ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ) ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ² Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΅Π·Π³Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΡΡΠΎΠ΅Π΄Π°ΠΌ-Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ:
Β«Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ: βΠΠ·ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π΅ΠΌΡ: Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΠ½Π°Π°Π½, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. Π ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ β ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ. Π Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²Π΅Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ: βΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈ?β, ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅: Β«Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ Π²Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΠΎΡΠ΅Π½, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ²Π΅Ρβ (ΠΡΡΠΈΠ΅, 46:30).
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π’ΠΎΡΡ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Β«ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°,[25] ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π° ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π’Π²ΠΎΡΡΠ° Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π§ΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ°Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°:
Β«Π Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Π° Π₯Π°Π½Π°Π½ΡΡ β Π¨Π°Π΄ΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ, Π° ΠΠΈΡΠ°ΡΠΉΠ»Π° β ΠΡΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ, Π° ΠΠ·Π°ΡΡΡ β ΠΠ²ΡΠΉΠ΄ΠΎΠΌ ΠΡΠ³ΠΎβ¦Β» (ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», 1:7).
Π‘ΡΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΡ β ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊ, ΠΈ Π² Π°ΡΠΌΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π² Β«ΠΌΠ°Π½ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Β», ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΆΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠΈ:
Β«Π ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ. Π Π΄Π°Π» ΠΠΎΠ³ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ: βΠΠΎΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Ρ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π°ΡΠΈΡ , ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌβ. Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ, Π₯Π°Π½Π°Π½ΡΠ΅, ΠΠΈΡΠ°ΡΠΉΠ»Ρ ΠΈ ΠΠ·Π°ΡΡΠ΅: βΠΡΠΏΡΡΠ°ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΡ β ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΡ. Π ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ΄ Π½Π°Ρ Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡβ. Π ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ½ ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ. Π ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π΅Π΄Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ. Π ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π°Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈβ¦
ΠΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊ ΠΠ°Π²ΡΡ Π°Π΄Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡ. Π Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ, Π₯Π°Π½Π°Π½ΡΠ΅, ΠΠΈΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΠ·Π°ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡβ¦Β» (ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», 1:8-20).
Π― ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ° (ΠΈ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ?) ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ: ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΌ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡ: Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½, Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Π΅Π΄ΡΡ ΠΌΡΡΠΎ. Π Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ±Ρ, ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Β«Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΒ». ΠΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°Π±Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ β ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Β» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π΄Π° ΠΈ ΠΌΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ²Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Β«ΡΡ ΠΈΡΡΒ» ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠΈ Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΊΠ°Β»: Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π ΡΡΠ΄ΠΎ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, Π₯Π°Π½Π°Π½ΡΠΈ, ΠΠ·Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π°.
Π’Π°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΡ (ΠΡΡΠ΅Ρ), ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΌ (ΠΡΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΊΡΠΎΠΌ) Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡΒ». ΠΡΡΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΠΌΠ°Π½ Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΌΠ°Π½ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΡ Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡ : ΠΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ:
Β«Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΡΡ ΠΡ Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΡ: βΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡ ?β¦β (ΠΡΡΠΈΡΡ, 3:8β9).
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ β ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ β ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ.
ΠΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ β Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π²; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡ Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°; Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠ΅Π²ΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ° Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π’ΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ½Π΅ΠΉ. Π Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠ³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π²,[26] Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.