Π. ΠΠ½.
ΠΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π²ΠΊΡΡΠ°, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π. ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ β ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π. (ΠΌΡΡΠΊΡΡ, Π°ΠΌΠ±ΡΠ°, ΡΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.) Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π. Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ². ΠΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ². Π Π°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ², Π. ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Π΅Π΅. ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π. Π½Π° ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π. Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π. ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΄Ρ. Π. ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: 1) ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ: Π³ΠΎΡΡΠΈΡΠ°, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΡΠ°Π½, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΎΠ½, ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ (ΠΌΠ°ΡΠΈΡ), ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ , ΠΊΠ°ΠΉΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π³Π²ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ nepeΡ, Π²Π°Π½ΠΈΠ»Ρ. 2)Π Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠ° Laurus Cassia ΠΈ ΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²). 3) ΠΠΈΡΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π., ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»Π°Π²ΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ. ΠΠΈΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ 4) ΠΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ±Π½ΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΡ. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΡΡΠΊΡΠΌΠ°, Π³Π°Π»Π³Π°Π½Ρ β ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ Alpinia offlicinarum ΠΈ Alpinia Galanga. ΠΠ· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π., ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π‘ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π., ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΊΡΠΌΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Β«curryΒ» β ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΎΠΊ. Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ Π., ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²; ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΡΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ (Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΡΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ Garum) ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ΅Π² (ΡΠΎΡ). ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π.; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ (ΠΏΠ°ΠΏΡΠΈΠΊΠ°). Π XIII ΠΈ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π²Π²ΠΎΠ· Π. ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² XVI ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π., ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ,Π½Π°ΠΏΡ., ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ½Π°Ρ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°Ρ Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π., ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π. ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π°. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ°Π½, ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΎΠ½, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π XVI Π². ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π² 5 ΡΡΠ±. ΠΏΡΠ΄, Π° Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π² 1 ΡΡΠ±. Π¨Π°ΡΡΠ°Π½ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ 2 Π΄ΠΎ 3 ΡΡΠ±. Π·Π° ΡΡΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΎΠ½ ΡΡΠΎΠΈΠ» Π² 1674 Π³. ΠΎΡ 13 Π΄ΠΎ 25 ΡΡΠ±. ΠΏΡΠ΄. ΠΠΌΠ±ΠΈΡΡ β ΠΎΡ 5 Π΄ΠΎ 8 Π°Π»ΡΡΠ½ Π·Π° ΡΡΠ½Ρ. Π. ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅Π», ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π. ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π., Π²Π·ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΌΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π°, ΠΎΡΡΡΠ±Π΅ΠΉ, Π³Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°. ΠΠ° ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Π·Π΅ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ°ΠΏΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ Π. ΠΡΠ° ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Ρ Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ, Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ, Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ³Π»Ρ, ΠΎΡΡΡΠ±Π΅ΠΉ, ΠΈΠ·Π±ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠ½; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π. ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π. Π·Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ². ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π²Π·Π±ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡ Π. Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ. ΠΡΡΡΠ°Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ Π½Π΅ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π° Π² ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠΈ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ
ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ β ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌΒ». ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π., Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΒ»: ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π» Π°Π½Π³Π΅Π». ΠΠ°Π±Ρ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ; ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°ΡΡ ΠΆΠ°Π±. ΠΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΆΠ°Π±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: Β«Π½Π΅ Π΄Π°ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅ΡΡ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΒ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ°Π±, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²: Β«Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π° Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Β». ΠΡΠ΅Ρ Π. Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ 365. ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠΊΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 80 Π»Π΅Ρ. ΠΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π² Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 153 Π., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π. Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ. Π. Π₯Ρ. Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Ρ 153 ΡΡΠ±Ρ. Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ; ΡΡΠ±Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Β». Π‘ΠΌ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π. ΠΠΎΡΡΠΈΡΡΠ΅Π²Π°, ΠΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ " (Π‘ΠΠ±., 1877, ΡΡΡ. 242 ΡΠ»Π».).
Π. Π β Π½ΠΊΠΎ.
ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°
ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° β Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π., Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (70 β 40 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯Ρ.); Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·., Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π., Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π², Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° β 18, Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² 1000 (Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ 2100, 750 ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ 8 ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° (ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ XI Π²., ΠΊΠΎΠΏΠ΅Π½Π³Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ β XI Π²., ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ XII β XIII Π²" ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΉ XV Π²., Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ XI β XII Π². ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΠ΅-Π»Ρ-Π¦Π΅ΡΠ΄Π° β Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ. Π² Β«Adversaria sacraΒ» (Π., 1626); Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: Fritzsche, Β«Libri Vet. Testam. pseudepigraphi selectiΒ»(ΠΠΏΡ., 1871); ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π½ΡΠ΅Π»ΡΠ΄Π°, Β«Messias JudaeorumΒ» (ΠΠΏΡ., 1869); Pick β Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π² "The Presbyterian Rewiew (1883); Ryle and James, Β«Yalmoi SolomwntoV Psalms of the PhariseesΒ» (ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ, 1891; Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄); Gebhardt, Β«Yalmoi SolomwntoV; Die Psalmen Salomo'sΒ» (ΠΠΏΡ., 1895). ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ Π. Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² Β«ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅Β», 1896.
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ . ΠΠ²Π΅ΡΠ°, β yalthrion ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅Ρ., tehillim ΠΏΠΎ-Π΅Π²Ρ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 150, Π° ΠΏΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ. (ΠΈ ΡΠ»Π°Π².). ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ· 151 ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ. ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡ. Β«ΠΠ° ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Β», ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, Π. Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π΅Π²Ρ. ΡΠ²ΡΡ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π., ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π. Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π΄Π²ΡΠΌΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ. Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ (Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ β Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ) Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π. ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π°ΡΡ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π. ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ (1 ΠΊΠΎΡ. XIV, 26; ΠΠΎΠ». III, 16).