ΠΠ°Π»Π»Ρ (Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ.)
ΠΠ°'Π»Π»Ρ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. galla β ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ), ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠΈ. Π., Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π·ΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π³ΡΠΈΠ±Π°ΠΌΠΈ β ΠΌΠΈΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ. Π€ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π. Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·ΠΎΠΌ, Π° Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π. β Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ β Π²ΠΈΡΡΡΡ, Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Agrobacterium tumefaciens, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π. ΠΈ Π·ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ±Π»ΠΎΠ½ΠΈ), Π³ΡΠΈΠ±Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ·ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΊΡΠΊΡΡΡΠ·Ρ),. ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ β Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ΄Ρ (Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅), ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈ (ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅), Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ (Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΊΠΈ, Π³Π°Π»Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»ΠΈ, Π»ΠΈΡΡΠΎΠ±Π»ΠΎΡΠΊΠΈ), Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ°Π»Π»ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π· ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΡΠΈΡ, ΡΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π· Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Ρ.Π΄. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π. ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡ, ΡΠ΅Π½ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ°ΡΡΡ Π., ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ° Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΠ Π² ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π. Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°Ρ , ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π., ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π. ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Ρ. Π ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΈΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ·ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΊΡΠΊΡΡΡΠ·Ρ, Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ Π³Π΅ΡΠ°Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΈΡ ΡΡ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ. ΠΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π. ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π Π. Π½Π° Π΄ΡΠ±Π΅, ΡΡΠΌΠ°Ρ Π΅ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ².
Π. Π. Π‘Π»Π΅ΠΏΡΠ½.
ΠΠ°Π»Π»Ρ: 1 β Π½Π° ΡΡΠ΅Π±Π»Π΅ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠ²ΡΠΌ Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠΌ Ustilago treubii; 2 β Π½Π° Π²ΠΈΡΠ³ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ (Β«ΠΊΠ΅Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΈΒ»), Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠΌ Gymnosporangium juniperi virginianae; 3 β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³Π°Π»Π»Ρ Π½Π° ΡΠ±Π»ΠΎΠ½Π΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΉ Myzoxylus laniger; 4 β ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³Π°Π»Π»Ρ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠ΅ Π»ΠΈΠΏΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Eriophyes tilae; 4Π° β ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π³Π°Π»Π» Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅; 5 β ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π³Π°Π»Π»Ρ Π½Π° Π΅Π»ΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΉ Chaphalodes strobilinus; 6 β Π³Π°Π»Π»Ρ Π½Π° Π΄ΡΠ±Π΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Diplolepis longiventris (Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ) ΠΈ Diplolepis quercus folii (Π΄Π²Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡ ); 6Π° β ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π³Π°Π»Π» Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅.
ΠΠ°Π»Π»Ρ (ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°)
ΠΠ°'Π»Π»Ρ (Π»Π°Ρ. Galli), ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² 6β5 Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊ Π‘.-Π. ΠΎΡ ΠΠ»ΡΠΏ, Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Ρ Π Π΅ΠΉΠ½Π°, Π‘Π΅Π½Ρ, ΠΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ½Π°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Ρ. ΠΠΎ, Ρ. Π΅. ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΡ . ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ. Π² ΡΡ. ΠΠ΅Π»ΡΡΡ .
ΠΠ°Π»Π»Ρ Π€ΡΠ°Π½Ρ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ
ΠΠ°Π»Π»Ρ (Gall) Π€ΡΠ°Π½Ρ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ (9.3.1758, Π’ΠΈΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ½Π½, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ, β 22.8.1828, ΠΠΎΠ½-ΡΡΠΆ, Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°), Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΠΈ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ . ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π. ΠΏΡΠΈΡΡΠ» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π² ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π° Π² ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π. ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π. ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π. ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° β Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ Β», Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² 19 Π². ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡ.: Π―ΡΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π. Π., ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π., 1966, Π³Π». 7; Π€ΡΠ΅ΡΡ Π., ΠΠΈΠ°ΠΆΠ΅ Π. [ΡΠΎΡΡ.], ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π±. ΡΡ., ΠΏΠ΅Ρ. Ρ ΡΡΠ°Π½Ρ., Π². 1, Π., 1966, Π³Π». 1.
Π. Π. Π―ΡΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ
ΠΠ°'Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·Ρ'ΠΊ, ΡΠ·ΡΠΊ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠ². Π. Ρ. Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ Π²Π΅ΡΠ²Ρ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Π±ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π. Ρ. (4 Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ.). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ β ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ Π½Π° Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΡΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π. Ρ. ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅Π½. Π€ΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎ; Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅. ΠΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ. Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π. Ρ. Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊ 5β6 Π²Π². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Ρ .
ΠΠΈΡ.: ΠΡΡΠΈΡ Π., ΠΠ΅Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π₯., ΠΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π»., Π., 1954; Dottin G., La langue gauloise, P., 1920: Whatmough J, The dialects of ancient Gaul, ser. 1β5, Ann Arbor, 1950β51.
Π. Π. ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π².
ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ
ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°'ΡΠΈΠΈ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. hallucinatio β Π±ΡΠ΅Π΄, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ), Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΈΠ½ΡΠΎΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ , ΡΡΠ°Π²ΠΌΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Ρ. Π. Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π. ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ΅ (Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΌΡ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ), Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ , ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ), ΠΎΠ±ΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ Π³Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ½Π°, Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΎΡΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΆΠ΅, Π²Π»Π°Π³ΠΈ, Π΄ΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ), Ρ. Π½. ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°, Π³ΡΡΠ΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅) ΠΈ Ρ. Π½. ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ (Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΒ» Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠ΄Π½ΠΈ Π. ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΊΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π. Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π. Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ», Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Β«Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠ΅Β» ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ.ΠΏ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 19 Π². ΡΡΡ. ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΎΠΌ Π. Π₯. ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ .
ΠΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π., Π½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ. Π. β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΈΡ.: ΠΠΎΠΏΠΎΠ² Π. Π., ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΊ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Ρ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ, Π₯Π°Ρ., 1941; ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π. Π., Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ , Π., 1949.
Π. Π‘. ΠΠ°ΠΌΠ΄Π°Ρ.
ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Ρ
ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅'Π½Ρ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ. Π Π. ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄Ρ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡΡΡΠ° (ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½), Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠ² (ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° (Π³Π°ΡΠΌΠΈΠ½); ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΈ β Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ»Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ΄ Π»ΠΈΠ·Π΅ΡΠ³ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ (ΠΠ‘Π-25); ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠ»Ρ (Π³Π°ΡΠΈΡ); Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ. Π. Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Ρ Π°, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π. ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ, Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉΒ» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·ΠΎΠ². ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΌ Π. ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΈΡ.: ΠΠ°ΠΊΡΡΠΎΠ² Π. Π., Π€Π°ΡΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, 2 ΠΈΠ·Π΄., Π., 1966; Π‘ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ² Π. Π., ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, Π., 1964 (Π±ΠΈΠ±Π».); Π¨Π²Π΅Ρ Ρ., Π€Π°ΡΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ² Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, 3 ΠΈΠ·Π΄., ΠΏΠ΅Ρ. ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ., Ρ. 1β2, ΠΡΠ°ΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, 1963.