Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°: ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, христианство, ислам. Π£Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор Π›. ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π°

Π’Ρ€ΠΈ философских произвСдСния – ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ЕкклСсиаста, Иова ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ – поиском смысла ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. БкСптичСская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ЕкклСсиаста рассматриваСт эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Π² самом ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ контСкстС. ВрагичСская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Иова стрСмится ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ смысл чСловСчСского страдания. А Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΌ Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π’ состав историчСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ этого Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° вошли Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ЛСтописи), ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ основноС содСрТаниС историчСского комплСкса ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ – Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π° – Π¦Π°Ρ€Π΅ΠΉ; Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΈ НССмии, посвящСнныС истории возвращСния ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· вавилонского ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ восстановлСния Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°.

Особняком Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Писаний стоит ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, часто называСмая Β«Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ апокалипсисом», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… произвСдСния, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΡŒ – Π ΡƒΡ„ΠΈ ΠΈ Есфири.

Книга Псалмов (ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ)

Книга Псалмов прСдставляСт собой собраниС 150 ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… пСснопСний, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСимущСствСнно для исполнСния Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅. ГрСчСским словом «псалмос» обозначаСтся ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² сопровоТдСнии ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π°Ρ€Ρ„Ρƒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ инструмСнта – псалтириона (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° русскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ – ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ). ДрСвнССврСйскоС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ – Β«Π’Π΅Ρ…ΠΈΠ»ΠΈΠΌΒ» – пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ…Π²Π°Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ пСсни, восхвалСния». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, грСчСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° внСшнюю Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, собранных Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π° дрСвнССврСйскоС – Π½Π° ΠΈΡ… Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

Авторство Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° псалмов иудСйская традиция приписываСт Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎ срСди Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² псалмов значатся Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½, МоисСй, Асаф ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. По Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ псалмов: хвалСния (Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹), ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, славословия, благодарности, поучСния, ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, царскиС, пророчСскиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ псалмы. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρƒ всСх псалмов Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ псалмС (Пс. 150): Β«Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³Π° Π²ΠΎ святынС Его…».

НСкоторыС псалмы с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой синтСз Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ стилСй. К ΠΈΡ… числу относится бСзусловный ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ – псалом 21-ΠΉ, соСдинивший Π² сСбС ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‡, ΠΈ пророчСство. Псалом 21-ΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ 22-ΠΉ ΠΈ 23-ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΎ страданиях ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΎ грядущСм воздаянии Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Β«Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹ ΠΈ сСрдцС чисто» (Пс. 23:4). ПозднСС, христианство, ΡƒΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° вСсь ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Β«ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΒ»), Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ эти псалмы ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ пСрСТивания Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста Π² Π΅Π³ΠΎ крСстных страданиях. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 21-ΠΌ псалмС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воспроизвСдСн Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… тСкстах ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, с подробностями ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ ΠΈ бросании ТрСбия. А ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ строки этого псалма станут словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ произнСсСт распятый Π₯ристос.

ПСснь ПСснСй

Π‘Π°ΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² дрСвнССврСйской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Врадиция приписываСт Π΅Π΅ составлСниС Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρƒ, Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Π‘ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ мастСрством Π² этом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ прСдставлСны Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎ-драматичСскиС описания чувства любви ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ чСловСчСской страсти. Π—Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ «ПСснь ПСснСй» вСличСствСнным Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ вСрности любви, Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ сСрдца: «ПолоТи мСня, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π° сСрдцС Ρ‚Π²ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ, Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, любовь; Π»ΡŽΡ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ прСисподняя, Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; стрСлы Π΅Π΅ – стрСлы ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅; ΠΎΠ½Π° – пламСнь вСсьма ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡ‚ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ любви, ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π»ΡŒΡŽΡ‚ Π΅Π΅. Если Π±Ρ‹ ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π» всС богатство Π΄ΠΎΠΌΠ° своСго Π·Π° любовь, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» (ПСсн. 8:6–7).

Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… иудСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ПСснь ПСснСй считаСтся аллСгоричСским ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π―Ρ…Π²Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Книга ЕкклСсиаста

Книга ЕкклСсиаста – ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых слоТных для понимания ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ…. ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»Π° Π² сСбя этот нСбольшой ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ тСкст Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ„Ρ€Π°Π· ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ².

ЕкклСсиаст – это Π½Π΅ имя: Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с дрСвнСгрСчСского – это ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² собрании. Π’ Π’Π°Π½Π°Ρ…Π΅ эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° называСтся Β«ΠšΠΎΡ…Π΅Π»Π΅Ρ‚Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ своСй Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ, сколько исповСдь Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, стрСмящСгося ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ смысл ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°. Π•Π΅ содСрТаниС ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ философскиС Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… поэтичСских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΅ΠΌΠΊΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π·, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² мысли. Π£ ЕкклСсиаста свой взгляд Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, сущСствСнно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ мировоззрСнчСской установки Π’Π°Π½Π°Ρ…Π° (Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°). Π’ своСм стрСмлСнии Β«ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСлаСтся ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌΒ», ЕкклСсиаст ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ пСссимистичСскому Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ: Β«Π’ΠΈΠ΄Π΅Π» я всС Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ солнцСм, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚, всС – суСта ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π°!Β» (Π•ΠΊΠΊΠ». 1:14). Π­Ρ‚Π° Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Ρ€Π΅Ρ„Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ ΠΈ Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ…, ΠΈ Π² Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΡ… Π΅Π΅ проявлСниях ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Π° ΠΈ бСсплодна, суСтна ΠΈ Π±Π΅ΡΡ†Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, ΠΈΠ±ΠΎ всС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ: Β«Π ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, Π° зСмля ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ вСки…Что Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚; ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСлалось, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ солнцСм» (Π•ΠΊΠΊΠ». 1:9). Но Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ этого всСлСнского ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Тизнь ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° случайностСй ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ЕкклСсиаст, Β«Π½Π° мСстС суда – Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° мСстС ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ – Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Β». Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ господствуСт случай, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ – трусливым, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ – нСдостойным, богатство – Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ. И Π½Π΅ Π²ΠΎ власти Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π£ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свой Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ, скрытый ΠΎΡ‚ чСловСчСского понимания Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ противополоТности мСстами ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ «всСму своС врСмя, ΠΈ врСмя всякой Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 3:1).

ΠŸΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ЕкклСсиаста проявляСтся ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ двойствСнном ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ чСловСчСской мудрости. ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ бСзусловно ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ЕкклСсиаст Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ мудрости ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ прСимущСство свСта ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΡŒΠΌΠΎΡŽΒ», «слова ΠΈΠ· уст ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ – Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π° уста Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠ³ΠΎ губят Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Β». ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Тизнь ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Β«Π’ΠΎ Π΄Π½ΠΈ благополучия ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΌ, Π° Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ нСсчастия Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠΉΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 7:14). И вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΡΡƒΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π±Π΅ΡΡ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Β«Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ мудрости ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ; ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ познания, ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 1:18).

Вся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ЕкклСсиаста ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π° острым ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смСрти, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ тускнССт всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ казалось Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ: «ВсСму ΠΈ всСм – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ нСчСстивому, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠΌΡƒ, чистому ΠΈ нСчистому… ΠšΡ‚ΠΎ находится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ псу ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΌΡƒ Π»ΡŒΠ²ΡƒΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 9:2–4). Никакая ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ спасаСт ΠΎΡ‚ смСрти, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹ΠΌΒ».

БуТдСния ЕкклСсиаста ΠΎ посмСртной участи Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС говорится: «…и возвратился ΠΏΡ€Π°Ρ… Π² зСмлю, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π»; Π° Π΄ΡƒΡ… возвратился ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 12:7). Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ утвСрТдаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π£Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сынов чСловСчСских ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… – ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°; ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚, Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ эти… ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° прСимущСства ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ скотом» (Π•ΠΊΠΊΠ». 3:19). Но ΠΏΡ€ΠΈ всСм Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· этих высказываний Π½Π΅ отмСняСт нСизбСТности смСрти. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ смыслом ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ мнСнию ЕкклСсиаста, оказываСтся сама Тизнь: Β«Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΈΠ΄ΠΈ, Сшь с вСсСлиСм Ρ…Π»Π΅Π± Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉ Π² радости сСрдца Π²ΠΈΠ½ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΎΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ твоим… ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠ° твоя Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ силам Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ‚Ρ‹ пойдСшь, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ знания, Π½ΠΈ мудрости» (Π•ΠΊΠΊΠ». 9:7–10).

Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ЕкклСсиаста ΠΎ смыслС чСловСчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ спСктр вопросов ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ для Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ нСбольшой ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ тСкст Π² нСиссякаСмый источник философской рСфлСксии.

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΊ этого Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-философского произвСдСния ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ основному тСксту Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ явно ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, написанный ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° эпилог, Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π² руслС ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-догматичСского толкования: Β«Π’Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСго: бойся Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π•Π³ΠΎ соблюдай, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом всС для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Ибо всякоС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π° суд, ΠΈ всС Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΒ» (Π•ΠΊΠΊΠ». 12:13–14).

Книга Иова

Книга Иова являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ философским Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ поэмой. Π—Π° ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ простотой повСствования встаСт поистинС нСисчСрпаСмая Ρ‚Π΅ΠΌΠ°: Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΈ смысл чСловСчСских страданий? Π‘Π°ΠΌΠΈΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ постановки этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ поиском ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Иова ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ царящСС Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π·Π»ΠΎ ΠΈ нСсчастия Π΅ΡΡ‚ΡŒ слСдствиС отступлСния ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°.