Читать онлайн «Англо-русский и русско-английский словарь ПК». Страница 41

editbox окно (поле) редактирования

editcharacter символ редактирования

editcheck контрольное редактирование; контроль результатов редактирования

editcommand команда редактирования

editcursor редактирующий курсор

editfield окно (поле) редактирования

editmode режим редактирования

editsession сеанс редактирования

editword редактирующее слово

editable подлежащий редактированию; дающий возможность редактирования

editablepreview предварительный просмотр рабочей страницы с возможностью редактирования

editing редактирование; правка

editingcharacter символ редактирования

editingkey клавиша редактирования

editingprogram программа-редактор

editingterminal 1. редакторский терминал; редактирующий терминал; 2. автоматизированное рабочее место редактора

edition редакция; издание; выпуск; вариант

editionstructure структура издания

editor редактор; программа редактирования

editorial редакторский

editorialcorrection редакторская правка

editorialrevise редакторская правка

editorship редактирование

EDNA (EuropeanDataNetworkAgency) Европейское агентство по информационным сетям

EDOD (erasabledigitalopticaldisk) стираемый оптический диск с цифровой информацией

EDO RAM (extended data out random access memory) память с ускоренным доступом к данным

EDP (electronic data processing) электронная обработка данных

educate обучать

educated обученный

education обучение

educational образовательный

educationalcomputing программированное обучение, обучение с помощью ЭВМ

edutainment развлекательное образование (компьютерные средства для проведения обучения в игровой форме)

EEROM (electrically erasable read-only memory) электрически стираемое ПЗУ

EEPROM (electronically erasable programmable read-only memory) электронно стираемое программируемое ПЗУ

efface стирать

effaceable поддающийся стиранию

effacement 1. вычеркивание; 2. стирание; 3. отмена

effect 1. эффект; воздействие; specialeffects специальные эффекты; 2. действие; 3. результат, следствие; 4. цель; 5. смысл, сущность; 6. осуществление, выполнение; 7. влиять, оказывать воздействие; 8. осуществлять, выполнять

effectflutter вибрация

effectible осуществимый, выполнимый

effective эффективный, действенный; действующий

effectiveaddress эффективный адрес

effectiveness эффективность, действенность

effectiverights действующие права (в сети)

effectless безрезультатный, неэффективный

effects эффекты

effector исполнитель (об устройстве)

effectual эффективный, действенный

effectuality эффективность, действенность

effectually эффективно, действенно

efficiency 1. точность; 2. эффективность, действенность; 3. коэффициент использования

efficient 1. эффективный, действенный; 2. квалифицированный, умелый; 3. исправный, работающий

effigy (объемное) изображение

efforce взломать

effort 1. попытка; усилие; 2. программа работ; объем работ

effortless легкий, не требующий усилий

EFS (encrypting file system) шифрующая файловая система

EGA (enchancedgraphicsadapter) усовершенствованный графический адаптер

EGAlines контроллер дисплея типа EGA

EGP (exterior gateway protocol) внешний протокол маршрутизации

EHF-MAIL (encodingheaderfieldformail) кодирование полей заголовков электронной почты

EIP (extended Internet protocol) расширенный протокол Internet

EISA (extended industry standard architecture) расширенная архитектура промышленного стандарта

eject 1. выдавать; выбрасывать; 2. извлекать, убирать

eject page печать с новой страницы

electroluminescent электролюминесцентный

electroluminescentdisplay электролюминесцентный дисплей

electrolytic электролитический

electrolyticdisplay электролитический дисплей

electromagnetic электромагнитный

electromagneticstorage электромагнитная память

electric(al) электрический

electricity электричество

electron электрон

electronmicroscope электронный микроскоп

electron-optical электронно-оптический

electronic электронный; electronicjournal электронный журнал (подготавливаемый и печатаемый только с помощью ЭВМ)

electronic banking автоматические банковские операции

electronicbook электронная книга

electronicbrain электронный мозг, электронная вычислительная машина

electroniccircuit электронная схема

electronicdataprocessing электронная обработка данных

electronicdisk электронный диск

electronicdocument электронный документ

electronicediting электронное редактирование

electronicfull-pagemakeupsystem электронная система верстки полос

electronicimaging электронная обработка изображений

electronic mail (e-mail) электронная почта

electronicmedia радио и телевидение

electronic messaging System система (передачи) электронных сообщений

electronic office электронное бюро (место, оборудованное современной техникой)

electronicsecurity электронная защита

electronicsmog электронный смог (высокая плотность излучения электронных приборов)

electronictypesetting электронный набор

electronicvocalanalog (EVA) электронный голосовой аналог

electronicwarfare электронная война (применение современных технических средств для нарушения связи в боевых условиях)

electronician специалист по электронике, электронщик

electronicize оборудовать электроникой

electronics электроника

electrostatic электростатический

electrostaticstorage электростатическое запоминающее устройство

element элемент, составная часть

elementary элементарный, простой

element load module модуль нагрузки элемента

elevate поднимать

eligible готовый продолжать; подходящий

eliminate ликвидировать, устранять, уничтожать; исключать

eliminating 1. ликвидация, устранение; 2. ликвидирующий, устраняющий

eliteface печать с плотностью 12 символов на дюйм

ellipse эллипс

ellipsis 1. многоточие, троеточие; 2. пропуск (буквы, слова)

elliptic(al) эллиптический, овальный

ELM программа электронной почты

ELMS (extendedLANmanagementsoftware) программное обеспечение для управления большими локальными сетями

elongate 1. вытягивать; удлинять; 2. вытянутый; удлиненный

elongated вытянутый; удлиненный

elongatedprint удлиненная печать

elongation 1. удлинение; 2. коэффициент удлинения

else еще

em эм (единица измерения, равная величине кегля строчной буквы m используемого шрифта)

emdash длинное тире

em-rule тире

embar запрещать

embarrass затруднять; мешать

embed вделывать, встраивать

embedded встроенный

embedded commas запятая в числе; внутренняя запятая

embeddedcomputer встроенный компьютер

embeddedcontrolchannel встроенный канал управления

embeddedloops вложенные циклы, кратные циклы

embeddedobject внедренный объект

embeddedsystem встроенная система

embeddedsoftware встроенное программное обеспечение

embedding 1. встраивание, внедрение; 2. встраивающий

emboss 1. рельеф, рельефное изображение; 2. рельефный