Π cΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π», ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π. Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1638 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ: Β«Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due scienze attenenti alla mecanica et i movimenti localiΒ». Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°; Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π» ΡΠ³ΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ± ΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡΡ , Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ β ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ : ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π±ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Β«DiscorsiΒ» Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°: Β«ΠΡ Π΄Π°Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠΎΠ², Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ». ΠΠΈΠΊΡΠΎ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π³Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ»Π°. ΠΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π±ΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π». ΠΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ, ΠΈ Π½Π°ΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π΅Π΅. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Ρ.Π΅. Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ²Β». Π ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Β«DiscorsiΒ». Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π±ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ», Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Β«DiscorsiΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Β«DiscorsiΒ» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«DiscorsiΒ», ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠΈ; ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π±ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ : Β«Π― ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ; Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π°, ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ°; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΒ». ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅: Β«ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ III. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ°Π²Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ». ΠΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π΅Π½ ΡΡΠΌΠΌΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· Β«DiscorsiΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π. Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. β ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΎ Π£Π±Π°Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π‘ΠΌ. Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ (Β«Les mecaniques de GalileeΒ», ΠΠ°Ρ., 1634, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π². Mersenne) ΠΈ Β«Dialogo intorno ai due massimi sistemi del mondoΒ» (1632). Π. Π²Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Discorso intorno alle cose che stanno in su l'acqua e che in quella si muovonoΒ» (1632), Π. Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π».
Π. ΠΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π².
ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ
ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (ΠΎΡ Π΅Π²Ρ. ΠΠ°Π»ΠΈΠ» β ΠΎΠΊΡΡΠ³), ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½. ΠΠ½Π° ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π°; Π² Π½Π΅Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ β ΠΡΠΈΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠ²Π°, ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΡΡΠ°Ρ Π°ΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ. ΠΠ½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Ρ Π‘ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Ρ Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠ΅ΠΉ; Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½, Ρ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ; Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π£ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π. Π½Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ β ΡΠΆΠ½ΡΡ. Π. ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 120 Π²Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΊ ΡΠ³Ρ. Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° Π³ΡΡΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΡΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π°Π½Ρ, Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π³Π»Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π° ΠΠ·Π΄ΡΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΡΠ° ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°; Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ, ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π. Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ 204. ΠΠ° Π³ΡΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π. ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ· Π³Π°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ ΡΡΠΎΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, Π° ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΎΠ΄ ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠ° Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Ρ Π. ΡΡΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΠΈΡΡΠ°ΠΈΠ΄Π°, ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ²Π°, ΠΠ°Π½Π°, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, ΠΠ°ΠΈΠ½, ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Π°. Π Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠΎΠ΄ ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠ°, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠΌ Π² Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Ρ, Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ β ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π. Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π. ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½; Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ. Π² ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Π΅ β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ. Π‘ΠΌ. Selah Merril, Β«Galilee in time of ChristΒ» (1885); ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Β«Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΒ» (II Ρ., 395 β 494).
Π. Π.
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ» Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΈ pp. Π‘Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ½Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΡΠ΅, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ; Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π½ΡΡΠ° Π±ΡΠΆΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ (ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΄ΡΠ»Π΅Π±ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠΆΠ°Π½, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ½). ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΡΠΆΠ°Π½, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π. ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π§Π΅ΡΠ²Π½Π°. Π ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ Π±ΡΠΆΠ°Π½ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΡΠ»ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΠ½Π΅ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π² ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ; Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΆΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ; Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π. ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΡΠΆΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠΎ Π ΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΠ»Π΅Π³Π΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ»Π΅Π±Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° Π¦Π°ΡΡΠ³ΡΠ°Π΄. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ΄ 981 Π³. Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΠ» Β«Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΡΡΠ»Ρ, Π§Π΅ΡΠ²Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ Π³ΡΠ°Π΄ΡΒ». ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ»Π΅ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ Π₯ΡΠ°Π±ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ: Π² 1030 β 1031 Π³Π³. Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π² Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XI Π². Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡ, ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΊΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, Π² Π³ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡ, Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π°Π½ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ»Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π±ΡΠ» ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°.
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ: Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ β Ρ Π²Π΅Π½Π³ΡΠ°ΠΌΠΈ; Π½Π° ΡΠ³Π΅β ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ β Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ Π»Π΅Π± ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ, ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΡΡ Π ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ. Π 1224 Π³., ΠΏΡΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠ°Ρ, Π½Π° ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈΠ· 1000 Π»Π°Π΄Π΅ΠΉ. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π°: Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ 50 Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².