Читать онлайн «Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века». Страница 50

МО́ЛДИНГ, а, м. Металлическая декоративная полоса, накладка на корпусе легкового автомобиля, часто использующаяся для маскировки сварных швов кузова. Причем в работе над Mondeo задействованы 6 высокотехнологичных роботов, которые соединяют детали с помощью лазерной шлифовки. Эта система делает швы кузова идеально точными, и их не нужно закрывать молдингами, как это делается на более дешевых моделях. (Газета.ру 28.04.09).

Є Англ. moulding.

МОНИТО́РИНГ, а, м. Систематическое наблюдение за каким-л. процессом в целях его изучения, анализа, оценки и прогноза на будущее. ..комиссия будет продолжать мониторинг ситуации в аэропортах в праздничные дни, поскольку, несмотря на появляющиеся сообщения о нормализации графика полетов, проблемы с вылетом самолетов все равно остаются.. (Изв. 30.12.10).

Є Англ. monitoring < monitor ‘контролировать, проверять’.

МОНОКИ́НИ, неизм., с. 1. Цельный открытый купальник, представляющий собой плавки и бюстгальтер, соединённые, как правило, узкими полосками ткани. Монокини, или цельнокроен- ные купальники, напоминают купальники раздельные — так мало в них ткани. Самые популярные модели: с прямой узкой или широкой полоской… от верха к низу, мелко драпированной… в форме фигурных деталей… или блестящего кольца, соединяющего верх и низ. (Изв. 13.06.06).

2. Купальник, состоящий только из плавок (без бюстгальтера). Коллекция Burberry рассчитана не только на консервативных женщин. Они вряд ли оценят монокини, то есть одинокие женские синие плавки, с фирменным клетчатым поясом и пристегнутым к нему чехлом для мобильного телефона. (Ъ-Weekend 26.04.02). Потом самые смелые обнажили грудь — стали носить монокини. Началась мода на нудизм, но вдруг процесс всеобщего оголения по непонятным причинам остановился. (Ведомости 04.08.06).

Є Англ. monokini.

МОТОТРИА́Л, а, м. Состязание на мотоциклах по преодолению трассы, представляющей собой нагромождение объектов искусственного или естественного происхождения; триал (см.). ..мототриал — мероприятие сугубо коммерческое, собирающее аншлаговую аудиторию и транслирующееся по телевидению на многие страны мира, что позволяет легко привлечь рекламодателей.. (Газета.ру 14.04.05).

Є Англ. mototrial < триал.

МУЛЬТИБРЕ́НД, а, м. Магазин, в котором продают товары разных торговых марок — брендов (см.). Ее [Ann Demeulemeester] вещи давно и успешно продаются во многих московских мультибрендах, причем они пользовались успехом даже тогда, когда так называемую интеллектуальную одежду носил очень узкий круг москвичек. (Ъ-Weekend 23.05.08).

Є Англ. multibrand.

МУЛЬТИБРЕ́НДОВЫЙ, ая, ое, прил. Относящийся к нескольким товарных маркам — брендам (см.). Только в мультибрендовой рознице клиент может что-то действительно выбирать и при этом получить консультацию независимого продавца. На самом деле исследования показывают, что 75 % абонентов приходят в магазин, уже определившись с выбором. (Ведомости 30.06.09). Если речь идет о недорогих марках, до 20 тысяч долларов, то дилеру выгоднее открывать мультибрендовый комплекс, потому что здесь налицо преимущество для потребителя. Людям удобно приехать в одно место и посмотреть сразу 5—7 марок, чтобы тут же сравнить и выбрать одну из них. (НИ 01.04.04).

Є От англ. multibrand.

МУЛЬТИМЕ́ДИА, неизм., мн. и м. Современная цифровая технология, позволяющая совмещать достижения аудиовизуальной техники, которые заключаются в возможности объединять текст, звук, видеоизображение, графическое изображение и т. п. Ни одна из новинок рынка автонавигации не обходится без мультимедиа: видео, МР3-плеер, просмотр фото, встроенные игры. (Изв. 20.12.09). Microsoft представила новую операционную систему для автомобильного мультимедиа с голосовым управлением и возможностью рукописного ввода информации.. (Газета.ру 22.10.10).

Є Англ. multimedia.

МУЛЬТИПЛЕ́ЕР, а, м. В компьютерных играх — режим одновременного участия нескольких игроков, сидящих за разными (часто удаленными) компьютерами, в общей игре; компьютерная игра для нескольких игроков. ..ключевой особенностью «Братства крови» является не однопользовательский режим, а мультиплеер. В нем игрокам достается роль агентов организации «Абстерго». (Газета.ру 08.12.10).

Є Англ. multiplayer < play ‘играть’.

МУЛЬТИПЛЕ́КС, а, м. 1. Современный кинотеатр с большим количеством залов. Сначала режиссер обходил залы мультиплекса, его встречали и провожали аплодисментами. На финальных титрах аплодисменты усилились. (Газета.ру 20.09.07). «Трон: наследие» кассовой сенсацией так и не стал. Но другой оптимистичный прогноз — что «Аватар» погнал американцев с насиженных диванов в мультиплексы — оказался тоже, мягко говоря, неверным. Нынешние общие сборы за уикенд стали самыми низкими аж с середины 1990-х. (Ведомости 18.01.11).

2. Набор телевизионных и радиовещательных каналов передаваемых по одному цифровому каналу. При аналоговом вещании на одной частоте функционирует только один канал. После перехода на цифровой стандарт вещаний на одной частоте в сжатом виде расположат целый мультиплекс — совокупность сигналов каналов в едином цифровом потоке. (Газета.ру 07.12.10).

Є Англ. multiplex.

МУЛЬТИСПО́РТ, а, м. Многодневная (от суток до пяти дней) командная гонка по пересеченной местности, в которой спортсмены постоянно меняют способы передвижения (бег, лыжи, лодки, велосипеды, лошади и т. п.). Мультиспорт сегодня является самым развивающимся видом спорта в мире. В США каждую неделю проводится 7—8 гонок такого рода. Традиционно каждая команда, принимающая в них участие, состоит из четверых человек, хотя бы одним из них должна быть женщина. Гонка в Ленобласти — это лишь первый шаг мультиспорта в России.. (Изв. 26.07.02).

Є Англ. multisport.

МУЛЬТИТА́Ч, а, м. Технология управления устройством (компьютером, телефоном и т. п.), при которой сенсорный экран отслеживает одновременно несколько точек нажатия. Быстрее всего будут расходиться мультитач и технология USB 3.0, так как способ хранения данных является одним из наиболее востребованных. (Ъ-СФ 10.12.10). Также будет расти рынок нетбуков. Скорее всего, это будут устройства с обновленной функциональностью — с touchscreen-дисплеем, поворачивающимся экраном, мультитачем и прочими приятностями. (Газета.ру 12.02.10). ● В знач. прил. В эпоху пальцеуправляемых компьютеров и мобильных гаджетов и среди компьютерной периферии скоро не останется устройств без приставки «мультитач». (Изв. 20.12.09).

Є Англ. multitouch.

МУЛЬТИТА́Ч-… Первая часть сложных слов. Обозначает отнесенность к мультитачу (см.). Мультитач-дисплей, мультитач-жест, мультитач-игра, мультитач-интерфейс, мультитач-навигация, мультитач-сенсор, мультитач-технология, мультитач-управление, мультитач-устройство, мультитач-язык. Всю верхнюю поверхность Magic Mouse занимает мультитач-область. Любая ее часть становится кнопкой. Одним пальцем пользователь может в любом направлении прокручивать содержание, забывая при этом о существовании мышек с передним колесиком как об отживших свой век. (Изв. 20.12.09). Поскольку познание мира уже с младенческого возраста происходит через мультитач-экран, а любой сложный агрегат, включая Международную космическую станцию, без фирменного эппловского разъема обречен на скорейшее сжигание в плотных слоях атмосферы. (Ъ-Пермь 12.11.10).

Є От англ. multitouch.

МУНВО́КИНГ, а, м. Спортивное развлечение — прыжки на суше, совершаемые с помощью воздушного змея. Мунвокинг — прогулка по Луне — более всего похож на аттракцион «гигантские шаги». Спортсмен заставляет свой кайт постоянно совершать фигуру пилотажа, известную под названием «горка». Взмывая вверх, змей на некоторое время поднимает спортсмена над водной поверхностью или земной твердью (в последнем случае спортсмен естественно рискует намного больше). (НиЖ, 2004, 9). ..кайты можно использовать и без дополнительного оборудования (вроде лыж, роликов, сноуборда) — например, для прыжков (мунвокинг), полетов (кайтлифтинг), катания на пятках по песку (скудинг) или скольжения собственным телом по воде (бодисерфинг). (Cosmopolitan 27.12.07).