Π―. Π.
Π‘ΡΠΎΠ³Π»Π°Π²
Π‘ΡΠΎΠ³Π»Π°Π² β ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1551 Π³. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ XVII Π². Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«Π‘ΡΠΎΠ³Π»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ», Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° 100 Π³Π»Π°Π². ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 1551 Π³. ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³Π»Π°Π²ΡΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°: ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, 9 Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ: Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ, Π±ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠΈΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΒ»: ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° 37 Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ 32. Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ: 1) ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±, ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π»Π»ΠΈΠ»ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°Ρ ; 2) ΠΎΠ± ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ, ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½; 3) ΠΎΠ± ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; 4) ΠΎΠ± ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠ° (ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ³ΡΡ Π² Π·Π΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡ.). ΠΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅: ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«Π½ΡΠΆΠ°Ρ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΡ Β». ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ (Π³Π». 4). Π‘ΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠΊΡΠΏ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ (Π³Π». 72); ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π°ΠΌ (Π³Π». 98); ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Ρ (Π³Π». 67) ΠΈ ΠΏΡ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²: ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΎΠ± ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠΌΠ°Ρ , ΠΌΡΡΠ°Ρ ΠΈ Ρ. Π΄. β Π½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π² Π‘. Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ: Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ 23 ΡΠ΅Π²Ρ., Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΌΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎ 11 ΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π² Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°. ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘. ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVI Π². ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π‘Π°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Π±ΡΠ» Π»ΠΈ Π‘. ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ? Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΎΠ± ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ; Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π‘. ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΡΒ» ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π² Β«ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ (Π³Π». 99) ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π‘. (Π³Π». 100). Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ 17 ΠΌΠ°Ρ 1551 Π³. ΠΏΠΎ 1560 Π³. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 12 Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Β«ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Β«ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΒ». Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΉ. ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² (ΠΏΠΎ ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π° Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°): Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ; Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ β Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ. Π Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1551 Π³. Π½Π°ΠΊΠ°Π· Π² Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΒ». ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1553 Π³., Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π» Β«ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ , ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡΒ». ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 1667 Π³. ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³Π»Π°Π²ΠΎΠΌ (Β«ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΠ², ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎΠΉ Π°Π»Π»ΠΈΠ»ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π‘ΡΠΎΠ³Π»Π°Π²Π΅Β», ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅ Π² ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ») ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ Π² ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΡΡΡΒ». Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1551 Π³. ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘. (ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ). ΠΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ°Π½Π°. Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π‘. XVI ΠΈ XVII Π²Π². Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ; ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ: ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΡΡ. ΠΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ? ΠΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² XVII Π². ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘., ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ; Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ , Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ , Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π‘. 1595 Π³. Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ. ΠΎ Π±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° 100 Π³Π»Π°Π² ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡ. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π³Π»Π°Π² ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π° 100 ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π Π°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ. Π 5-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Ρ 6-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎ 41-ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ 32 Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ; Ρ 42-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ; Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π‘. Π½Π΅Ρ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π² Π‘. Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠ³Π»Π°Π², Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΡΡΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ (Π³Π». 49 ΠΈ 69) ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅ (Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ 6-ΠΉ: Β«Π° Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΒ»). ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π‘. ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Β«Π² Π‘. ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ; Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΒ» (ΠΠ΄Π°Π½ΠΎΠ²). ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘. ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ²; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π‘. Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π²Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 1667 Π³., ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1551 Π³. Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅. ΠΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ . ΠΠ²Π΅ Π±ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΈΠΎΡΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ β Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ. Π‘ΠΎΠ·ΡΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΠΎΡΠΈΡΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΠΈΠ½ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Β«ΠΎΡΠ²Π΅ΡΒ» Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ Β«ΠΎΡΠ²Π΅ΡΒ». ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ (1553 Π³.) ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉΒ»; ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Β«ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΒ». ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π°Ρ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠΈΒ»; ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π‘. Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½Ρ, Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π‘., Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅Π΅Π²Π°. ΠΠ° Π‘. ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° ΠΡΠ΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΎΡΠΈΡΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ; Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ» ΠΈ Π½Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈoΡΠΈΡΠ»ΡΠ½: ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½ Π² Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½, Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, Π±Π΅Π· Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΒ». β ΠΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π‘. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ (1860), Π² ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈ (1862) ΠΈ Π. Π‘ΡΠ±Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΌ (1890); ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ β ΠΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, Π² 1863 Π³.; ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ β ΠΠ°Π»Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΌ, Π² Β«ΠΡΡ . ΠΈΡΡ. ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡ. ΡΠ²Π΅Π΄. Π·Π° 1860 β 61 Π³.Β», ΠΊΠ½. 5. Π‘Ρ. ΠΠ»ΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ΅Π², Β«ΠΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1551 Π³.Β» (Β«Π ΡΡΡΠΊ. ΠΠ΅Ρ.Β» 1858, β 4); Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Β«ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 1551 Π³. ΠΈΠ»ΠΈ Π‘.Β» (1863); Π. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ, Β«ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π‘.Β» (Β«ΠΡΠ°Π². Π‘ΠΎΠ±Π΅Ρ.Β», 1862, Ρ. 3); Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Β«ΠΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘. ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 1863, Ρ. 1 ΠΈ 2); ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ», Ρ. 6-ΠΉ; Π. ΠΠ΄Π°Π½ΠΎΠ², Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³Π»Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Β» (Β«ΠΡΡΠ½. ΠΠΈΠ½., ΠΠ°Ρ. ΠΡ.Β», 1876, ββ 7 ΠΈ 8); Π. Π., Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π‘. XVI Π².Β»; Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΠΠ΅ΡΡΠ½.Β», 1899 Π³.", ββ 9 ΠΈ 10; Π. ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» (Ρ. 2-ΠΉ, 771 β 793 ΠΈ 892).