ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Β«ΡΠ²Π°Π±Π°ΠΊΠ°Β», Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΠΊΠ² ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡ. Π ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΠΊΠ² ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ; ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π·Π²ΡΠΊΠ° Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ , Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ²: ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ. ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. Π Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΏΡ. ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π»ΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌ: Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ².
ΠΠ· ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅; Π° ΠΈΠ· ΡΠΆΠ½ΡΡ β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡ; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. Π ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Ρ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ β Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, Ρ. Π΅. ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ². Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ. ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ: Ρ, z, s, Π΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ: cz. z, sz, ie; Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²: Ρ, ΠΆ, Ρ, Π΅. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ (ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ) Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ . ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅. Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»Ρ. Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΡ XV Π². ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ. Π€Ρ. ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ.
ΠΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ: ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π·Π΅Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ, Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π΄Π³ΠΎΡΠ½Π°: Β«Alphabete der orientalischen undoccidentalisehen SprachenΒ» (12 ΠΈΠ·Π΄., ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, 1880).
ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ
ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ (Π°ΡΠ°Π±. Al-kimia β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° kemi, ΡΡΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ cumoV β ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠΊ) β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ: ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ, Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π΄ΠΎ XVI ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ², Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ) ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ (Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅) ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ. ΡΠ²ΠΈΠ½Π΅Ρ, ΡΡΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. Β« Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ²Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠ°Π½Π°ΡΠ΅Π΅ΠΉ: ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌΒ». ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π°: ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ, Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ (Π°urum. potabile), ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ Π²Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ·Π°Ρ , Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ²Π°, Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ: ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠ°, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ. ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ; ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π² 296 Π³. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π . X. ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ° Π’ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π³ΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π IV Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Physica et mysticaΒ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½. ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡ ΠΈ Ρ. Π΄.) Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ , Π½ΠΎ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ Π²Π·Π»Π΅Π»Π΅ΡΠ²ΡΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ Π΅ΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½Π° Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ Π°ΡΠ°Π±Π° ΠΠ±Ρ-ΠΡΠ·Ρ ΠΠΆΠ°ΡΠ°ΡΠ°-Π°Π»Ρ-Π‘ΠΎΡΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ. ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ VIII-Π³ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ IΠ₯-Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡ: Β«Summa perfectionHs magisterii in sua naturaΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·. (Π ΠΈΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1490 β 1520; ΠΠ°Π½Ρ., 1682; ΡΡΠ°Π½Ρ. Π² Β«Bibliotheque des philosophes chimiquesΒ» Π‘Π°Π»ΠΌΠΎΠ½Π°, 2 ΡΠΎΠΌΠ°, ΠΠ°Ρ., 1672 β 78). ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΡ (ΡΡΡΡΠΈ) ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΊΠ΅.
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΎΡ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π² Π₯-ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π₯I-ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ; ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ². ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π ΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π΅ΠΠΈΠ»Π»Π°Π½ΠΎΠ²Π°, Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΡΠ°Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π² 1314 Π³., ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 20 Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ². Π Π°ΠΉΠΌΡΠ½Π΄ ΠΡΠ»Π»ΡΡ , ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊ XIII ΠΈ XIV ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, Π±ΡΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ 500 ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΊΡΠ»ΠΎΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² XV ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1415), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π£ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ². Π‘ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Ρ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Π΅ΡΠ΅ Π½e Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠ±ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ½Π°ΡΡ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°. Π XV, XVI ΠΈ XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ., ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ, Π° Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ VI, Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΡΡΠ°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½Π° ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π», ΠΈΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠ»Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠ³Π°ΠΌΠΎΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΠ°ΡΠ» VII Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π»Π΅-ΠΡΡ (Jacques ie Π‘ΠΎeur). ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ. ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ°, Π²Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π°, ΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠΎΠ². ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π ΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΡ II (1576 β 1612) Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π’ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π³ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅. ΠΡΡΡΡΡΡΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡ Π‘Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΠ½Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅Β» (Goldhaus), Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° Π΅Π³ΠΎ β Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π°ΡΠ΅ (Fasanengarten) Π² ΠΠ½Π½Π°Π±ΡΡΠ³Π΅. ΠΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΡΡΡΡΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π΅ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π°ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄Π° Π’ΡΡΠ½Π³Π΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ 100 Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½Π΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡ Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ» Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² 1704 Π³., Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΉ ΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎΡ, Π° Π² 1709 Π³. ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎΡ.