ΠΠ ΠΠΠ§ΠΠ, ΠΊΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ―Π ΠΌ. ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠ°; ΠΌΠ΅ΡΠ° Π² Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ.
ΠΠ ΠΠΠ¨Π? ΠΆ. Π‘olaris, ΡΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠ¬ ΠΌ. ΠΊΡΠ°Π»Ρ ΠΆ. ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π°; Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±. ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡ; | ΠΊΡΠ°Π»Ρ, Π΄Π°ΠΌΠ°; Π²ΠΈΠ΄Π½Π°Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ. Π‘ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎ, Π² ΡΠ±ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠ°Π»Π΅ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΡ, Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΈ Ρ Π»Π°ΠΏ, Π½ΠΈ ΠΊΡΠ°Π»Ρ, Π½ΠΈ ΡΠΎ, Π½ΠΈ ΡΠ΅. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΊΡΠ°Π»Ρ, Π° ΡΠΌΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ°Π»Ρ. Π§ΡΠΎ Π·Π° ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ°Π»Ρ? ΠΡΠ°Π»Π΅ΡΠΊΠ°, Π΄Π°Π» Π±Ρ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°, Π΄Π° Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ! ΠΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆ. ΠΌΠ½. ΡΠΌΠΎΠ». ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠ°Π»Π»Ρ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±ΡΡΡ, Π±ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎ, ΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ Π¬ ΠΌ. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. ΡΠΆΠ½. ΠΏΡΠΊ. ΠΊΠΎΡΡΡ. ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΡΠ³ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ, Π±Π°Π±ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ; ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΌΠΎΡ ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΡΠ°ΠΌΠ½ΠΈΡΠ° ΠΆ. Π·Π°ΠΏ. ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ°. ΠΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠΈ. ΠΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ» ΠΊΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ. ΠΡΠ°ΠΌ ΠΌ. ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, Π±Π°Π±ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π°Ρ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ, ΠΊΡΠ°Π½Π±Π°Π»ΠΊ ΠΌ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π»Π° ΠΆ. ΠΌΠΎΡΡΠΊ. ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΎ ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΡΠΏΡΠΈΡΠ°, Π½Π° Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠ΄Π½Π°, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ (ΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ) ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ. Π‘ ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΡ, ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΡΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ, Π½Π° ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ (Π½Π° Π½ΠΎΡΡ), ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ°, Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΊ, Π΄Π»Ρ ΡΡΠ³ΠΈ ΡΡΠ΄Π½Π°. ΠΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΌ. ΠΊΡΠ°Π½.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΆ. Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ, ΡΠΌΡΡΠ°, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅; ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ²Ρ, Π»ΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌ. -Π½ΠΈΡΠ° ΠΆ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊ, -ΡΠΈΡΠ°, ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², -Π½ΠΈΡΡΠ½, Π΅ΠΌΡ, Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, -Π½ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΡ, ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ²Ρ; ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΡ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π°, Π² Π·Π½Π°Ρ. Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ’Π¬ ΡΡΠΊΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠΊ, ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΎΡΡΡ; Π½Π°Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΡ, Π²ΠΎΡΡΠΈΡΡ. -ΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΏΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ ΡΡ. Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ². ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ. Π³Π»Π°Π³., Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ., ΠΎΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅. ΠΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ ΠΌ. -ΡΠΈΡΠ° ΠΆ. ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π²ΠΎΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊ.
ΠΠ ΠΠ ΠΌ. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. ΡΡΡΠ±ΠΊΠ° Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ, Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ; Π²ΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ±ΠΊΠ°, Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π² Π½Π΅ΠΉ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΌ; Π²Π΅ΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΊ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°Π½; Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°Π½. | ΠΠΎΡΡΠΊ. ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°Ρ-ΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π». ΠΡΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΊΠΎΡΡ, ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°Π½Π°Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π½Π΅ΡΠ° (Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½Π°ΡΠ°), Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΈΠ»Π΅ ΡΠΊΠΎΡΡ (Π²ΡΡΠ°Π» ΡΠΊΠΎΡΡ!), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ·Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΌ (ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ) Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ-Π³Π°ΠΊ (ΠΊΡΡΠΊ ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΊΡΠ°Π½Π±Π°Π»ΠΊΠΈ), ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ (ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°Π½Π±Π°Π»ΠΊΠΈ) ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΌ; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡ, Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΏΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡ, Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°Π½, Ρ. Π΅. ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°Π½Π±Π°Π»ΠΊΠ΅; ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ: ΠΎΡΠ΄Π°ΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡ! Π±ΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ. | ΠΡΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠ½. ΠΆΡΡΠ°Π²Π»Ρ, ΠΆΡΡΠ°Π²Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°Π½Ρ, ΡΡΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°Π½Ρ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π½Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ. ΠΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΊΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ, ΠΊ ΠΊΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΡ., ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°Π½ΡΠΈΠΊ ΠΌ. Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΊ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°Π½Ρ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΌ. ΠΊΡΠ°Π½Π±Π°Π»ΠΊΠ° ΠΆ. ΡΠΌ. ΠΊΡΠ°ΠΌΠ±Π°Π» ΠΈ ΠΊΡΠ°Π½.
ΠΠ ΠΠΠΠ¦ ΠΌ. ΡΠΌ. ΠΊΡΠ°Π½Ρ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ―, ΠΊΡΠ°Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΆ. ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅; ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ°Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, -ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ. ΠΡΠ°Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΌ. ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ². ΠΡΠ°Π½ΠΈΠΎΡΠΊΠΎΠΏ, ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄. ΠΡΠ°Π½ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ Π½Π°ΡΠ΅Ρ. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. ΡΡΡΠΎΡΠ½. ΠΌΠ°Ρ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π», ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±, ΡΠ³ΠΈΠ½ΡΠ», ΡΠΌΠ΅Ρ; Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ, Π°ΠΌΠΈΠ½Ρ. Π’Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΠΊ ΠΊΡΠ°Π½ΠΊΠ΅Π½!
ΠΠ ΠΠΠ¦ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΌ. ΠΌΠΎΡΡΠΊ. Π³ΡΠΆΠΈΠΊ, Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π²ΠΈΡΠ΅Π½Ρ: ΡΠ²ΠΈΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΆΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ½ΠΈ; Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΡΡΡ ΡΠ΄ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠΠΠ’Π¬ ΡΡΠ²ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ (Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. kratzen?), ΡΡΠ». ΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΆΠ°Π²ΡΡ, ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. -ΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΊΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π½ΡΠ΅ ΡΡ. Π΄Π»ΠΈΡ. ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΆ. ΠΎΠ±. Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ². ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ. Π³Π»Π°Π³. ΠΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊ ΠΌ. -ΡΠΈΡΠ° ΠΆ. ΠΊΡΠΎ ΠΊΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠ»Ρ; Π±. Ρ. ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊ ΠΊΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΊ ΠΊΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΠ ΠΠ ΠΌ. ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π±ΡΡΡΠΊ, ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½Π°, Rubia tinctorum, ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ. ΠΡΠ°ΠΏΠΎΠ²ΡΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ.
ΠΠ ΠΠΠΠ’Π¬, ΠΊΡΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡ. ΡΠΌ. ΠΊΡΠΎΠΏΠΈΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΆ. (ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ? ΠΊΡΠΎΡ, Π²Π°Ρ?) ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. UryiΡΠ°; ΠΈΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π°: U. dioiΡΠ°, ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ, ΠΆΠ΅Π³Π°Π»Π°, ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΊΠ°, ΡΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ²Π°, ΡΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π²Π°, ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡΠΊΠ°; U. urens, ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΆΠ³ΡΡΠ°Ρ, ΠΎΠΆΠΈΠ³Π°, ΠΆΠ³ΡΡΠΊΠ°, ΠΆΠΈΠ³ΡΡΠΊΠ°, ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π°. ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½Π°Ρ? ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΡ Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π°, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ³ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Lamium, Balota, Galeopsis ΠΈ ΠΏΡ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ, ΠΊΡΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠΊΠ°, Lycopus europaeus. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½Π°Ρ, ΠΊΡΡΠΈΡ, ΠΊΡΡΡΡ, Π‘Π΅ratophyllum demersus. Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΏΠ°Π²Π°, Leonurus lanatus, Π³ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΊΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ»ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π°: Π½Π΅ ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ(Ρ)Ρ ΠΈΠ·Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΠ²Π°! Π‘ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡ, Π° Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΊΡ, Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΉ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π° ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ»Π°, Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ°Π±Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΡΠΎΠ·, Ρ Π½Π΅Ρ Π± ΠΈ Π»Π°Π΄ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ! Π£Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΏΠ°Ρ Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Π»ΡΠ΅! Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ°Π±Π΅ΡΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΊΠΈ (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ) Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ, Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡ. ΠΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π°, ΠΆΠ³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΊΠΈΡΠΈ, ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ, Π°ΠΊΠ°Π»Π΅ΡΡ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π»ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΡΠΉ, ΠΊ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Π΅Π½Ρ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΡΡ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΡΠΆΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ. Π Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° Π³Π»ΡΡ ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Ρ (ΠΠ°lota lanatΠ°), Π²ΡΠΆΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΡΡ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, Π‘Π΅ltis australis, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°, Π΄ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅, ΡΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, Π‘uscuta eurΠΎΡΠ°Π΅Π°. β Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠ°, ΡΡΠΏΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠΆΠΎΠ³Π° ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ, ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠ° ΠΆ. ΠΡΠ°ΠΏΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ³ΠΎΡΠ°Π΅Ρ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π³Π»ΡΡΡ, Π·Π°ΡΠΎΡΠ»Ρ. | ΠΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠΎtalica troglodites. | ΠΡΠΈΠ± ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΊ. |*ΠΡΠΈΠ³ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ, ΠΊΡΠ°ΠΏΠ»Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ. ΡΠΌ. ΠΊΡΠΎΠΏΠΈΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ¨ΠΠ ΠΆ. ΠΌΠ½. ΡΡ. ΠΎΠ±ΡΠ²Ρ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ, Π±ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ»ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠΏΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ»Π° Π² ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΡΠΊΠ°Ρ .
ΠΠ ΠΠ‘Π ΠΆ. ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠ°, Π±Π°ΡΠΎΡΠ°, Π±Π°ΡΠ°. ΠΡΠ°ΡΠ° Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°! ΠΠΎΡΠ° β Π΄ΠΏΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ°. | ΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. ΠΡΠ°rantus, Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅Π±Π΅ΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ Ρ Π²ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°ΡΠ°Π²Π° ΠΎΠ±. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΌ. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΆ. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΊΠ°, -Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠΌΠΎΠ». ΠΊΡΠ°ΡΡΡ Π°, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΊΠ°, -ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΆ. ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠΈΠΉ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ, Π²Π·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ, Π·ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΊΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ. Π ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΊ, Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅Π»; ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΊ, Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΉ; Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΈΡΡ, Π½Π° ΡΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΉ! ΠΠ΅ ΡΡΠΆΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π°. ΠΠ΅ ΡΡΠΆΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎ Π·Π° Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π°; Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠ±Π½Π΅ΡΡΡΡ! Π‘ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ»Π°Π²Π°. ΠΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π³Π»ΡΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΡΠ½Π΅Ρ; Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ Π²ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ, ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ Π»Π°ΡΡ! | ΠΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΊΠ°, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. | ΠΠ°ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Ρ. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π²Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, Π° Π±ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ. | Π Π°ΡΡΠ΅Π½. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π°, Π±Π΅Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ°, Π±Π΅Π»ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°, Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, Π Π°rnassia palustris. | ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ, Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»Ρ, ΠΊΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡ; | ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΊ, Π½ΠΎΠ²Π³. Π³ΡΠΈΠ± ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ; | ΡΠ²Π΅Ρ. Π±ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π½, Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΊ; Π² ΠΏΠ΅ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π½ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. | ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠΊΠ°, Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠΏΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ, Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡ. | ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΡΠΈΠ±. ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΡ. | ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΊΠ΅ΡΠΊΠ°. ΠΡΠ°ΡΡΡ Π°, ΡΠ²Π΅Ρ. Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ Π°; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΏΡ ΡΠΊΠ°ΡΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π°, RubeolΠ°Π΅, ΡΡΠΏΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠΊΠ°ΡΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ±. Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅Ρ ΡΡ ΠΌΠΎΠΉ! | ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΠ½, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π², ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΠ½, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΊΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΡ. Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΡ. ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΉ, ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠΈΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠ΅Π½Π°, -Π½ΡΡΠΊΠ° ΠΆ. ΠΊΡΠ°ΡΡΠ»Ρ, -Π»ΡΠΊΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°; | ΡΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌ. ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅Ρ, Π°ΡΡ . Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊ, ΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ. | ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ°. ΠΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π° ΠΆ. ΠΏΡΠΊ. Π΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΡΠ°ΡΡΡ Π°; | ΡΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ»Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ»Ρ ΠΆ. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠ°; ΡΡΠΎΠΏΠ°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ²Ρ. Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°. | ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ»Ρ ΠΆ. Π°ΡΡ . Π³ΡΠΈΠ± Π²ΠΎΠ»Π²ΡΠ½ΠΊΠ°. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ.; -Π½ΠΈΠΊ ΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΡΡ . ΠΡΠ°ΡΠΎ(Ρ)Π»Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡ Π°, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. | Π Π°ΡΡΠ΅Π½. Π’ropaelum majus, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠΈΠ½, Π½Π°ΡΡΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ, Π½ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅Π². Π±Π°ΡΠΊΠΈΠΉ, Π±Π°ΡΠΊΠΎΠΉ; ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ², ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ. ΠΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Ρ ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ (ΠΌΡΠΆ) Π½Π° Π³ΡΠ΅Ρ , Π° Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ . Π Π½Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ, Π΄Π° (ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡ) ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ. Π§ΡΠΎ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΆ. ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ°Π½ΠΊΠ°; β Π΄Π΅Π½Π΅ΠΊ, Π²Π΅ΡΠ½Π°. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΡΡΡ ΠΆ. ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΆ. ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π»ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ°Ρ , Π° Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡΡΡ, Π° ΡΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΡ.. ΠΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΡΡΡΡΠ½Π°Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π²Π°, ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Ρ, ΠΡΠ°rantus caudatus. | ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π². Π²ΠΎΡΡ. ΠΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΡΠΎΠ΄ Π²Π΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ· Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠΎΡ; Π»Π΅Π½ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π° Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ. ΠΠΎ Π²Π»Π°Π΄. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½. ΠΊΡΠΎΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π΅Π»ΠΊΡ; Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π²ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ» Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅, Π² Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. ΡΠ²Π°Ρ Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ ΡΠΌ ΠΏΠ° ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΡ Π΅Π΅. Π’ΠΎΡΠ³ΡΡ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΊΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π°ΡΠ»Π°ΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠΎΡΠ³ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ° Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ, Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π Π΅ltigera aphthosΠ°. ΠΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, Π½ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ°Π»ΠΊΠ°, ΠΠ΅speris matronalis. ΠΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° (Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°) Π² Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΠΊΠ°, Nigella damascenΠ°. ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π ΠΎlemonium, Π±ΡΠΊΠΈΡ, Π±ΡΠ°Π½Ρ. ΠΡΠ°ΡΡΡ Π°, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π‘Π°lla palustris, Ρ Π»Π΅Π±Π½ΠΈΡΠ°? ΠΎΠ·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ?, Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, Π±Π΅Π»ΠΎΠΊΡΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ.