Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€: дСтская энциклопСдия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Борис Голдовский

ΠŸΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹ (ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ)

Π­Ρ‚ΠΎ систСма Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ», Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹-ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… «комСдиях ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ΅Β». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρƒ нас эту систСму Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Β«ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈΒ». И всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… стран β€” Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ.

Π‘ этой ΠΎΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄ΠΈΡ€, забияк, зубоскалов ΠΈ кривляк ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ смоТСт Π΄Π°ΠΆΠ΅ самый строгий ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Одни говорят β€” ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” ΠΈΠ· Индии, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ β€” ΠΈΠ· Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π² β€” нСизвСстно. Но самоС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ β€” ΠΎΠ½ΠΈ появились ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… странах. ВсС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ всС Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ. Π”Π°, это большая сСмья ΠΊΠ»ΠΎΡƒΠ½ΠΎΠ²-Ρ…ΡƒΠ»ΠΈΠ³Π°Π½ΠΎΠ². И, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅Ρ‚ страны, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ своСго Β«ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈΒ».

ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ β€” ходячиС Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ΡˆΡƒΡ‚Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠ°Ρ…, с Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ носами ΠΈ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ физиономиями. Рядом с ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠŸΡƒΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ β€” французский ПолишинСль. Они Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ родствСнники. Π£ Π½ΠΈΡ… Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅. Вся Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Π΅Ρ†, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ английский ΠŸΠ°Π½Ρ‡ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ отличаСтся. А Π²ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅: ΠšΠ°ΡˆΠΏΠ°Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, ΠšΠ°ΡΠΏΠ΅Ρ€Π»Π΅ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Гансвурст ΠΈΠ· Австрии, ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³ ΠΈΠ· Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ (см. ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ).


ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² России Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ Адам ΠžΠ»Π΅Π°Ρ€ΠΈΠΉ (см. Β«ΠžΠ»Π΅Π°Ρ€ΠΈΠΉΒ»). Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 400 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄!

Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ прСдставлСния прост.

На сцСнС нСсколько ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»: лошадь, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΈ Π¦Ρ‹Π³Π°Π½. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ хозяйством β€” ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ Π¦Ρ‹Π³Π°Π½Π° лошадь. Волько ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ это Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ. Π›ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ΅ попалась худая, никчСмная. Π”Π° ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ½ с Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚. БядСт Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π·Π°Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ свалится. А Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ-ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½, вСсь Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ β€” Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ всС Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° одСвались.

Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ. Π― Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ β€” ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ КамСнного моста ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ! Когда ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ приходят Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ господа, я ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‡Ρƒ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ всСгда! Π–ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΡ… Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Ρƒ! ВмСсто аспирина β€” ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΡΠΊ всучу!

ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° Π»ΡƒΠΏΠΈΡ‚ своСй Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½Π°, Π½ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ ΠΈ прогоняСт. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠžΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° слуТбу Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ. Он ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ прогоняСт. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ огромная ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ злая собака… Она Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π·Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ нос ΠΈ утаскиваСт Π·Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΌΡƒ.

На этом прСдставлСниС заканчиваСтся. Если Π½Π° рисункС ΠžΠ»Π΅Π°Ρ€ΠΈΡ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ гусляр, Ρ‚ΠΎ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ вмСстС с ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡˆΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ‰ΠΈΠΊ. Он ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ ΡˆΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΊΡƒ, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ со зритСлями ΠΈ с ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ, Π° послС прСдставлСния собираСт дСньги.

ΠŸΠΎΡΡ‚ Н. А. НСкрасов описал «КомСдию с ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΡŽΒ» Π² поэмС Β«ΠšΠΎΠΌΡƒ Π½Π° Руси ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΒ»:

КомСдию с ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΡŽ,
Π‘ козою с Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‰ΠΈΡ†Π΅ΠΉ
И Π½Π΅ с простой ΡˆΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΊΠΎΡŽ,
А с настоящСй ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ
Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ.
КомСдия Π½Π΅ мудрая,
Однако ΠΈ Π½Π΅ глупая,
Π₯ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ
НС Π² Π±Ρ€ΠΎΠ²ΡŒ, Π° прямо Π² Π³Π»Π°Π·!

Русский ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ многочислСнной сСмьС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² СвропСйской ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. Он β€” прямой ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠŸΡƒΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π»Π»Ρ‹, ПолишинСля, Гансвурста (см. ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ).

На протяТСнии Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… столСтий ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°, Π² красном ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠ΅, Π² красной Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…Π΅, оставался Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ русских людСй. Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ спСктакля Π±Ρ‹Π» всСгда ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² прСдставлСнии появлялись Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ анСкдоты… Как Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» извСстный ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ Иван Π—Π°ΠΉΡ†Π΅Π² (см. Β«Π—Π°ΠΉΡ†Π΅Π²Β»), Β«ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ β€žΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒβ€œ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎ-своСму».


ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³

Один ΠΈΠ· многочислСнных пСрсонаТСй ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° русский язык Β«ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Β» β€” копчСная сСлСдка. Π¨ΡƒΡ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… стран всСгда Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ сСбС ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, часто связанныС с Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΡΠΌΠΈ: Π–Π°Π½ ΠŸΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠ°, Π‘ΡƒΡˆΠ΅Π½Π°Ρ ВрСска, Ганс Колбаса, Π”ΠΆΠΎΠ½ ΠŸΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π³ ΠΈ Π΄Ρ€.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ упоминания ΠΎ ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² 1620 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ появились английскиС ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹. Π’ спСктаклях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ, пСрсонаТи Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-английски, Π° ΡˆΡƒΡ‚ (ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π² любом прСдставлСнии) β€” Π½Π° языкС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ-фламандски. Он носил ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ двумя Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΊΡƒΡ€Ρ‚ΠΊΡƒ Π² обтяТку с большими ΠΏΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ°Π±ΠΎ, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ, Π±Ρ€ΡŽΠΊΠΈ ΠΈ малСнькиС сапоТки. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ часто ΠΈ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ пускал Π² Ρ…ΠΎΠ΄, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ наряд Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ полюбился Π² Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стал ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° бСсчислСнных ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сцСнах ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΌΠ°Ρ… (см. Β«Π¨ΠΈΡ€ΠΌΠ°Β») β€” Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ…, Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π² купСчСских ΠΈ дворянских Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ….

Он Π±Ρ‹Π» вСсСл, Π³Ρ€ΡƒΠ±, трусоват, любил ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π»Π΅Π· Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ Π·Π° словцом. ΠšΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΡƒΡŽ (ΠΏΠΎ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ) Тизнь. Родившись Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ появлялся ΠΈ смСшил Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² сотнях спСктаклСй β€” трагСдиях, комСдиях, фарсах, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅. Π•Π³ΠΎ имя встрСчаСтся Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡŒΠ΅ΡΠ°Ρ… ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅ ЀаустС (см. Β«Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Ѐауст»). Но врСмя Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ своС Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠŸΠΈΠΊΠ΅Π»ΡŒΠ³Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ вытСснил со сцСны Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π―Π½ КлаасСн.

ΠŸΠΈΡ‰ΠΈΠΊ

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ простоС приспособлСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ всС артисты-ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ искусствСнный Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ голос артиста ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ голосом ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ, ΠŸΠ°Π½Ρ‡Π°, ПолишинСля (см. ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ) ΠΈ Π΄Ρ€. ΠŸΠΈΡ‰ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡΠΏΠ»ΡŽΡ‰Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ слоТСнная ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ сСрСбряная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ натянут конский волос.

Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ β€” высокоС искусство. Π­Ρ‚ΠΎ доступно Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΈΡ‰ΠΈΠΊ лСгко… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ.

ΠŸΠΈΡ‰ΠΈΠΊ β€” это голос ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ, поэтому Π΅Π³ΠΎ часто Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ β€” «голос», Π° Π΅Ρ‰Π΅ β€” Β«Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΊΒ».

ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°

ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚Ρƒ, ΠΏΠΎ настилу сцСны, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ называСтся Β«ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Β». ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ». ΠšΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, поставили ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρƒ Π½Π° стол ΠΈ управляли Сю с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΊ. ΠšΡƒΠΊΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»Π°, оТивая Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Ρƒ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ часто обвиняли Π² колдовствС, ΠΈ для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… это ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°, которая двиТСтся Π½Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, а… Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. Один ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ, Π²Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² зСмлю, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρƒ артиста. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹. Артист ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π° Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡƒΠ΅Ρ‚. Иногда артисты Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ сцСны с нСсколькими ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ. Иногда вмСсто артиста ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ управляла… лошадь.

ПолишинСль

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ французской ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ родствСнник β€” ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠŸΡƒΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π»Π»Π°, младший β€” русский ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° (см. ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ).

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Β«ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²Β», Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ извСстСн Π³ΠΎΠ΄ роТдСния ПолишинСля. Он появился Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² 1649 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ вмСстС с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π–Π°Π½ΠΎΠΌ Π‘Ρ€ΠΈΠΎΡˆΠ΅ (см. Β«Π‘Ρ€ΠΈΠΎΡˆΠ΅Β»), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ создал Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ свой ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€. ΠšΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ почувствовал настроСния, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ вкусы ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°Π½ ΠΈ создал Π½Π° основС ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΡƒΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π»Π»Ρ‹ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ гСроя β€” ПолишинСля.

ПолишинСль сначала Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ (см. Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Β»), Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° большого искусства управлСния ΠΊΡƒΠΊΠ»ΠΎΠΉ. Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ стал ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠ»ΠΎΠΉ (см. «ВСрховая ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°Β»).

Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π» β€” Π²ΠΎΡ‚ стихия ПолишинСля. Он Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² обстановкС скандала, ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ создавал. ВысмСивал ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… короля, слуТитСлСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, судСй, Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Ѐранцузской АкадСмии, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² королСвских тСатрах… Π Π°Π΄ΠΈ скандала Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

Подобно ΠŸΡƒΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π»Π»Π΅, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ нос, большой Π³ΠΎΡ€Π±, Π° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠ°.

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ПолишинСля писали свои ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ извСстныС французскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ЛСсаТ, ЀюзСльС ΠΈ Π΄Π΅ ΠžΡ€Π½Π΅Π²ΠΈΠ»ΡŒ. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, фарсы ΠΈ скСтчи.

Π£ ПолишинСля нСсносный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΡƒΡ‰ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡƒΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΡΡΡΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚.

ПолишинСлю Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ своим голосом β€” ΠΈ ΠΎΠ½ стал Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ β€” с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈΠΊΠ° (см. Β«ΠŸΠΈΡ‰ΠΈΠΊΒ»). Π—Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° сцСнС сразу с нСсколькими пСрсонаТами β€” ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» со всСми ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ произносил Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ. Π—Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ β€” ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π», Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ β€” Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΡƒ.

Π£ ПолишинСля настоящий французский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€! Он Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ власти Π½Π°Π΄ собой, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ². И ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ѐранцузской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, нСостороТно посмСялся Π½Π°Π΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ: ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Π³ΠΈΠ»ΡŒΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ…, Π½Π°Π΄ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смСялся. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ПолишинСль ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ. Π₯отя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ мСнялся, постСпСнно ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π² Π“ΠΈΠ½ΡŒΠΎΠ»Ρ (см. Β«Π“ΠΈΠ½ΡŒΠΎΠ»ΡŒΒ»).