Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БочинСния русского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°. БтихотворСния ΠΈ поэмы. Π’ΠΎΠΌ 1Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор Π›Π΅Π² Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ

Π’ совокупности своСй ΠΎΠ±Π° Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π°Β», рассматриваСмыС ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°Π²ΡƒΠ°Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚, Π²ΡΠΏΡ‹Ρ…Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠΈΡ… появлСния. ΠšΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ этот Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ» ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Тизнь – в Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ УспСния Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Бтавропигийского института ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ столкновСния ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΠ½ΠΈΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ-ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ русскими196. КосвСнноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ связи этих Π΄Π²ΡƒΡ… Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… выступлСний с событиями ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π² украинском эпиграфС ΠΊΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»ΡƒΒ», ΠΈ Π² контСкстС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Β«ΠšΠ°Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ скалы». «Голос ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π°Β» Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оТСсточСния Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Β«ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Β», ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ Π»ΠΎΠ½Ρƒ христианской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ.

ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎ с Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ распятиСм» Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны Π΄Π²Π° стихотворСния Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· пяти, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ русских поэтов Π² ПольшС, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ вСсной 1930 Π³ΠΎΠ΄Π°: ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ – «Бог» (Мой Π‘ΠΎΠ³ β€“β€„ΠšΡ‚ΠΎ скрыт ΠΏΠΎΠ΄ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ) ΠΈ послСднСС β€“β€„Β«ΠΠ°ΡˆΠ΅ сСгодня» (ΠΠΎΡ‡ΡŒ полная Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΉ), ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Β«Π‘ΠΎΠ³Β» Π±Ρ‹Π» «сонСтом» (ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ «сонСтов» Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ распятия» – на Π΄Π²Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹). Но, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠ° Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎ-Русской ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΡ†Ρ‹ с Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΌ Β«Π”ΡƒΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», эта публикация Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ содСрТала ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ стихотворСния, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, участия Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π». Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ содСрТал стихотворСния 18 Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСст Польши, ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ прСдставлСнных Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: число Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ автобиографичСскиС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… – нСт197. Имя составитСля Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ листС стояло Π² качСствС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π§Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΒ», Π° Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ листа ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈ содСйствии содруТСства Β«Π§Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΒ», ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ВитязСвский. Антология Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ выступлСниСм Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. Но Π·Π° нСсколько нСдСль Π΄ΠΎ этого, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ Β«Π§Π΅Ρ‚ΠΎΠΊΒ», Π²ΠΎ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° пСрвая поэтичСская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ВитязСвского Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ198.

Антология – пСрвый (Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ПольшС, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π² эмиграции) ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ настоящСго ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π² Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ русской поэзии β€“β€„ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΉ конкурс, внося ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ составлСна ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° частично ΠΈΠ· ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ВитязСвский Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» с Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌ осСнью 1929 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ заявлСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π²ΠΎ врСмя Π»ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… бСспорядков. О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ самолично, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ письмо ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ – Лидии Π‘Π΅Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° эту ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»Π°, Π½ΠΈ пая Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ вносила199. Π­Ρ‚ΠΎ заставляСт ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° сорвался Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° бСсчинств ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, сколько ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ВитязСвский Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… разногласий, ΠΈ ВитязСвский выпустил ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ сам. Бпустя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚, Π² польский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ с Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒΡŽ вспоминал это ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, сСтуя Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стихи Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ появились Π±Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ позволСния.

НСсмотря Π½Π° нСбрСТности ΠΈ слСды ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, нСльзя ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВитязСвский Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ для Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Он ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, Π² сущности, стал ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ свСдСния ΠΎ русских поэтах, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… страны, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» историчСский ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ русской поэзии Π² ПольшС200. ПозднСС, Π² 1937 Π³., послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° париТского сборника Π―ΠΊΠΎΡ€ΡŒ, Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ русской поэзии Π² ПольшС выпустил Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ авторская ΠΏΡ€Π΅Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΡΠΊΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° фактичСскиС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ:


Π― Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ лишился имущСства, почСстСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ. Но я Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ почувствовал Π½Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹, Π° освобоТдСниС ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ мною суда ΠΈ нСнависти Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ господами полоТСния. Π‘ этих ΠΏΠΎΡ€ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ лишСния Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ страдания Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈ униТСния ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΈ мСня, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ искуплСниСм Π·Π° всю срСду, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ дСтство. Π‘Ρ‚Π°Π² ΠΆΠ΅ свободным, я ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ» сСбя господином своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ сознаниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ настоящая, разумная ΠΈ вСчная Тизнь, Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ сущСствования. И ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° пСрвая огромная ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ любовь – п. Ρ‡. моСю ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡŽ любовью Π±Ρ‹Π» – Бог. Она Π΄Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ чистоту ΠΎΡ‚ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π·Π»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ своих Π½Π΅Π΄ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… поступков, ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСй ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ мСня, которая ΠΌ.Π±. интСрСсна ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ являСтся Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰Π΅ΡŽ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ. Всё ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ бСсконСчная вариация чСловСчСской Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ201.


Она Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΌ контрастС с Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ВитязСвского, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ полоТСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ скрыты ΠΏΠΎΠ΄ маской балагурства:


ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго – поэтом сСбя Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ. Π”Π²Π° сборника ΠΌΠΎΠΈΡ… стихов β€“β€„ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ нСвыгодная коммСрчСская сдСлка202. ΠŸΠΈΡˆΡƒ стихи, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ этим Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ всСм ΠΈ вся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, – во-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это нравится Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ нравятся ΠΌΠ½Π΅, Π²-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ нравится Π³Π°Π·. Β«Π—Π° Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡƒΒ». Родился Π² МосквС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ люблю юТанок ΠΈ органичСски Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡˆΡƒ Англию. Π’ 1926 Π³. Π² Π΄Π½ΠΈ английской забастовки Π΄Π°ΠΆΠ΅ свСчку ставил Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Альбиона.

По профСссии – Турналист. Написал 1000 ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΈ. Π›ΡŽΠ±Π»ΡŽ ΠšΠ»Π°Ρ€Ρƒ Π‘ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ поэтСссу β€“β€„ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ Π¨ΠΊΠ°ΠΏΡΠΊΡƒΡŽ.

НС ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚. Π”Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, каТСтся, Π½Π΅ имСю. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ всякого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠΎΠΌ нСизвСстности.

Π“Π°Π½Π΄ΠΈ – духовно Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π ΠΈΡ‚ΠΌ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ мСня ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡƒ. Мой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» – проститутка, ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° Π±Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π΄Π΅ с Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ Уитмэна Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Всё ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ – чСпуха.

Моя ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°: Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ€Π°ΠΉ Англию!

Ѐотография Π½Π° мСня Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ°.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ сСбС203.


Π’ свою ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ ВитязСвский внСс стихотворСния Β«Π₯ристос воскрСсС – ЕсСнин!Β», «На ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Маяковского» ΠΈ Β«Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ€Π°ΠΉ Англию!Β» (ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ двиТСнию Π² Индии, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π“Π°Π½Π΄ΠΈ).

ВыступлСниС Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ русских поэтов Π² ПольшС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π±Γ³Π»ΡŒΡˆΡƒΡŽ огласку, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ†ΠΈΠΊΠ» Β«Π”ΡƒΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π² сборникС Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎ-Русской ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΡ†Ρ‹. Π Π΅Ρ†Π΅Π½Π·Π΅Π½Ρ‚ Русского Голоса, с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «вСсь сборник Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π½Π° Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΉ индийской Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ ΠΈ являСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π² Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ Руси»204, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ писал:


Из остроТской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ поэтов Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π›ΡŒΠ²Π° Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ – поэта-мыслитСля. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ Π΅Π³ΠΎ всСгда Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈ содСрТаниСм ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ. Π–Π°Π»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ пСчатаСтся. Π’Π°Π»Π°Π½Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ нуТдаСтся Π² свСтС. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, поэт задыхаСтся Π² условиях Π±ΡƒΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ обстановки. И это Таль. Π’ Π»ΠΈΡ†Π΅ Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ поэта «настоящСго» Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…Π°. Π’ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ обстановкС ΠΎΠ½ Π±Ρ‹ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» извСстным ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ нашСй сСмьи. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π·ΠΊΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹. ОсобСнной экспрСссиСй ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ стихотворСниС Β«Π‘ΠΎΠ³Β»:

«Мой Π‘ΠΎΠ³, – кто скрыт ΠΏΠΎΠ΄ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Кого Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ боялся МоисСй, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ скрывал Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π» β€“β€„ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ людСй».

ΠŸΠΎΡΡ‚ любовно относится ΠΊ уходящСму. Π’Π΅ΠΊ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚.

Β«ΠžΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠΎΠΉ, крСстом Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ встав Π½Π°Π΄ ΠΊΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ‚ΠΎΠΉ, Π½Π° нас взглянул ТСстокий Π²Π΅ΠΊ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ...Β»205


ВилСнский ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Π”.Π”. Π‘ΠΎΡ…Π°Π½, посСтовав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€-ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚ оглавлСния, «сборник ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ тСхничСски вСсьма Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ: ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅, ошибок масса – и ошибки Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ типографского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°Β», осудив Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ (Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ мСтя ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ° ВитязСвского)206 ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π² стихотворСниС Π‘. ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ отозвался ΠΎΠ± остроТанах: Β«Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ВитязСвский, стихом Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ прСкрасно, Π΄Π°Π» ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ стихотворСния ΠΈΠ· своСго ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠΈΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°. И Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π›. Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ) Π΄Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ β€“β€„ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ искусствСнно – красивый ямбичСский стих Π½Π° нСсколько частСй: Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ· 4 стихов Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ 6? К Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ? А Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ прСкрасныС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ стихи – а Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π»ΡΠ½ΡŒΠ΅ это ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ всё... <...> Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ стих. Π›. Π“ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, особСнно β€œΠ‘ΠΎΠ³β€. Но нСльзя Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΆΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΡ…ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²; нСдопустим β€œΠΏΠΎΡΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ с ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ уроТай”, ΠΊΠ°ΠΊ нСльзя ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ свои слова: β€œΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉβ€207 – в ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€œΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒβ€, β€œΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒβ€ – нСдопустим, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ‚ слова β€œΠΈΠ»β€: вСдь β€œΠšΡ€Π΅ΡΡ‚β€, Π° Π½Π΅ β€œΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΎβ€!Β»208