ΠΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°: Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠΈΡΠΎΡΠ΅ 50Β°40', ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ Π³ΠΎΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ 10 ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΡ ΡΠ². ΠΠ»ΡΠΈ; Π° ΠΎΡ Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½Ρ 141 Β° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΠΡΠΈΠ½Π²ΠΈΡΠ°, Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΊΡΡΠ³ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΠ»Π΅ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π£ΡΡΠΏΠ°. Π 1806 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π³, ΠΈ Π² 1821 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π° 20 Π»Π΅Ρ.
Π ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅. Π‘Π»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Π‘ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π. Π. ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π²Π°, Π²ΡΠ°Ρ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ [35]ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² 1815 Π³. ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π² Π‘ΠΈΡΡ Π΅. ΠΠ° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, Π·Π½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π¨Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° Π‘Π°Π½Π΄Π²ΠΈΡΠ΅Π²Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π³ΡΡΠ·. Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ, Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΡΠ°ΠΉ, Π½Π°Π΄Π°Π²Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠΌΠ΅ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΎΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ Π»ΡΠ³ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π³Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π³. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ I Π½Π°ΡΠ΅Π» Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π¨Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ, ΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠΠ°Π½ΡΠΎΠ½; Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Ρ, Π½ΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎβΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠ°, Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π¨Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 230 ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Β«ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ°Β» Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ². Π 1804 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠ³ΡΡΠ΅Ρ ΡΒ», ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π°Β», Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ , ΡΠ°Π²Π½ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»βΠ°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ»Π΅Π½Π°. ΠΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ±Π΅Ρ β ΠΈ ΡΡΠ°Π±βΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ , Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ β ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, Π½Π°ΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ , ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΄. Π Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½, ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»βΠ°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Ρ, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»βΠ°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Ρ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Β«ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² Ρ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»βΠ°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ»Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Π² 1817 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°, Π° ΠΎΠ± ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ (Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ) ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ , Π΄ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π°, ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²βΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΉ.
ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π. Π. ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠ΅Π²Π°βΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ²Π°, Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² 1802 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²βΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠ΅βΠ°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ², ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ, Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π§Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠΎΡΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°Π» ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ°Π΄ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°. ΠΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π§ΠΈΡΠ°Π³ΠΎΠ²Π°, ΠΠ°ΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π° ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠ³Π΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ . ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ β ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡ. Π 1803 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 20 Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ, ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈΡ Π²ΡΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ².
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΈ: Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² 1811 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΏΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ; Π² 1812 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π·Π΅Π½Ρ Π² Π‘Π²Π΅Π°Π±ΠΎΡΠ³, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈ; Π² 1816 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ±ΡΡΠΎΠΊ. Π 1817 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 700 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ Π² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ 35 Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΡΠΎΠ². Π‘ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ.