Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ стихи самураСв». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Ольга Чигиринская

ΠšΡ‘ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΉ Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½ (1767–1848), ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ японский ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°-эпопСи Β«Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ восьми псах-Π²ΠΎΠΈΠ½Π°Ρ…Β». Π‘Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» прСдсмСртный стих, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ тяТСло Π±ΠΎΠ»Π΅Π½, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. Π¨ΡƒΡ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ этот стих Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ выстроСнныС Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹.

Π–ΠΈΡ‚ΡŒ Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅
И Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ β€”
ВсС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ
Π£Ρ†Π΅Π»Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ
ΠŸΠ΅ΡΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ.

Найто Нобуёри (1839–1899), Π΄Π°ΠΉΠΌΡ‘ эпохи Π­Π΄ΠΎ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠœΡƒΡ€Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠšΠ°Π΄Π·ΠΈΠ²Π°Ρ€Π° Π₯эйма, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Айдзу Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π“ΠΎΠ΄Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ Микава Нобуоми, ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сторонниками ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Π›ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ-слова
Под осСнним доТдСм
Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°,
НС достигая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ,
Π’Π°ΡŽΡ‚.

Π‘ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½ Π’Π°Ρ†ΡƒΠ³ΠΎΡ€ΠΎ (1800–1875), самурай, ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π­Π΄ΠΎ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ соратник послСднСго сёгуна Π’ΠΎΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π° Ёсинобу ΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π΅Π³ΠΎ любимой Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹.

А я полагаю Ρ‚Π°ΠΊ:
Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΏΠΎΠ΄ сакэ β€”
Π˜Π΄ΡƒΡ‚ сасими [30] ΠΈΠ· Ρ‚ΡƒΠ½Ρ†Π°,
Π‘ΡƒΠΏ ΠΈΠ· Ρ„ΡƒΠ³Ρƒ [31]
И ΠΏΡƒΡ…Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π²Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

Маки Ясуоми (1813–1864), самурай, синтоистский свящСнник. ΠžΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ рСставрации ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, участвовал Π² Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… «бСспорядках Ρƒ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π₯Π°ΠΌΠ°Π³ΡƒΡ€ΠΈΒ» (ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ). ΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сёгунскими войсками, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой.

ΠœΠ΅ΡΡΡ†Ρ‹, Π³ΠΎΠ΄Π°
Π£ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€,
Π£ отвСсных скал,
ВмСстС с Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π―ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ
И Π΄ΡƒΡˆΠ° моя ΠΆΠΈΠ»Π°.

Гэссё (1813–1854), буддийский ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…, наставник Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π² ΠšΠΈΡ‘ΠΌΠΈΠ΄Π·ΡƒΠ΄ΡΡ€Π° (ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ), Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ Π’Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΈ ΠΈ сторонник роялистского двиТСния. Π’ 1858 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΊ смСрти ΠΈΠ·-Π·Π° своих роялистских симпатий ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°, ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ. ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ сочувствия, Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ Π’Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ с собой Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ΠΌ, вмСстС Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ самоубийство Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ: Гэссё ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±, Π° ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ сознаниС Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΈ.

Π Π°Π΄ΠΈ вас, Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ,
НС зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ,
Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π² ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°,
Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ Бэто,
Π‘Ρ€ΠΎΡˆΡƒ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ.

Π˜Π½ΠΎΡƒΡ Бэйгэцу (1822–1887), поэт, ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ…Π°ΠΉΠΊΡƒ.

ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ ΠΌΠ½Π΅
Π–ΡƒΡ€Π°Π²Π»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡?
Π’ΡƒΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒβ€¦

ΠžΠΌΡƒΡ€Π° ΠœΠ°ΡΡƒΠ΄Π·ΠΈΡ€ΠΎ (1830–1869), самурай ΠΈΠ· княТСства Π’Ρ‘ΡΡŽ. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» войска Π’Ρ‘ΡΡŽ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ вмСстС с Вакасуги Бинсаку. ПослС РСставрации Мэйдзи стал Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ министром, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ традиционалистами, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ вСстСрнизации.

О Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ соТалСю,
Π§Ρ‚ΠΎ посвящСнная Π²Π°ΠΌ Тизнь
Π‘Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠ°,
Но Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ,
Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ сдСлал для страны.

Ёсида Π‘Ρ‘ΠΈΠ½ (1830–1859), самурай ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π’Ρ‘ΡΡŽ, Π²ΠΎ врСмя прибытия Π² Японию эскадры ΠŸΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ попытался ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ страны, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ сСкрСт Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ могущСства ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Японию сильнСй. Π‘Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄Π°Π½ японским властям ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ основал Β«Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ акадСмию ΠΏΠΎΠ΄ соснами», Π³Π΄Π΅ стали ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ нСсколько Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ политичСских дСятСлСй эпохи. Π‘Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ РСставрации Мэйдзи. КазнСн ΠΏΠΎ обвинСнию Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ убийства Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚Π° Ии Наоскэ.

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ моя ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ
Π˜ΡΡ‚Π»Π΅Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ β€”
Π”ΡƒΡˆΡƒ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ
НС ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ
Под замком.

ΠžΠ³ΡƒΡ€ΠΈ Вадамаса (1827–1868), самурай ΠΈΠ· сСмьи Ρ…Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ‚ΠΎ (Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вассалов сёгуна), участвовал Π² дипломатичСской миссии Π² БША (1860), ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π’ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π“ΠΎΠ΄Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ импСраторским войскам ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½.

Π’ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρƒβ€¦

ΠžΠ³Π°ΡΠ°Π²Π°Ρ€Π° Нагамити (1822–1891), Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ сёгуната. Выступал Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π“ΠΎΠ΄Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (1868) Π½Π° сторонС Π±Π°ΠΊΡƒΡ„Ρƒ [32] , участвовал Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π₯акодатэ, Π³Π΄Π΅ сёгунским войскам нанСсли ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своих Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ.

Π“Ρ€Π΅Π·Ρ‹, ΠΎ Π³Ρ€Π΅Π·Ρ‹!
ГрСзящиС Π³Ρ€Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ
ΠœΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°
Π“Ρ€Π΅Π·Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
НС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ грСзы…

Амано Π₯Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ (1831–1868) сраТался Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π“ΠΎΠ΄Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π½Π° сторонС сёгуната. Попал Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΊ импСраторским войскам, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅.

На сСвСрС Π³Ρ€ΠΎΠΌ,
Π’ Π½Π΅Π±Π΅ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ Π±Π»Π΅Ρ‰ΡƒΡ‚,
Π›ΡƒΠ½Π° ΠΆΠ΅ β€” Π²ΠΎ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅β€¦

ΠšΠ°Ρ†Ρƒ Кайсю (1823–1899), Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ эпохи ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° сёгуната β€” рСставрации Мэйдзи. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Π» голландский язык, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Нагасаки, посвятил сСбя СвропСйскому морскому Π΄Π΅Π»Ρƒ. Π’ 1860 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Β«ΠšΠ°Π½Ρ€ΠΈΠ½-ΠΌΠ°Ρ€ΡƒΒ», ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ японским ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΡˆΠΈΠΌ Π’ΠΈΡ…ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ с дипломатичСской миссиСй Π‘Π°Π½-Ѐранциско. Бимпатизируя роялистам, оставался Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ сёгуну ΠΈ отправился с Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ слоТил с сСбя полномочия. ВСрнулся Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сёгун ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» импСраторскоС ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ (фактичСски Π΄ΠΎ смСрти) слуТил Π² импСраторском совСтС.

Ну, Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† дСлам… [33]

ΠšΠΈΡ‘ΠΊΠ°Π²Π° Π₯Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ (1830–1863), сСльский самурай, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ-ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½Π΅Ρ†, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² двиТСния Β«ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, изгоняй Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ²Β». Как ΠΈ Ёсида Π‘Ρ‘ΠΈΠ½, основал свою Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Π½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ горячим Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ёсида, вскорС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» убийство ΠΏΠΎ политичСским ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‚ прСподавания ΠΊ политичСскому Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€Ρƒ. Π’ 1861 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠ±ΠΈΠ» голландского Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π₯СйскСна. Π’ 1862 стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² отряда ΠœΠΈΠ±Ρƒ-Росигуми, Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… политичСских разногласий с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ руководитСлями отрядов β€” Кондо Исами ΠΈ Бэридзавой Камо β€” Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ. Погиб Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π² Π­Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ Басаки Вадасабуро, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°.

Π₯ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ шСл,
Π’ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ смСртного ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ
ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ успСл.
ΠšΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π°, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ·ΠΊΠ°,
ГосударСва стСзя.

Π‘Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ‚ΠΎ Π Ρ‘ΠΌΠ° (1835–1867) β€” самурай ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°Π½Π° Воса, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ роялистов. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ сёгунской власти, намСрСвался ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Π°ΠΊΡƒΡ„Ρƒ, извСстных своим западничСским настроСм, β€” ΠšΠ°Ρ†Ρƒ Кайсю. Но, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π² ΠΊ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΌ, вмСсто убийства вступил Π² Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм ΠšΠ°Ρ†Ρƒ отказался ΠΎΡ‚ политичСского Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² иностранцСв ΠΈ сторонников сёгуна. ПослС этого Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ морскоС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ английский язык, создал Π² Нагасаки Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ компанию Β«ΠšΠ°ΠΉΡΠ½Ρ‚Π°ΠΉΒ», которая послС Π΅Π³ΠΎ смСрти Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈΒ». Помог Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ политичСский союз ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ княТСствами Π’Ρ‘ΡΡŽ ΠΈ Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ускорило ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ сёгуната. Π‘Ρ‹Π» Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ «восьми статСй» β€” ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ власти сёгуната ΠΊ импСраторскому ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” ΠΊ конституции.

Погиб Π² 1867 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ людСй всС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Басаки Вадасабуро.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ стих Π±Ρ‹Π» написан, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π Ρ‘ΠΌΠ° отправился ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ†Ρƒ Кайсю.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅
Волько ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ,
Кого я Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²
ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ: Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅,
Π§Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ β€” я сам.

Π’Π°Π½Π°ΠΊΠ° Кавасаноскэ (1815–1862), роялист ΠΈΠ· Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°. Погиб ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ антисёгунскоС восстаниС.

Π§Π΅ΠΌ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ,
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ,
НСвозвратной Π»ΡƒΠ½ΠΎΠΉ,
Π›ΡŽΠ±ΡƒΠΉΡΡ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ,
Из Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ Π’Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΈ (1827–1877), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² роялистского двиТСния Мэйдзи. Π ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°. МногоС сдСлал для альянса ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ° ΠΈ Π’Ρ‘ΡΡŽ, костяка Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ импСраторской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π’ 1867 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ войсками ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сил сёгунской ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ 1877 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ-роялистов, поднял восстаниС самураСв ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π‘Π°Ρ†ΡƒΠΌΠ°. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ тяТСло Ρ€Π°Π½Π΅Π½ Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Кагосима, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой.

И снова Π² смСртный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ.
Π― Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅
Π”ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŽ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΡƒ.
ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹.
ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€.

Кидо Вакаёси (Коин) (1833–1877) β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² роялистского двиТСния Мэйдзи. Π‘Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ёсиды Π‘Ρ‘ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ» ΠΊ двиТСнию Β«ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ²Β», Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ склонился Π² сторону сторонников Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ. ПослС рСставрации Мэйдзи стал Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ импСраторским совСтником, Π½ΠΎ Π² 1874 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π² отставку Π² Π·Π½Π°ΠΊ протСста ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² вторТСния Π½Π° Вайвань. БчитаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… дСятСлСй РСставрации (наряду с Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎ Π’Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΈ ΠΈ ΠžΠΊΡƒΠ±ΠΎ Восимити). Π£ΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1877 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚ хроничСской Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ.