ΠΡΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π² ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ
ΠΡΡΠ΅'ΠΏΡΠ΅Π² ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ (ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ β Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ 17 Π².), ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½Π΅Ρ, Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π° ΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π° IV ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ; ΡΠΌ. ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ I .
ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
ΠΡΡΠ΅ΡΡ'Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈ'Π³ΠΈ , Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ² .
ΠΡΡΠΈΡ
Π'ΡΡΠΈΡ (Γthrys), Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Ρ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Ρ. Π‘ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΎΡ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 90 ΠΊΠΌ, Π²ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ 1726 ΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π½Π° Π. ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π°Ρ β ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ±Π°, Π° Π²ΡΡΠ΅ 1000 ΠΌ β ΠΈΠ· Π΅Π»ΠΈ. ΠΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°.
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅)
ΠΡΡΠΈΡΠ°'Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° (Β«Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ»), ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° (Β«ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΒ»), Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ (Β«Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΡΒ», Β«Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΠ»ΡΒ»), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ-ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Β«Π½Π΅Ρ!Β»). Π ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π. ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«Π½Π΅ΡΒ», Β«Π½Π΅Β»; Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ nein, nicht; Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ no, not; ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ non, ne... pas; ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅- (Β«Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉΒ»), Π±Π΅Π·- (Β«Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉΒ»); Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ un- (unbekannt β Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉΒ»); Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ un- (unpleasant β Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉΒ»), in- (invisible β Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉΒ»); ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ Π² ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ (ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ»ΠΈΠΌ β Β«ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΒ», ΡΡΠ»ΡΠΌΠΈΠΌ β Β«Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΒ»), ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ (Π² ΠΊΠΎΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ β ΠΌΠ΅ ΠΎΠ³ ΠΌΡΠ½ β Β«Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΒ»), ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (I do not see β Β«Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡΒ»).
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Π² Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅)
ΠΡΡΠΈΡΠ°'Π½ΠΈΠ΅ , ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ; ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ...Β» Π² Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°Ρ .
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ.)
ΠΡΡΠΈΡΠ°'Π½ΠΈΠ΅ , ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. Π. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π² Β«... ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ... Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ...Β» (ΠΠ°ΡΠΊΡ Π., ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΠΊΡ Π. ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π€., Π‘ΠΎΡ., 2 ΠΈΠ·Π΄., Ρ. 23, Ρ. 22). ΠΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π., Ρ. Π΅. ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΏΡ Π. ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΌ, ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ β ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ β ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ. Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ β Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ β ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ Π΅ΡΡΡ (ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ) Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ: ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅...Β» (ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π€. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 20, Ρ. 640).
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π.β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ Β«ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡΒ», ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ (ΡΠΌ. Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ). Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Β«... ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ...Β» (ΠΠΎΠ»Π½. ΡΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡ., 5 ΠΈΠ·Π΄., Ρ. 29, Ρ. 207). ΠΡΠΎ Β«ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅Β», Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π. ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡ.: ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈ ΡΡ. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ .
Π. Π. Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠΈΠ½.
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½
ΠΡΡΠΈΡΠ°'Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°'Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎ'Π½ , ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π. ΠΠ΅Π³Π΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ) ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π³Π΅Π³Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ; Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ, Π‘ΠΎΡ., Ρ. 6, Π., 1939, Ρ. 309β10). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΡΡΠΌ ΡΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅, Π° Β«... Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ; ΠΎΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 5, Π., 1937, Ρ. 33). Π. ΠΎ. Π·. ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ . ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π. ΠΎ. Π·., ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΡΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ.
Π ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π. ΠΎ. Π·. ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ β ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π. ΠΎ. Π·. Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π. ΠΎ. Π·. ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΏΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ (Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ) Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ. ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ.
Π ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π. ΠΎ. Π·. Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π· ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π. ΠΎ. Π·., ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΉ: ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, Ρ. Π΅. ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅; ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ). Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π³ΠΎΠ»ΡΠΌΒ», Β«Π·ΡΡΡΠ½ΡΠΌΒ». Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅; ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΌΒ», ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π. ΠΎ. Π·. ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«... ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²... Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ... Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ...Β» (ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π. Π., ΠΠΎΠ»Π½. ΡΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡ., 5 ΠΈΠ·Π΄., Ρ. 29, Ρ. 203). ΠΠ»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ Π² 24-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ 1-Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ° Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°Β» (ΡΠΌ. Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ, Π‘ΠΎΡ., 2 ΠΈΠ·Π΄., Ρ. 23, Ρ. 770β773), ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Β«ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡΒ», Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΊΠ»Ρ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. Β«Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π°Π·Π΅ (Β«ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ»), ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈΒ» (ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π. Π., ΠΠΎΠ»Π½. ΡΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡ., 5 ΠΈΠ·Π΄., Ρ. 26, Ρ. 55). ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΡΠΎΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΡ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΡΠΎΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π. ΠΎ. Π·.: Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ; ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ², ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ , Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ.