Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БтихотворСния». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 120

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²

Поэма Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π° основана Π½Π° библСйском ΠΌΠΈΡ„Π΅ ΠΎ падшСм Π°Π½Π³Π΅Π»Π΅, Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³Π°. К этому ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ, ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Β«Π΄ΡƒΡ… отрицания», ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ СвропСйскиС поэты (Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π² Β«ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π΅Β» ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, Π›ΡŽΡ†ΠΈΡ„Π΅Ρ€ Π² байроновском «КаинС», ΠœΠ΅Ρ„ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Π»ΡŒ Π² «ЀаустС» Π“Π΅Ρ‚Π΅, Падший Π΄ΡƒΡ… Π² поэмС Β«Π­Π»ΠΎΠ°Β» Π’ΠΈΠ½ΡŒΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€.), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² стихотворСниях Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Β» ΠΈ «АнгСл». Однако Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ² Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅Π½, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ прямо Π·Π° ΠΊΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ лСрмонтовского Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°Β» Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ‡Π΅Π½. Π’ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС, сквозь символико-Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π² поэмС ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ лСрмонтовского соврСмСнника с Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ нравствСнными исканиями.

Если Π² «ЀаустС» Π“Π΅Ρ‚Π΅ ТизнСнная Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² соотнСсСнии ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² Ѐауста ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Π»Ρ, Ρ‚ΠΎ Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ совмСстил эти ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, сосрСдоточив Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… противорСчиях ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ личности.

Π’. Π“. БСлинский обращался ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ поэзии Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°: Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ³Π°Π» Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°; ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠΌΒ» (Π’. Π“. БСлинский. Полн. собр. соч., Ρ‚.7. М., 1955, с.37). Π’Π΅ΠΌΠ° Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ БСлинским с пафосом Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈ отрицания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ насыщСна лСрмонтовская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ: «исполинский Π²Π·ΠΌΠ°Ρ…, дСмонский ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚ β€” с Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ гордая Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Β» β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами опрСдСлял ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поэзии Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π° (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ‚.12. М., 1956, с.84). Он Π±Ρ‹Π» солидарСн со своим коррСспондСнтом Π’. П. Π‘ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Π΅Β» Β«ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ миросозСрцания, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ срСдними Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами β€” ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ общСствСнного устройства» (письмо Π’. П. Π‘ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΊ Π’. Π“. БСлинскому ΠΎΡ‚ 31 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1842 β€” Π² ΠΊΠ½.: БСлинский. Письма. Π Π΅Π΄. ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. Π•. А. Ляцкого, Ρ‚.II. БПб., 1914, с.419).

ПозднСС, Π² письмС ΠΊ Π’. П. Π‘ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΡ‚ 17 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1842Π³., БСлинский, называя поэму «дСтским, Π½Π΅Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹ΠΌΒ» ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ созданиСм», писал Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ: Β«β€žΠ”Π΅ΠΌΠΎΠ½β€œ сдСлался Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, я Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΡƒ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΡƒ сСбС, Π² Π½Π΅ΠΌ для мСня β€” ΠΌΠΈΡ€Ρ‹ истин, чувств, красот» (Π’. Π“. БСлинский. Полн. собр. соч., Ρ‚.12. М., 1956, с.85 ΠΈ 86).


331

Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ β€” ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈ.

332

ΠŸΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

333

Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΊΠΈ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

334

ВСрхняя ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° с ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

335

Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ башмаков ΠΈΠ· Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

336

Π¨Π°ΠΏΠΊΠ°, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΠΈ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

337

Π—ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ муэцины. β€” ΠœΡƒΡΡ†ΠΈΠ½Ρ‹ (муэдзины, муэззины) β€” слуТитСли Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Ρƒ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π° ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅.

338

Π’ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ… ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅ стонСт. β€” Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ грузинскиС ΠΈ осСтинскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ Π΄ΡƒΡ…Π΅ Амирани, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅ΡΡˆΠ΅ΠΌ огонь с Π½Π΅Π±Π°.

339

Π§ΠΈΠ½Π³Π°Ρ€ β€” Ρ€ΠΎΠ΄ Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Ρ‹. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°.)

340

По мСсту копирования стоит Β«Π“ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΒ», Π² основном тСкстС Π² источникС свСрки β€” «Когда Π²ΠΎΒ». ПослСднСС, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ исправляСт, исходя ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… тСкстологичСских ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ источником свСрки

341

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΡˆΠ΅Ρ„ ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄.

342

Π¨Π»ΠΈΠΏΠΏΠ΅Π½Π±Π°Ρ… ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Антонович (1796-1859), Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

343

Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π² школС ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

344

ΠšΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ½ Иван Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ротмистр Π»Π΅ΠΉΠ±-Π³Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ Уланского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ школС ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ²; Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ· ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ; ΠΊ ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌ относился товарищСски.

345

Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π² школС ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ².