ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π§., ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΊ 1532 Π³., ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Thynne. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Stowe (1561), Speght (1598, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ 1602), Tyrwhitt (1775), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π§. Π XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π§. Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Π±Π΅Π· Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π’Π΅Π½Π½ΠΈΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Β«C.'s Poetical worksΒ» Π² 1866 Π³. Π§ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π§. ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ: Furnivall, Β«The six text edition of Canterbury TalesΒ» (ΠΠΊΡΡ., 1868) ΠΈ Β«Life records of ChancerΒ» (1875); Koch, Β«Chronology of C.'s writingsΒ» (1890); Skeat, Β«Legend of good womenΒ» (1889); Skeat, Β«C's minor poemsΒ» (1888); Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Β«The complete works of G. ChaucerΒ» (1894); Β«Troylus and Chryseide, compared with Boccaccio's FilostratoΒ» (M. Rosetti); Β«Originals and analogues of Canterbury TalesΒ»; Β«A treatise on the Astrolab, addressed to bis son LewisΒ» (1872). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Godwin, Β«History of the life and age of G. ChaucerΒ» (Π., 1804); Todd, Β«Illustrations of the lives and writings of Gower and Ch.Β» (1810); Nicolas, Β«Life of Π‘.Β» (Π., 1844); Kissner, Β«C. in seinen Beziebungen zur Italien. LitteraturΒ» (ΠΠΎΠ½Π½, 1867); Ten Brink, Β«Chaucer Studien zur Geschichte seiner Entwickelung und zur Chronoiogie seiner SchriftenΒ» (ΠΡΠ½ΡΡ., 1870); Mamroth, Β«Gr. Ch., seine Zeit und seine Abhangigkeit von BoccaccioΒ» (Π., 1872); M. Browne, Β«C's EnglandΒ» (1879); Ward, Π±ΠΈΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ Π§. Π² Β«English men of LettersΒ» (Π., 1879); Ten Brink, Β«Geschichte der engl. LitteraturΒ» (Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ±., 1889); Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Β«C's Sprache und VerskunstΒ» (Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ±., 1884); E. Sandras, Β«Etude sur J. Chaucer, considere comme imitateur des trouveresΒ» (Π, 1859) J. Fleury, Β«Guide to ChaucerΒ» (1877); A. Baret. Β«Etude sar la langue anglaise au XIV S.Β» (Π., 1882). ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡ. Π§.: John Koch, Β«AusΠ΅ewahlte kleinere Dichtungen ChaucersΒ» (ΠΠΏΡ., 1880); Schipper, Π² Β«Oesterreichische RundschauΒ» (1883, ββ 10-12 β Β«Π’ΡΠΎΠΈΠ» ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π°Β»); During, Β«C's WerkeΒ» (Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ±., 1883-6; Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Π§., Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Β«Π‘-Ρ TalesΒ»). Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Chatelain'ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ. Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π§. Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ; ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π¨Π°Ρ (Β«ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», 1859. ββ 1, 4 ΠΈ 7) ΠΈ Π. ΠΠΈΠ½Π°Π΅Π²ΡΠΌ (Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠ΅ΡΠ±Π΅Π»Ρ: Β«ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°Ρ Β», Π‘ΠΠ±., 1875). Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π½, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Β» (Π‘ΠΠ±., 1898; ΠΎ Π§. ΡΡΡ. 194-259) ΠΈ Π’ΡΠ½, Β«Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡΒ» (Π‘ΠΠ±., 1871, Ρ. 1). Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° Π§., ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½Π°Ρ Π’ΡΠ½ΠΎΠΌ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π§., Π½Π°ΠΏΡ. Β«The court of LoweΒ», Β«The book of CupidoΒ» (ΠΈΠ»ΠΈ Β«Cuckoo and NightingalΒ»), Β«Flower and LeafΒ», Β«Roman of the RoseΒ», Β«Compleynt of Lover's LifeΒ», Β«Testament of LoveΒ», Β«The Isle of LadiesΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Chaucer's DreamΒ» ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌ Π§ΠΎΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΈΡΠ°.
