Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ 1985. Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ фантастичСских ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… повСстСй ΠΈ рассказов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 175

Автор Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠœΠ»Π΅Ρ‡ΠΈΠ½

ΠœΡ‹ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, хотя ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ своС Π΄Π΅Π»ΠΎ, настраивая ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΈΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ присягу Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠ²-голлистов, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρƒ всСх поднимСтся Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π½Π° своих сограТдан. А Π²ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ нСнависти ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌ происходит Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго, Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡ‹, Ссли Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСпосрСдствСнно Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π².

Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈΠ· Π”ΠΆΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΈ Π½Π° зулусов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слуТили Ρƒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ ΠΈ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρƒ французских воСннослуТащих с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ французских войсках слуТили ΡΠ΅Π½Π΅Π³Π°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΈ сомалийцы, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ ΠΊ зулусам.

Наши наблюдСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ восприняты ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π³Π΅Π½ΡˆΡ‚Π°Π±Π° Антуана «Огонь ΠΏΠΎ голлистам!Β» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: рядовыС Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ Π½Π΅ повиновались ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Ρƒ-Π²ΠΈΡˆΠΈΡΡ‚Ρƒ. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСизвСстный ΡƒΠ½Ρ‚Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»: Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ заграТдСния!Β» НСсколько людСй повиновались Π΅ΠΌΡƒ, Π·Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈ голлисты вошли Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŒ.

* * *

β€¦Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π² АйшС, Π½Π° малСньком запасном Π°Π²ΠΈΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅, затСрянном Π² колониальной АфрикС, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, вступая Π² Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π‘Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π‘ΠΈΠ»Ρ‹ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ подписали Π΅Π³ΠΎ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. ВСкст гласил: Β«Π―, ниТСподписавшийся, Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽ Π² ряды Π‘Π‘Π€ Π½Π° врСмя всСй Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ плюс Ρ‚Ρ€ΠΈ мСсяца». Наш Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ июнСм 43-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° (Π΄Π°Ρ‚Π° прибытия Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½), Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ стали голлистами 5 дСкабря 1942-Π³ΠΎ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π² ДауэнлСС, я сразу ΠΆΠ΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ французской авиачасти «Нормандия», которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° совСтско-гСрманском Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. Π― попросился Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Но ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² Россию, ΠΊΠ°ΠΊ оказалось, Π»Π΅ΠΆΠ°Π» для мСня Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Англию.

Π”Π΅ Π“ΠΎΠ»Π»ΡŒ, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ… Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ морской ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠΊΠΈ, опасности β€” ΠΈ ΠΌΡ‹ Π² Англии. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ дСсантныС части ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… войск: Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈ высадкС Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. РусскиС ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ сраТСниС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π° ΠšΡƒΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΠ³Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎ Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄.

Π― ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ стал дСсантником, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° с русско-гСрманского Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°, ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ»ΡŒΠΈ «Нормандия», ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» запрос: Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ.

Π― Π½Π°ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π· отказался сначала: моторист, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, стрСлок, я ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это пассивная воСнная профСссия, Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π³ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ попугая, Π° я Π½Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Π²ΠΈΡˆΠΈΡΡ‚ΠΎΠ². Но я ошибся, ΠΊΠ°ΠΊ оказалось впослСдствии: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°, Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ β€” профСссия Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ мирная. Но Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π΅ зная этого, я отчаянно спорил с ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠœΠΈΡ€Π»Π΅ΡΡΠΎΠΌ, ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ мСня ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ это Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ стоял Π½Π° своСм, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠ», отвСргая всС Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹.

β€” Π’Ρ‹ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ русский язык с дСтства, β€” ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΎΠ½ мСня, β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС французских ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉ срСди русских снСгов, Π±Π΅Π· знания языка, ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с насСлСниСм, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° нашС. НС говоря ΡƒΠΆΠ΅ просто ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… Π² Π½Π΅Π±Π΅: вСдь «Нормандия» ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² бою Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ войска ΠΈ сопровоТдаСт русскиС Π±ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ. И французскиС Π»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹ с Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π° своСм языкС, Π° Π½Π΅ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚. НСпониманиС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

β€” ΠΠΎ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² бошСй. Π― β€” стрСлок!

β€” Π’ истрСбитСлС Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСсто Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ. Но Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π½Π° русско-гСрманском Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅ β€” это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… слов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠ². Π’Π°ΠΌ слишком Β«ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΒ», ΠΈ боСвая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° найдСтся для всСх.

Π’Π°ΠΊ ΠΈ оказалось впослСдствии.

На Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅ мСня ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ самыС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ поручСния, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС β€” Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎ врСмя Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π²Π° русских войск Π² Восточной ΠŸΡ€ΡƒΡΡΠΈΠΈ. Π― разыскивал ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π±Π΅Π· вСсти Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ, Π»Π΅Ρ‚Π°Π» Π² партизанскиС отряды, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ, Β«Π±Ρ‹Π» нянькой Π½Π° всС Ρ€ΡƒΠΊΠΈΒ».

Но Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, 18 сСнтября 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π° тСгСранском аэродромС, имСя Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹, я Π½Π΅ прСдставлял сСбС всСго ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… обязанностСй.

ВмСстС со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» Поль ΠŸΠΈΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ с дСтства знавший русский язык ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” бСссмСнный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°.

* * *

ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Астрахани. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΡΠ²Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ, располоТСнный Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ крСмлСвской стСны. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ количСством тяТСлоранСных. НСкоторыС Π·Π°Π±ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ с Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π° костылях, ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π² силах ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, опираСтся Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ нСсут Π½Π° носилках. «КакиС ΠΆΠ΅ тяТСлыС Π±ΠΎΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² БовСтском БоюзС!Β» β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, которая ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· нас. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ нСпосрСдствСнный ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с «русской Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉΒ», ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ сСй дСнь. Π’ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΈΠΏΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π»ΠΎΠ±Π°: скорСС Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚! Π‘ этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ всС врСмя ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ я знаю: здСсь, Π² России, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ бСспощадная, Π½Π΅ Π½Π° Тизнь, Π° Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. А вСдь я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Англии. Но Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ всСгда ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ. А здСсь ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ.

19 сСнтября 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°. Бталинград… Нам Π΄Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с высоты Π±Ρ€Π΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚ описал нСсколько ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π’ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ. ΠšΡ€ΡƒΠ³ΠΈ эти навсСгда Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ ада…

Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ Π±Ρ‹Π» вСсь Π² Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ…. Π Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π‘Π°Π»ΠΊΠΈ, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ β€” всС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΠΎ, искорСТСно, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π°Ρ€ΡŒΡŽ. ΠšΡƒΡΠΊΠΈ стСн с ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡƒΡ‡ΠΈ щСбня, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ², граТданская ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ. Если Π½Π΅ Π²ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚ΠΎ видишь ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π»ΠΊΠΈ. И ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ. Как Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, я ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π° Π±ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ стоила ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°. ΠœΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскиС стояли здСсь Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ. Π—Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Бталинградской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ слСдили всС Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ собствСнными Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ-русски Β«ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΒ».

…БамолСт призСмлился Π½Π° юТной ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π° β€” Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Β«Π‘Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ°Β». Нам Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Ρ‚Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π’ΠΈΠ΄ свСрху всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ отличался ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, которая прСдстала ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ: бСспорядочноС Π½Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ осколков ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ², оказываСтся, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ свой «порядок»: всС эти куски ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° β€” алюминия, Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½Π° ΠΈ стали β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ сСйчас, Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… условиях, Π½Π° вСс Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°, ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ… собирали Π² ΠΊΡƒΡ‡ΠΈ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ складывали: алюминий с алюминиСм, ΡΡ‚Π°Π»ΡŒ со ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΡŽ, Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½ с Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½ΠΎΠΌ.