Читать онлайн «Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века». Страница 99

Є Англ. hoster.

ХО́СТИНГ, а, м. 1. Предоставляемая специализированной компанией услуга по размещению оборудования, данных, сайтов (см.) на ее технических площадках. ..есть и более простой — аутсорсинговый — вариант организации виртуального офиса.. нужно платить только за хостинг (аренду и поддержку функционирования дискового пространства в Интернете).. (Ъ-Деньги 19.04.00).

2. В каучсерфинге (см.) — предоставление ночлега каучсерферам (см.). «..Я получаю от каучсерфинга массу приятных впечатлений, знакомства с новыми людьми и, что тоже немаловажно, очень дешевый или вообще бесплатный хостинг», — рассказывает Боб из США. (Ъ-Деньги 09.08.10).

Є Англ. hosting < host ‘хозяин’.

ХОТ-РО́Д, а, м. Автомобиль или мотоцикл обычно старой модели, но оснащенный современным двигателем и ходовой частью и имеющий как правило нетиповой экстравагантный дизайн. Важная часть экспозиции SEMA — «хот-роды». Это автомобили с мощными моторами и заниженной подвеской, построенные на основе старинных автомобилей, но с использованием современных агрегатов. (Газета.ру 03.11.10).

Є Англ. hot rod. — Вер. от hot roadster. В 1950—60-х гг. этим термином обозначали любой автомобиль, отличающийся от серийного.

ХОТ-СПО́Т, а, м. Участок местности (например, помещение офиса, кафе, университета, станция метро и т. п.), где при помощи портативного устройства (ноутбука (см.) или наладонника), работающего по беспроводному протоколу радиодоступа Wi-Fi (см.), можно получить доступ к Интернету. Нас ждет рост популярности беспроводного (Wi-Fi) доступа. Сегодня каждый десятый из продаваемых в России ноутбуков имеет встроенные средства для работы в сетях Wi-Fi. Количество точек доступа Wi-Fi (хот-спотов) в стране измеряется десятками. В течение этого года их будет несколько тысяч. Однако бюрократическая процедура получения разрешения занимает, по оценкам специалистов, от четырех до девяти месяцев, так что оптимистические прогнозы открытия более тысячи хот-спотов в этом году едва ли сбудутся. (Изв. 14.01.04). Большой недостаток Wi-Fi в том, что в интернет можно выйти только в определенных точках — хот-спотах. В России насчитывается 77 таких точек доступа. (Газета.ру 18.06.04).

Є Англ. hot spot букв. ‘горячая точка’.

ХОТ-ТО́ПИК, а, м. В маркетинге (см.) — использование в рекламе товаров и услуг актуальных кинообразов, любимых детьми героев мультфильмов и т. п. Чтобы постоянно поддерживать интерес ребенка, крупные бренды нередко используют так называемые внешние «хот-топики». Например, в продвижении марки Cheetos регулярно используется promotion с рекламной кампанией новых фильмов. Осенью 2002 года и весной 2003 года Cheetos проводил национальный промоушен «Термоядерная семейка» с семейством сериала «Симпсонов». В прошлом году, на пике своей популярности, в рекламу Cheetos был внедрен Шрек (из одноименного мультфильма). (ИР, 2006, 10).

Є Англ. hot topic.

ХЭДХА́НТЕР. См. хедхантер.

ХЭ́ЛЛОУИН. См. Хеллоуин.

ХЭЛП-ДЕ́СК, а, м. Компьютерная служба, организуемая крупной компанией для централизованного обращения клиентов и регистрации заявок. В нашей компании есть специальная единая служба, охватывающая все предприятия в России, — «хэлп-деск», она регистрирует проблемы, возникающие в оборудовании и программном обеспечении, затем мы решаем, могут ли наши специалисты справиться с проблемой, либо надо обращаться к компании-интегратору или производителю». (Формула карьеры 15.03.03).

Є Англ. help desk < help ‘помогать’ + desk ‘регистратура; пульт управления’.

ЦИ, неизм., с. В культуре Востока — жизненная энергия, универсальная жизненная сила, присутствующая в каждом живом существе и вокруг него. Ци в переводе с китайского — энергия, созидающая все и вся (в России мы называем ее жизненной энергией). Занимаясь цигуном, человек гармонично развивает свой организм во всех направлениях. (АиФ-Здоровье 14.08.08).

