ΠΠΈΠ°ΠΊΠ°ΡΠ±
ΠΠΈΠ°ΠΊΠ°'ΡΠ±, ΡΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ΅Π³ΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½Π΅ΡΡΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΏΡΠΈΠΈ.
ΠΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ
ΠΠΈΠ°'ΠΊΡΠΈΠΈ (Π³ΡΠ΅Ρ. DiΓ‘krioi), ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ 6 Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. (Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΡΠΌΠΈ). Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: Π² Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π.Β»), Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΎΠ½Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ.-Ρ . Π½Π°ΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ . Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π. ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠΈΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠΈΡ.: 3Π΅Π»ΡΠΈΠ½ Π. Π., ΠΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ VI Π²., Π., 1964.
ΠΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ
ΠΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈ'ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°'ΠΊΠΈ, Π΄ΠΈΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. diakritikΓ³s β ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ), ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΆΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ Π. Π·.: Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘Π‘Π Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° β ΠΉ, Ρ, Γ€, Δ; , , Ρ ΠΈ Π΄Ρ.; Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ β Γ₯, ΓΈ, ΓΌ; Ε‘, Γ§, Γ±, Ε ΠΈ Π΄Ρ.; Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Γ¨, Γ©, Γͺ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π. Π·. ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ). ΠΡΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π. Π·. ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΏΡ, ΡΠΎΠ½Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°). Π. Π·. ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π. Π·. ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π. Π·. Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π»Π°ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘Π‘Π (Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π. Π·. ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ). Π. Π·. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ (Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ² Β«ΡΠΈΠ½Β» ΠΈ Β«ΡΠΈΠ½Β» ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ , ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ). Π. Π·. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ [u] ΠΈ [i].
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ Π. Π·. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅), Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΈΡ.: ΠΠΈΡΠΈΠ½Π³Π΅Ρ Π., ΠΠ»ΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΏΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π»., Π., 1963; ΠΡΡΡΠΈΠ½ Π. Π., Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π., 1961; ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π . Π‘., ΠΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠ½ Π. Π‘., ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, 3 ΠΈΠ·Π΄., Π., 1964; Friedrich J., Geschichte der Schrift, Hdlb., 1966; Gelb I. J., A study of writing, Chi., 1963.
Π. Π. ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ.
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ
ΠΠΈΠ°Π»Π΅'ΠΊΡ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. diΓ‘lektos β ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅), ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π. Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π. Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ Π. ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π. ΠΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π. ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅. Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π. ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠΎΠ΅, Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π. Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π. ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²); Π. Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²). Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π. β ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π. ΠΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π. ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π., ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π. ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π³ΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΏΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ., Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅; ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π³ΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ, ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ²; ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ (ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅) ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π°ΡΠ³ΠΎ (Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²).
Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½.
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΡ
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈ'Π·ΠΌΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΠΊΡΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ. Π. Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π½ΠΎΡΠΌΡ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π. ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠ΅, Ρ. Π΅. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Β», Β«Π½ΠΎΡΡΒ»; ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ΅: Β«ΠΏΡΡΡΡ Β», Β«ΡΡΠΊΠ°Β», Β«ΡΡΡΡΡΠ°Β»; Β«Ρ Β» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«Π³Β» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Β«ΡΠ½Π΅Ρ Β»,Β«Π΄ΡΡΡ Β», Β«Π²ΡΠ°Ρ Β»; Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΒ» Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ 3 Π»ΠΈΡΠ°: Β«ΠΈΠ΄ΡΡΡΒ», Β«ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡΒ», Β«Π±Π΅ΡΡΡΡΒ»; ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΅Β» Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΡΠΈΠΏΠ°: Β«Ρ ΠΆΠ΅Π½Π΅Β», Β«ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Β»; ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²: Β«ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ», Β«ΠΏΠΎ-Π·Π° Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΡΡΠ»Π°Β», Β«ΠΈΠ΄ΠΈ Π΄ΠΎ Ρ Π°ΡΡΒ»; ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«ΡΠ±ΠΎΡΡΒ» β Β«ΡΠ±ΠΎΠΊΡΒ», Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Β» β Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β», Β«ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²ΠΎΒ» β Β«ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΒ». ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π. ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ²: ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΠ°, Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Β«ΠΏΠΎΠ½ΡΠ²Π°Β» β ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΊΠΈ, Β«ΡΡΡΡΒ» β ΡΠΎΡΡΠ΄ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ; ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ: Β«ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΒ» β Β«ΠΏΠ΅ΡΡΡ Β», Β«Π΄ΡΠΆΠ΅Β» β Β«ΠΎΡΠ΅Π½ΡΒ»; ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΉΒ» β Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΉΒ», Β«ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π°Β» β Β«Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΠ΅Β». Π. ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ°. Π. ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ Π»ΠΈΡ, Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½.
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°
ΠΠΈΠ°Π»Π΅'ΠΊΡΠΈΠΊΠ° [Π³ΡΠ΅Ρ. dialektikΓ© (tΓ©chnΠ΅) β ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΏΠΎΡ, ΠΎΡ dialΓ©gomai β Π²Π΅Π΄Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΏΠΎΡ], ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π., Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π°, Π. β ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ, Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π. Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΡ: ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ, Π½Π°ΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π. Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; Π. ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ; Π. ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² 19 Π².; ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎ-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π. ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π. Π ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π.
ΠΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π., ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ, ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π. Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π²ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ , ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΡ) Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π. ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π΄Ρ. Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.