Читать онлайн «Словарь крылатых выражений». Страница 57

Какова жизнь, такова и смерть.

QUI BENE DISSIMULAT, CITIUS INIMICO NOCET [Квуи бене диссимулат, цициус инимико ноцет]

Кто умело маскируется, тот быстрее вредит врагу.

QUOS DILIGAT, CASTIGAT [Квуос дилигат, касцигат]

Кого любит, тех и наказывает.

QUOS VERBA NON SANAT CAREER SANAT, QUOS CAREER NON SANAT, VIRGA SANAT [Квуос верба нон санат кареер санат, квуос кареер нон санат, вирга санат]

Кого слова не исцеляют, исцеляет карцер, кого карцер не исцеляет, исцеляет розга.

REPETITIO EST MATER STUDIORUM [PeneunuHO ест матер студиорум]

Повторение — мать учения.

RERUM RARITAS PRETIUM FACIT [Рерум раритас прециум фацит]

Редкость вещей повышает их стоимость.

RIVALITATEM NON AMAT VICTORIA [Ривалитатем нон амат викториа]

Победа не любит соперничества.

RUMOR PUBLICUS [Румор публикус]

Общественное мнение; молва.

SAECULI VITIA, NON HOMINIS [Сэкули вита, нон гоминис]

Пороки эпохи, а не человека.

SAEPE EST ETIAM SUB PALLIOLO SORDIDO SAPIENTIA [Сэпе ест ециам суб паллиоло сордидо сариенциа]

Часто под убогим плащом скрывается мудрость.

SAEPE MORA EST MELIOR [Сэпе мора ест мелиор]

Часто промедление — к лучшему.

SALUS POPULI SUPREMA LEX [Салус попули супрема леке]

Благо народа — высший закон.

SAPIENS NIL AFFNMAT, QUOD NON PROBET [Сапиенс нил аффинмат, квуод нон пробет]

Умный ничего не утверждает без доказательства.

SCIENTIA DIFFICILIS, SED FRUCTUOSA [Сциенциа диффицилис, сед фруктуоза]

Знание трудно, но плодотворно.

SCIENTIA EST POTENTIA [Циенциа ест потенциа]

Знание — сила.

SCIENTIA VINCES [Сциенциа винцес]

Наукой победишь.

SECRETO AMICOS ADMONE, LAUDA PALAT [Секрето амикос адмоне, лауда палат]

Увещевай друзей наедине, а хвали публично.

SEMPER AVARUS EGET [Семпер аварус егет]

Скупой всегда нуждается.

SERMO DATUR CUNCTIS, ANIMI SAPIENTIA PAUCIS (CATON) [Сермо датур кункцис, аними сапиенциа пауцис]

Дар речи дан всем, душевная мудрость — немногим.

SIE ITUR AD ASTIA [Сие итур ад акциа]

Так идут к звездам.

SIE TRANSIT GLORIA MUNDI [Сие трансит глориа мунди]

Так проходит мирская слава.

SIMILIA SIMILI BUSCURANTUR [Симилиа симили бускурантур]

Подобное излечивается подобным.

SPECIES DECIPIT [Специес деципит]

Внешность обманчива.

STATUS IN STATU [Статус ин стату]

Государство в государстве.

STULTORUMINFINITUS EST NUMERUS [Стулторум инфинитус ест нумерус]

Число глупцов бесконечно.

SUA, CUIQUE FORTUNA IN MANU EST [Cya куиквуе фортуна ин ману ест]

Свое счастье у каждого в руках.

SUBLATA CAUSA, TOLLITUR MORBUS [Сублата кауза, толлитур морбус]

С устранением причины устраняется болезнь.

TABIDA CONSUMIT FERRUM LAPIDEMQUE VETUSTAS [Табида консумит феррум лапидемквуе ветустас]

Уничтожает губительная старость даже железо и камень (нет большей силы, чем время).

TACET, SED LOQUITUR [Тацет, сед локвуитур]

Молчит, но говорит.

TALIS HOMINIBUSFUIT ORATIO, QUALIS VITA [Талис гоминибусфуит орацио, квуалис вита]

Такова была речь людей, какова была их жизнь.

TANTO NOMINI NULLUM PAR ELOGIUM [Танто номини нуллум пар елогиум]

Нет достойной похвалы для этого имени.

TEMPUS OMNIA REVELAT [Темпус омниаревелат]

Время все обнаруживает.

UNA VIRTUS, NULLA VIRTUS [Уна виртус, нулла виртус]

Одно достоинство, значит — ни одного достоинства.

UNIUS VERBI DAMNA GRANDIA FERRE [Униус верби дамна грандиа ферре]

Тяжело поплатиться за единственное слово.

UNUM CASTIGABIS, CENTUM EMENDABIS [Унум касцигабис, центум емендабис]

Одного накажешь, сотню исправишь.

UNUS VIR — NULLUS VIR [Унус вир нуллус вир]

Один человек — не человек.

URBES CONSTITUIT AETAS, HORA DISSOLVIT [Урбес консцитуит этас, гора диссолвит]

Города создаются столетиями, разрушаются на протяжении одного часа.

UT HOMINES SUNT, ITA MOREM GERAS [Ут гоминес сунт, ита морем герас]

Какие люди, так и держи себя среди них.

VAE SOLI [Вэ соли]

Горе одинокому.

VAE VICTIS! [Вэ викцис!]

Горе побежденным!

VAE VICTORIBUS! [Вэ викторибус]

Горе победителям!

VALE ET ME AMA [Вале ет ме ама]

Прощай и люби меня.

VALE ET MIHI FAVEAS [Вале ет миги фавеас]

Будь здоров и благосклонен ко мне.

VENI, VIDI, VICI [Вени, види, вици]

Пришел, увидел, победил.

VERUS AMICUS AMICI NUNQUAM OBLIVISCITUR [Верус амикус амици нинквуам обливисцитур]

Истинный друг никогда не забывает друга.

VIA SCIENTIARUM [Виа сциентиарум]

Путь к знаниям.

VIRES UNITAE AGUNT [Вирес унитае агунт]

Силы действуют совместно.

VIRIBUS UNITIS [Вирибис уницис]

Соединенными усилиями.

VIR MAGNI INGENII [Вир магни ингении]

Человек большого ума.

VITA BREVIS ARS LONGA [Вита бревис аре лонга]

Жизнь коротка — искусство долговечно.

VITA SINE LIBERTATE, NIHIL [Вита сине либертате нигил]

Жизнь без свободы — ничто.

VIVERE EST COGITARE [Вивере ест цогитаре]

Жить, значит, мыслить.

VOX EMISSA VOLAT; LITERA SCRIPTA MANET [Воке емисса волат; литера скрипта манет]

Сказанное улетучивается, написанное остается.