡΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ IIPA ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ $2.3 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π°. Π‘ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ±, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΡ $3 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ IIPA, Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ $3 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π° Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (IIPA 2009).[136]
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ (MPAA) Π²ΡΠ±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 2005, ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ESA) ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 2006, Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ (RIAA) ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 2008. Π‘ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (BSA) Π² 2010, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΒ» Π»ΡΡΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ) Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 1995β2009 Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 2006 β ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΡΡΠ° Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ². Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅, Π΄Π°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΡ β Π‘Π¨Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π° Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π‘Π¨Π.
ΠΠΎΠ±Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π¨Π ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π¨Π Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² 2005-7 Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π‘Π¨Π Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ’Π. ΠΠ²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 2006, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ².