ΠΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π. Π. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ, Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ² Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ -ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ ΠΈΠΌΠ°ΠΆΠΈΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π°, Π² ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ , Π²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π΄Π΅Π½ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΡΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ "ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ"., ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠΎ Π½Π° ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΡΡ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π²Ρ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, - ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ.
Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ - Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ. ΠΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΊΡ Π½Π΅ Π²Π°ΡΠΈΡΡΡ. ΠΠΎ ΠΌΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΈΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ - Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·Π΅ΡΡΡΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Ρ ΠΎΡΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ. ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΠΎ Π²ΠΊΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π°Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΊΡΡ.
ΠΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ "ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ" Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ. ΠΡΠΎ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ° Π. ΠΠ°Π³Π°Π½ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ 24-ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠΌΠ° ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎ ΡΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅. Π ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΌΡ...
ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅ΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ²ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ, Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Ich-Laut [Ρ]. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°? ΠΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° "ΠΈ" ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π£ΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ², ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ "ΠΈ" Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: "Dresden" - "ΠΈ", [j]. ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π±Π΅Π· Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ [Ρ]. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅: [j] ΠΈ [Ρ]. ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, [j] ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±Π΅Π·Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ. ΠΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΡ. ΠΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ! Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ? ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ².
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ. Π ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π. Π. ΠΠ΅Π²Π΅ΠΊΠΈΠ½Π° - Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ - Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·ΠΊΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: "...ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ "Ρ " Ρ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ..." ΠΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎ [Ρ] ΡΠ°ΠΊ, Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ? Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ: [j] Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ° Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ², Π±Π΅Π· Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°. Π Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ "Ρ Ρ" Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ [Ρ].
Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "Ρ Π»Π΅Π±" ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ° "Ρ ", Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ Ach-Laut-[x]. "Dresden" - [Ρ ]. Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠ°ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎ! Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Ρ ΠΏΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΄Π°-ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅! ΠΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ - ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ - Π·Π²ΡΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ. Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Ρ- Π·Π²ΡΠΊ [Ρ]. (Π‘ΠΌ. ΡΡΡ. 74-75.) ΠΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. Π₯ΠΈΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅: "Π ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ [ Ρ] Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ?" Π‘ΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡ: "Π ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ°?" Π’Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ: "ΠΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ°!" Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ - Π·Π²ΡΠΊΠΈ [Π¬], [Ρ]. Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ, [Π¬] ΠΈ [Ρ] Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. Π£ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΡ Π² Π°Π²ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄. ΠΠ»ΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π² -ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°. ΠΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π΅Π΅ Π²ΡΠΊΡΡΡΡ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠΌΡ, - ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠΎ Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ - ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ - [I]. ΠΡ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ "ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΠΈ". Π‘ΡΠ°Π²Ρ ΡΡΠΎΡ Π·Π²ΡΠΊ Π½Π° ΡΠ»ΡΡ , Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ "Π»" ΠΈ "Π»Ρ". ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ "Π»"'' ΠΈ "Π»Ρ" ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡΠ²Π΅ΠΎΠ» ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ [1] Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ
ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π°Π»ΡΠ²Π΅ΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ. Π ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ "Π°ΠΉ Π»Π°Π² Ρ", a [ai 'iav ju:].
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ - ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° [f], [v], ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²: Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π³ΡΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠΆΠ°ΡΠ° ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΌ Π·ΡΠ±Π°ΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ, ΡΡΡΡ-ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ² ΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³Π° [ΡΠΈ], Π²ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ Π³ΡΠ±Ρ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·-Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π° Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ - ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ [k], [g], [x]. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ, Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ "ΠΌΡΡΠΊΠΈ", ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°ΡΠΎΡΠ° Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ. ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ - [h] - Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΈ. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΊ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ·Ρ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΡΡΠ³Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΅Π²Π°, Π²ΡΠ΄ΠΎΡ Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ: [h "i. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ, - ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ, Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΎΠ² -ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ - ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½Π°Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ - ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ°. Π ΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ.