Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БтихотворСния ΠΈ поэмы». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Микола Π‘Π°ΠΆΠ°Π½

И ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ состояла внутрСнняя Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° скачка ΠΎΡ‚ этой ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΊ стихам ΠΎΠ± АдамС ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅, написанным Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² 1955–1956 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. ΠŸΠΎΡΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ историчСской Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ личности, Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹ сСрдца, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² ситуациях Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… настроСний, муТания Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ (ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, особо ΠΈ постоянно ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°) β€” ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это с ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ худоТСствСнной свободой. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, психологичСски Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ со всСми Π΅Π΅ «элСктричСскими» свойствами Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄ΡƒΡˆΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π² эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ слова.

Π—Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ прСвосходно осущСствил Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ стихотворСний Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° β€” достаточно Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π‘ΠΈΠΌΡ„ΠΎΠ½ΠΈΡŽΒ», Β«ΠœΠ°Π·ΡƒΡ€ΠΊΡƒΒ», Β«Π‘ΡƒΡ€ΡŽΒ», «ПСсню ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π½ΠΎΠΆΠ°Ρ…Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ обновлСнная ΠΈ обогащСнная поэтичСская систСма β€” Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ психологизм, часто драматичСский ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ лиричСски насыщСнный, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ экономная, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вывСрСнная, Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ словСсная Тивопись, ритмичСскоС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅, изысканная звуковая инструмСнтовка… И кстати, Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ характСристику пСстрой людской Π³ΡƒΡ‰ΠΈ:

                                     Бошлись,
Освободив ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ… ΡˆΠ°Ρ€Ρ„ΠΎΠ² шСи,
ЀлСйтисты, ΠΊΡƒΠ°Ρ„Π΅Ρ€Ρ‹, Π»ΠΈΡ†Π΅Π΄Π΅ΠΈ,
ΠšΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ люд подмостков ΠΈ кулис,
БмСсь Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π², повСс ΠΈ нСсчастливцСв,
ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΠΉΡ†, энтузиастов, Π½Π°Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ²,
ОдСсский сброд блСстящих нСсчастливцСв,
Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ сюда со всСх ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² β€”
Π‘Π΅Π΄Ρ‹ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ†Π΅Π², ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΏΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΎΠ².

(«Бимфония»)

Адам ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡, ОдСсса, 1825 год… ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ‚Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… драматичСских ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΠΉ: ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ, пСрСТиваСмая высланным сюда поэтом, правСдная Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ β€” ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ°Ρ симпатия ΠΊ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ, дСкабристам, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ людям России, Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ коварством «свСт» β€” ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² украинской ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅, пСснС добрая Π΄ΡƒΡˆΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ для Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ чисто психологичСскоС Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ личности ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π² особСнности поэтичСскоС воспроизвСдСниС Ρ‚Π΅Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ смятСниС ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»Π°Π΄, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ Π² ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² творчСский ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π² ΠΈ волю ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ. НСоцСнимы, согласно мСтафоричСскому языку М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°, Ρ‚Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° свСТий Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠ· «куска простого ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Β» Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ «мятСТноС Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΒ» («Буря»).

ΠŸΠΎΡΡ‚, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈΡ… творчСство, ΠΈΡ… общСствСнная Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ β€” Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΠΈΠΉ М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°, начиная с «Ночи Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½Π°Β». НСмало сказано ΠΎΠ± этом ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ стихах послСдних дСсятилСтий. Π’ ΠΈΠ·Π΄Ρ€Π΅Π²Π»Π΅ извСстной Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ поэта Π΅Π³ΠΎ большС всСго ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² творчСство ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ подвиТничСства, муТСства ΠΈ стойкости Π² исполнСнии чСловСчСского ΠΈ общСствСнного Π΄ΠΎΠ»Π³Π°. Π’Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρƒ ΠΎΡ€Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠΉ ЛСси Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½ΠΊΠΈ (Β«Π˜Π·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ страдаСт ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΒ», Π½ΠΎ «сила Π΄ΡƒΡ…Π°, свСт ΠΈ пламя пСсни…»), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρƒ соврСмСнника Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Николая Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° (Β«Π’ эпоху нСслыханных ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ²β€¦ Ρ‚Ρ‹ выстоял Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ надо…»), ΠΈ Ρƒ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π§ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ с особой Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘Π°ΠΆΠ°Π½ (Β«Π’Ρ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΡ… Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρƒ Π§ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΒ»). Π›ΠΈΡˆΡŒ Π² Β«ΠšΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π’Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹Β» β€” Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠ² свСта, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ свСта ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ вСдь это β€” ΠΎ Β«Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ…Β», самой, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, просвСтлСнной ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π΅ ΠΎ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² славянской, всСй СвропСйской поэзии Π² ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½ ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€Ρ 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°.

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρ‹ сСрСдины 60-Ρ… β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ рассказа ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅Β» (1967) ΠΈ «УманскиС встрСчи» (1972) β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ поэзии М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС поэзии лироэпичСской. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», усилСниС активности творчСского поиска. Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ (скаТСм, смСлоС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ стиха Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, Π΅Π΅ самых ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ…, ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ), Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ β€” СстСствСнно, ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ β€” ΠΈΠ· Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Β«Π Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π½ΠΈΒ» ΠΈ Β«Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ», поэтики ΠΈ стилистики М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, рСалистичСская Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ структуры стиха Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ сочСтаСтся Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅Π²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ символикой, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ слова β€” ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, с Ρ‚ΠΎΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ свободой, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹ΠΉ мастСр ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ всСми ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ своСго мастСрства. Как извСстно, это Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ явлСния ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌ творчСствС М. Π Ρ‹Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ Β«Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»), Н. ΠΡΠ΅Π΅Π²Π°, Π›. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹Π½ΠΎΠ²Π°, Π›. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, β€” Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ТивСйший ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊ поэзии Π½Π° общСствСнныС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

Но Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ всС ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ.

Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ рассказа ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅Β», ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Π .-М. Π ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠ΅, β€” Ρ†ΠΈΠΊΠ» философских ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ ΠΎ нСугасимости чСловСчСской Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… столкновСниях гуманности ΠΈ антигуманности, ΠΊΠΎΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ насыщСн XX Π²Π΅ΠΊ. (Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ послС Β«Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΉΒ», Π² 1974 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² КиСвС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈ довольно ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΊ австрийского поэта β€” ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 130 стихотворСний β€” Π² украинских ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π°). Π’ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ словС ΠΊ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ², ΠΎΠ½ взял ΠΈΠ· «украинской» Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹ РилькС ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ прозаичСских Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π΅Β». Австрийский поэт, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ России, посСтив Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ свой ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄ ΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ. ОбС ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ нашли ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ творчСствС. Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π° (собствСнно, СдинствСнной Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π½Π²Π΅ РилькС) β€” появлСниС Π² ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ‚Π΅ старого кобзаря, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ своСй Π±Π΅Π΄ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°, β€” ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ соврСмСнному поэту. Π’Π΅ΠΌΠ° поисков Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, писал М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½, «являСтся лСйтмотивом… Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹ ΠΎ старом ΠΊΠΎΠ±Π·Π°Ρ€Π΅, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π» Π΅ΠΉ поэт. Если высокоС сущСство Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° условно ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ β€žΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽβ€œ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² чСловСчСском, Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ чСловСчСском, Π² чСловСчСской общности ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°, класса, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β».[21]

Π§ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΡ…ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π² этих вариациях ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с РилькС, Π½ΠΎ ΠΈ с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ соврСмСнными писатСлями ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°. Пазолини, Камю, Π‘Ρ‘Π»Π»ΡŒ, Антониони, Π‘Π°Ρ€Ρ‚Ρ€ β€” это ΠΎΠ½ΠΈ своими Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вопросами ΠΊ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ чСловСчСству ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТными ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π΄Π°Π»ΠΈ поэту ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» для Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ. К ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ мысли ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ β€” Ссли Π½Π΅ для сСбя, Ρ‚ΠΎ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ β€” Π² Ρ‚ΡΠ³Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ историчСских испытаниях приходят украинский ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½, грузинский Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Нико ΠŸΠΈΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π°, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π»ΠΎ ΠΈ поТавший расплату, Π²Π΄ΠΎΠ²Π° сицилийского коммуниста, ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΉΠΌΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ· этих Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΉ β€” Вторая ΠΈ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ β€” написаны Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ эти ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅, просторныС строфы, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠŸΠΈΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΈ приходят Π΅Π³ΠΎ послСдняя Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹Ρ…, красочных Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ сцСну, которая поистинС потрясаСт, β€” появлСниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ освобоТдСнного ΠΈΠ· Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ лагСря смСрти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ солдату, слугС своих Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ: «…НС Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ β€” я Ρ‚Π΅Π±Π΅ принСс Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ надСТды…»

М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½ Π² этих «рассказах» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ Π½Π° Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎ-психологичСскиС. И всС ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ особСнно β€” нагнСтания Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ-экстатичСских ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ «воспалСнной», «спазматичСской» образности (ЧСтвСртая вариация), Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ стилистику Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΡŽΠ½ΠΎΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π“Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ Π² Π£ΠΌΠ°Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ «Врилогия страстСй».

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… рассказов ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅Β» стихотворСния, вошСдшиС Π² сборник «УманскиС встрСчи» (1972), явно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ страницами поэмы ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ стихов ΠΎ ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅. Π’ сравнСнии с «рассказами ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅Β» эти Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅, Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСтафоричСски ΠΈ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈ ΡƒΠΆ совсСм Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ строфичСской элСгантности Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° (Вторая вариация, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π° Π² строфах, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Ρƒ грузинскоС ΡˆΠ°ΠΈΡ€ΠΈ β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ стиха, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠΉ, ТСнской, муТской ΠΈΠ»ΠΈ дактиличСской; Π² Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ β€” вольная ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ нСмыслимая ΠΏΠΎ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠΌΡƒ изобилию Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠ°; Π²ΠΎΡ‚ схСма ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ лишь стихового β€” цСлостного! β€” ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ°: Π°Π±Π°-Π±Π±-Π°Π°-Π±Π°-Π±Π±-Π°Π±Π°-Π±Π±Π°). Π’ΠΎ «ВстрСчах» этого ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ (хотя вспомним, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π­Π»Π»Π°Π΄Ρ‹Β»), Π½ΠΎ вСдь ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ достовСрности, Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΉ всяким особым услоТнСниям стихового строя. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, воспоминания поэта ΠΎ своСй ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ граТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, искрСнними ΠΈ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ прорисованными ΠΏΠΎ мысли. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ каТдая ΠΈΠ· этих Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ свой Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ поэтичСский Π»ΠΈΠΊ, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·. Π’ΡƒΡ‚ ΠΈ Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΈ Π­Π»Π»Π°Π΄Ρ‹Β», ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Ρƒ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ наш Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ «цвСтастый» эпос ΠΎ Π»ΠΈΡ…ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ граТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ совсСм Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, подсказанноС ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ соврСмСнности, смысловоС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. И «Боль» β€” Π½Π΅Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ довольно «экзотичСский» ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ рассказ Π½Π° Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ β€” Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°. (НС Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½, кстати, ΠΈ конармСйский комиссар Аникин, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ симпатичноС для ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ М. Π‘Π°ΠΆΠ°Π½Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ, β€” ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π“. Π˜Π²Π°Π½ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, впослСдствии Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ, Π΄ΠΎ 1937 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ Π² КиСвС.) И способСн Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Β«Π”ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ΄Β»: сумрачныС Π΄Π½ΠΈ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈΠ½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, подпольС, любовь, Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Π·Ρ€Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, чистота ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… сСрдСц β€” ΠΈ нСвСсСлый, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ρ„ΠΈΠ½Π°Π» Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… судСб, относящийся ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ послСвоСнным Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° трагичСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ для людСй поколСния, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ писал ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» сам поэт.