Π. Π. β Π΅.
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ β ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ, Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ. ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ; Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π§. ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π§. ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ.
Π. Π’.
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π§. Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Ρ. Π΅. ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Π. Π’.
Π§ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ
Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²-ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ-ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎ-ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ β Π² ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1365 Π³. Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Ρ Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Ρ Π°Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ΄ΡΠ»Ρ, Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«Π§ΡΠ΄Π° ΡΠ². ΠΡΡ ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ³Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Β». ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠ². ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ: 1) ΡΠ΅ΡΠΊ. Π§ΡΠ΄Π° ΠΡΡ ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ³Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π² 1893 β 94 Π³Π³., Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Ρ Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ; 2) ΡΠ΅ΡΠΊ. ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, Π±ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π·ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (1826 β 28); 3) ΡΠ΅ΡΠΊ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ (Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΡΠ². ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ΄Π° Π² 1846 Π³. ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°), ΠΈ 4) ΡΠ΅ΡΠΊ. ΡΠ². Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π²ΡΠΎΠΏΠΈΠ³ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ², Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ . Π XVI ΠΈ XVII Π²Π². ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΡΡ. Π 1744 Π³., ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈΠΌΠΏ. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ, Π² Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ° ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ; Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ. Π‘ 1775 Π³. ΠΊ Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎ 1764 Π³. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 18600 Π΄ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌ, Π΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡΠΈΠΉ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. ΠΠΎ 1818 Π³. Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²), ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π²Π΅Π». ΠΊΠ½. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡΠ° (Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° II). Π‘ XVI Π². Π§. ΠΌ-ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ ΠΡΠ΅ΠΊ, Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ°Π²Π΅Π», ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π΅ Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π»Π°Π²ΠΈΠ½Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡ, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅Π΅Π²Π°, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°pxa ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π° ΠΈ Π΄Ρ.). Π§Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² 1600 β 1605 Π³Π³. Π±ΡΠ» ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π². Π 1812 Π³. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π±Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². Π ΡΠΈΡΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ: Β«ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅ΡΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ². ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΌ; Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π±ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ 1664 Π³., Π²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 13 ΡΡΠ½Ρ.; Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΡΠ°, ΡΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ β ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ ΠΆΠ΅; ΠΌΠΈΡΡΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉΒ»; ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡ ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ. Π Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ (Π½Π°ΠΏΡ., Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅Β» ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡ. ΠΊ XII Π²Π΅ΠΊΡ, Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡΒ» ΡΠ². Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠ°, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³. Π‘ΠΌ. Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π§. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΒ» (Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π° ΠΠ°Π²ΡΠ°, 1896).
Π. Π β Π².
Π§ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ
Π§ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π§ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎ-Π² β ΡΠ΅Π². Π²ΠΎΡΡ. ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π§ΡΠΌ
Π§ΡΠΌ (= ΡΠ°Π»Π°Ρ) β ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ; ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΎΡ Π£ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ° Π΄ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π΄ΡΠΏΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π§. ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Ρ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ. Π ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π§. ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΡ: Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, Π²ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ (ΡΠΈΡ); ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΉ; ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±. Π£ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² β Π² ΡΠ΅Π². Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ β ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π² Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΡ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π§., ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ°Π³, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΡ Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² 1840-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Ρ ΠΈΡΡΠΎΠ²; Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΠ°Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π€Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π² Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²., ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠ° (ΠΊΠΎΠΊ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ: ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π»Π°Ρ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ β ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΈΡ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π£ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ΠΌ (ΠΊΡΠ²Π°ΠΊΡΠ°) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘Ρ. Π. Π₯Π°ΡΡΠ·ΠΈΠ½, Β«ΠΡΠ΅ΡΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Ρ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Β»(Π., 1895); Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Β«ΠΡΠ΅ΡΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Ρ ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Β» (Π., 1896); A. Heikel, Β«Die Gebaude der Ceremissen, Mordwinen, Esten und FinnenΒ» (ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡ, 1888).