Читать онлайн «Большая Советская Энциклопедия (ЛИ)». Страница 126

  В России прообразом Л. э. явились «Словарь древней и новой поэзии» Н. Ф. Остолопова (ч. 1—3, СПБ, 1821, энциклопедический словарь поэтических и эстетических понятий), а также ряд биобиблиографических словарей русских писателей: Новиков Н., Опыт исторического словаря о российских писателях, СПБ, 1772; Болховитинов E., Словарь русских светских писателей, M., 1845; Геннади Г. Н., Справочный словарь о русских писателях, умерших в 18 и 19 столетиях, т. 1—3, Берлин — M., 1876—1908 (т. 4-й остался в рукописи); Языков Д. Д., Обзор жизни и трудов покойных русских писателей, в. 1—13, СПБ — M. — П., 1885—1916; Венгеров С. А., Критико-биографический словарь русских писателей и ученых, т. 1—6, СПБ, 1889—1904 (не закончено), 2 изд., т. 1—2, 1915—18 (не завершено); его же, Источники словаря русских писателей, т. 1—4, СПБ, 1900—17. (Все биобиблиографические словари включают персоналии авторов из различных сфер культуры, искусства и науки.)

  В СССР изданы: «Литературная энциклопедия. Словарь литературных терминов», т. 1—2, 1925 (предполагалось продолжение: истории литератур, словари писателей и героев). «Литературная энциклопедия», т. 1—9, 11, 1929—39, издание не закончено (не вышли 10-й и 12-й тт.), включает статьи о национальных литературах и языках, писателях, жанрах и литературных терминах (во многом устарела), 9-томная «Краткая литературная энциклопедия» (КЛЭ), т. 1—7—, 1962—72— (9-й т. — дополнения и указатели). КЛЭ носит универсальный характер: она охватывает историю литератур стран, народов, эпох всего мира от древности до наших дней (это фактически первый, хотя и суммарный, марксистский обзор «мировой литературы»); её словник значительно расширен по сравнению со словниками др. универсальных Л. э. прежде всего за счёт малоизученных литератур Азии, Африки, Латинской Америки и литератур ряда народов СССР; термины и понятия КЛЭ охватывают все разделы современного литературоведения, а также эстетику, журналистику, языкознание, книговедение; она содержит около 11 тыс. статей о писателях, критиках, языковедах, эстетиках, книгоиздателях; в ней помещены статьи о языках большинства народов мира; издание иллюстрировано.

  Из словарей наиболее обстоятельны: «Русские советские писатели-прозаики», т. 1—7, Л., 1959—72; Квятковский А., Поэтический словарь, M., 1966; «Русские писатели. Биобиблиографический словарь», М., 1971. Существует немало биобиблиографических словарей писателей других народов СССР, изданных преимущественно в 50—60-е гг. (главным образом на русском языке); самое фундаментальное издание — «Українськi письменники. Бioбiблioграфiчний словник», т. 1—5, К., 1960—65.

  Лит.: Берков П. Н., Литературные энциклопедии на русском языке (XVIII—XX вв.), в сборнике: Труды института книги, документа, письма, т. 3, Л., 1934; Кауфман И. М., Русские биографические и биобиблиографические словари, М., 1955; его же, Русские энциклопедии. Библиография и краткие очерки, М., 1960; Кандель Б. Л., Путеводитель по иностранным библиографиям и справочникам по литературоведению и художественной литературе, Л., 1959; его же, Библиография русских библиографий по зарубежной художественной литературе и литературоведению, Л., 1962; Симон К. P., История иностранной библиографии, М., 1963; Slocum R. В., Biographical dictionaries and related works, Detroit, 1967 (есть систематич. аннотированный указатель лит. энциклопедий); Walford A. J., Guide to reference material, 2 ed., v. 3, L., 1970.

  И. М. Катарский.

  Литературные энциклопедии и словари в странах Востока. Арабский Восток. Ценными источниками сведений, преимущественно об арабской и арабоязычной поэзии и литературе служит целый ряд историко-литературных сводов, многотомных антологий и биографических словарей, созданных в 9—13 вв. [например, «Редкостное ожерелье» («Аль-Икд аль-фарид») Ибн Абд Раббихи, 9—10 вв., антология произведений арабских и арабо-испанских поэтов 7—8 вв., 25 глав, факты жизни и творчества; «Книга песен» («Китаб аль-агани») Абу-ль-Фараджа аль-Исфахани, 9—10 вв. — 21-томная антология произведений поэтов, факты жизни, творчества, комментарии к стихам; «Реестр» («Аль-Фихрист») ан-Надима, 10 в., энциклопедический свод в 10 частях, в 3-й части — сведения по истории арабской литературы, в 4-й — о поэзии и поэтах, в 8-й — о развлекательно-дидактических арабских, персидских, греческих литературах]. В 20 в. наиболее значительны: «Энциклопедический справочник арабской литературы» («Аль-Васит фи-ль-адаб аль-арабийа») М. Мустафы и М. Инани, Каир, 1919; «Энциклопедия» («Даират аль-маариф») Ф. А. аль-Бустани, Бейрут, 1956—69; «Словарь писателей» («Муджам аль-муаллифин») в 14 тт. Умара Рида Каххала, Дамаск, 1954—55.

  Вьетнам (ДРВ). «Биографический словарь вьетнамских писателей» («Лыок чуйен как так зиа Вьетнам»), т. 1—2, составитель Чан Ван Зиап и др., Ханой, 1962—72; включает биографические справки о вьетнамских литераторах 11—20 вв., писавших на китайском языке и вьетнамской иероглифической письменности «тыыном».

  Индия. Бенгали: «Бенгальские писатели» («Бангабхашер лекхак»), Калькутта, 1904, — словарь современных и средневековых писателей; «Жизнь вишнуитов Бенгалии» («Гаудья байшнава-джибон») Х. Даса, 1950 — биографии писателей-прозаиков. Гуджарати: «Энциклопедия древнеиндийской литературы» («Паураник катха кош») Д. П. Дерасари, т. 1—5, Ахмадабад, 1927—31. Малаялам: «Энциклопедия литературы малаялам» («Сахитьябхаранам нигханту») Падманабхи Пилле, т. 1—4, Тривандрам, 1934. Маратхи: «Словарь известных маратхских поэтов» (« Маханубхав-Махараштра грантхавали: кавикавья сучи») В. Л. Бхаве, Тхана, 1924; «Литературная энциклопедия писателей маратхи» («Арвачин маратхи ванмай севак») Г. Д. Кханолкара, т. 1—4, Бомбей, 1931—52, — о писателях 20 в. Телугу: «Семьсот поэтов Андхры» («Андхра кави саптасати») Б. Венкатараманаи, Мадрас, 1956, — поэты телугу 11—19 вв. Хинди: «Словарь персонажей» («Бхаратия чаритамбудхи») Д. С. Чатурведи, Лакхнау, 1919, — персонажи классической индийской литературы, эпоса, мифологии; «Словарь литературы хинди» («Хинди сахитья кош») Дх. Вармы, т. 1—2, 2 изд., Бенарес, 1965, — литературоведческие термины, биографии выдающихся писателей, пересказы произведений; «Литературный словарь хинди» («Хинди сахитьябдакош») Д. Шармы и Г. Рая, т. 1—7, Патна, 1965—71, — художественная литература и литературоведение хинди. Английский язык: «Индийские писатели. Справочник» («Who's who of Indian writers»), 2 издание, Дели, 1964.

  Иран и Средняя Азия. Справочными источниками служат средневековые тазкире: например, «Сердцевина сердцевин» («Лубаб аль-альбаб») Ауфи, 1220, — антология поэтов, писавших на фарси; «Антология поэтов» («Тазкират ош-шоара») Доулатшаха Самарканди, 1487, — литературные портреты 7 в. — 1486—87; «Семь земных поясов» («Хафт иклим») Амина Ахмада Рази, 1593, — географическо-биографическая энциклопедия, основной источник изучения среднеазиатской таджикской литературы; «Собрание красноречивых» («Маджма аль-фусаха») Резакулихана Хедаята, Тегеран, 1867, — полный свод поэтов, писавших на фарси, их жизнеописания, отрывки стихов; в Средней Азии — ряд энциклопедических антологий (тазкире), завершающихся «Образцами таджикской литературы» Айни (ч. 1—3, 1926). В 20 в. издаётся много антологической справочной литературы; наиболее значительны: «Базилик литературы» («Рейханат аль-адаб») Мохаммеда Али Тебризи (Модарреса), т. 1—6, Тегеран, 1949—56; «Поэзия Аджама» («Ше'р аль-аджам») индийского литератора Шибли Нумани на языке урду, 1906, — антология произведений поэтов Ирана (переведена на персидский язык, 2 издание, Тегеран, 1956—57); «Словарь персидской литературы» («Фарханге адабийате фарси») Зохры Ханлари, Тегеран, 1969, — биографии известных литераторов, писавших на фарси и арабских языках; исторические деятели, нашедшие отражение в классической персидской прозе и поэзии; имена литературных персонажей, пророков и столпов религии, упоминавшихся в художественной литературе Ирана, перечень основных для литературы Ирана книг и произведений на персидском и арабском языках; термины астрономии, астрологии, логики, употреблявшиеся в персидской классической поэзии; основные сведения по арузу, рифме и риторике; библиография.

  Китай. «Большой словарь деятелей китайской литературы» («Чжунго вэньсюэцзя да цыдянь»), составитель Тань Чжэн-би, Шанхай, 2 издание, 1941, — сведения о писателях и учёных начиная с 571 до н. э.; «Энциклопедия литературы и искусства» («И вэнь лэй цзюй»), т. 1—2, Пекин, 1965, — переиздание антологии, составленной Оуян Сюнем в начале 7 в. (первоначально состояла из 100 книг); «Императорское обозрение годов тайпин» («Тайпин юй лань»), т. 1—4, Пекин, 1960 (фотолитографированное издание тысячетомной антологии, составленной Ли Фаном в конце 10 в., — перечень 1690 произведений, отрывки из них, перечень литературных сборников, поэтических произведений).

  Корея. «Восточная антология» («Тонмунсон»), составитель Со Го Джон и др., [б. м.], 1478; переиздано в 3 тт., Сеул, 1966; «Библиография старой корейской литературы» («Косэн саппу») Маэмы Косаку, т. 1—3, Токио, 1944 — 57; «Писателиклассики Кореи» («Коджон чакка рон»), т. 1—2, Пхеньян, 1959; «Современные писатели Кореи» («Хёндэ чакка рон»), т. 1—2, Пхеньян, 1960—61; «Большой словарь мировой литературы и искусства» («Сеге мунйе тэсаджон»), Сеул, 1962; «Историческая энциклопедия Кореи» («Ёкса тэсаджон») Ли Хон Джика, Сеул, 1967, — биографии писателей, обзоры литературы по эпохам, термины.