Є Кит.

ЦИГУ́Н, а, м. В китайской традиции — система закалки и совершенствования возможностей психики и тела, лечения и укрепления здоровья, в основе которой — представление об единстве искусства дыхания и движения. Цигун (или китайская йога) возник около 7 тысяч лет назад. Учение было направлено на достижение гармонии человека с собой и окружающим миром при помощи особой философии и специальных физических и дыхательных упражнений. (АиФ-Здоровье 14.08.08).

Є Кит.

ЧА́ЙНА-ТА́УН, а, м. Район компактного проживания китайцев в какой-л. стране, китайский квартал в городе. В глобализации по-китайски примечательны два обстоятельства. Социологически Китай глобализируется в виде чайна-таунов, китайских кварталов, не противопоставляющих себя окружающему обществу, но и непроницаемых для него. Чайна-таун вырабатывает глобальные, виртуальные по своей природе образы китайской идентичности. И.. новые глобализованные китайцы диаспоры обладают даже более явной национальной, или, если угодно, всекитайской, идентичностью, чем жители собственно Китая, еще погруженные в свои локальные традиции. (Ведомости 26.03.07). Чайна-таун растет. Китайцы стали лидерами по покупке элитного жилья в Лондоне среди иностранцев.. (Изв. 12.08.10).

Є Англ. chinatown букв. ‘китайский город’.

ЧАРТ, а, м. Публикуемый в средствах массовой информации список наиболее популярных дисков, исполнителей, составляемый по результатам продаж альбомов, записей. Сделанная по всем законам поп-жанра песня сразу же вошла в чарты радиостанций. А в конце октября клип был запущен в эфир музыкальных телеканалов. (Ъ-СФ 12.01.04).

Є Англ. chart.

ЧАТ, а, м. Страничка в Интернете (см.) для обмена текстовыми сообщениями между пользователями в режиме реального времени. Совершение отдельных манипуляций на сайте приводило к получению доступа к чужому чату и к списку тех, кто отправил пользователю запрос на дружбу. (АиФ 06.05.10). Откровенность на грани бесцеремонности расцвела буйным цветом на интернет-форумах и чатах. Это произошло благодаря атмосфере анонимности. Спрятавшись за личинами — «никами», — юзеры позволяли себе такие радикальные вольности, которые в реальной жизни были им не по плечу. (Газета.ру 13.08.07).

Є Англ. chat букв. ‘беседа; общение’.

ЧЕЙНДЖЕР, а, м. В проигрывателях для компакт-дисков и в DVD-плейерах — приспособление для автоматической смены дисков. Все современные мини-системы имеют CD-проигрыватель, оборудованный специальным устройством (чейнджером) для загрузки и смены 3 или 5 дисков. (Изв. 26.11.01).

Є Англ. changer < change ‘менять, сменять, заменять’.

ЧЕК-ПО́ЙНТ и ЧЕКПО́ЙНТ, а, м. 1. Пропускной контрольный пункт. Работы шли в обстановке полной конспирации, разведчики курсировали через чек-пойнт Чарли под видом туристов и по фальшивым паспортам, и это мог быть редкостно напряженный по сюжету фильм, но помешала чисто немецкая обстоятельность — картина вышла медленная и монументальная.. (Изв. 19.07.02).

2. В играх с элементами ориентирования, в автомобильных гонках — контрольный пункт, прохождение которого является условием соревнования. Перед стартом командам выдают легенды — адреса чекпойнтов (контрольных точек), которые нужно объехать, чтобы победить, а первым признается тот, кто потратил на задание меньше времени, чем все остальные участники. (Изв. 17.10.08). Светофорная гонка… Требуется проехать всю дорогу до МКАД, отметиться на чек-пойнте и вернуться обратно. За проезд на красный свет и создание аварийной ситуации при старте на мигающий красный или желтый накладываются временные штрафы в зависимости от графика работы светофора. (Ъ-Спорт 23.06.03).

3. В клеточной биологии — контрольная точка в процессе деления клетки, при прохождении через которую клетка «проверяет» целостность своего генома и отсутствие мутаций. В процессе деления клетки есть несколько этапов, каждый из которых контролируется особыми точками — так называемыми «чек-пойнтами», — комментирует событие профессор Борис Копнин, заведующий лабораторией цитогенетики.. (Изв. 09.10.01).