Π. ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ° (ΠΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ Π² Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅ ΠΠΈΡΠ΅Β», ΠΠΌΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ½ Π² Β«Π¦ΠΈΠΌΠ±Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅Β», ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ Π² Β«ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΒ»). ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π½Π΅Π²Π·ΡΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π Π΅Π½Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠΊΡΡ ΠΎΠ»Π». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ Π. Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ, Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ½ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π. ΡΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΊΠ°: Β«ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΡ, Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π²Π°Ρ. ΠΠ°ΡΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ , Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΒ». 26 ΠΈΡΠ½Ρ 1771 Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ Π€ΡΡΠ° Β«The Maid of BathΒ» Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π. ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π° Π±ΠΈΡ. ΠΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° III ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π. ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1771 ΠΈ 1774 Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π±ΡΡΠ½ΠΎ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π₯Π΅ΠΉΡ, Π»ΠΎΡΠ΄ ΠΡΠΎΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π. Π½Π° Π΄ΡΡΠ»ΠΈ Ρ Π΅Π΅ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π . ΠΠ΅Π΄Π΄Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π. ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π²Π»ΡΠ±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠΎΠΌ Π₯ΡΠ½Π³Π°ΡΠΎΠΌ, Π»ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ ΠΡΠΎΡΡΠ°ΠΊ (Gaby). Π. Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°Π·ΡΡΠ² Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠΌΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π. ΠΠ½Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π² Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π. Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Ρ ΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΡΡΠ½Π°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ β ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΠΎΡΡΡΠΌΠ±Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π΄Π°. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π 1774 Π. Π²Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½Π° Π‘Π΅ΠΉΠ΅ΡΠ° (Stephen Sayer), ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π. ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄Π²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π±ΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π. ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°ΠΌΠΈ, Π. ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠ±Π»ΠΈΠ½, ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³, Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ. Π£ Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠΌΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π² ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³Π΅ 1 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1780. Π‘ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»Π°ΡΡ 1 ΠΈΡΠ»Ρ 1783 Π² ΠΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΡ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΡΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ Π.:
Turn your fancy to Scotia where rigorous snows
Envelope her rocks, and stern Eolus blows;
There view lovely Baddeley stretchβd on her bier,
Whose pallid remains claim the kindred tear;
Emaciate and squalid her body is laid,
Her limbs lacking shelter, her muscles decayβd.
An eminent instance of feminine terror.
A public example to keep us from error.
ΠΠΎΠ΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½Π΅Π³Π°
Π£ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΠΎΠ»;
Π’Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅Π΄Π΄Π»ΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΊΠ΅,
ΠΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π·Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ
;
ΠΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ,
ΠΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΌ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ°.
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ,
ΠΠ°Π·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ
Π°.
Π 1787 ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ Β«ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π΄Π΄Π»ΠΈΒ» (Β«The memoirs of Mrs. Sophia BaddeleyΒ»), Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ Π‘ΡΠΈΠ» (Elizabeth Steele, 1740? β 1787). ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π. ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π. Π‘ΡΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π. ΠΠ½Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ±Ρ, Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΈΡ.: Hickman Katie. Courtesans: Money, Sex and Fame in the Nineteenth Century. New York, 2004; Setzer Sharon M., Swindells Julia. Womenβs theatrical memoirs. London, 2008; Culley Amy. The sentimental satire of Sophia Baddeley. Critical essay. Studies in English Literature. 22.06.2008.
ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ
ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠΈΠ½Π° (Baker Josephine) (1908β1975), Π°ΡΡΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°Π±Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊ-Ρ ΠΎΠ»Π»ΠΎΠ².
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 3 ΠΈΡΠ½Ρ 1908 Π² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΡΡΡΡΠΈ, Π‘Π¨Π. Π£ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π€ΡΠΈΠ΄Π° ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΊΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ (Freda Josephine McDonald). ΠΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΡΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΠΎΠ½Π°Π»Π΄ (Carrie McDonald). ΠΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ-Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΡΠΈΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΄Π΄ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ (Eddie Carson). Π‘ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ. Π 1917 ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΡΠΈΡΠ΅. Π 12 Π»Π΅Ρ Π. Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π° Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠ±Π°Ρ : Π½ΠΎΡΠ΅Π²Π°Π»Π° Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ , ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π±Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ. ΠΏ. Π 1919 ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΡΠ° (Willie Wells), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ. Π‘ 1920 ΠΏΠΎ 1923 Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Β» Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ (William Howard Baker), ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ.
Π. ΠΠΎΠ»Π΅Π½. Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Ρ Π. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ Β«Π’Π°Π½Π΅Ρ Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠ±ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π°Π½Π°Π½ΠΎΠ²Β». 1920-ΡΠ΅
ΠΠΊ. ΠΏΠΎΠ»ΡΠ³ΠΎΠ΄Π° Π. Π³Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΏΠΏ. Π 1921β1924 ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ Π² ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»Π°Ρ Β«Shuffle AlongΒ» ΠΈ Β«The Chocolate DandiesΒ». 2 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1925 Π. Π΄Π΅Π±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² Β«La Revue NΓ¨greΒ» Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π’Π΅Π°ΡΡΠ° Π½Π° ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π. ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Ρ (danse sauvage). ΠΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π°Π½Π°Π½ΠΎΠ². ΠΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΄ Π§ΠΈΠΊΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΏΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» Π² ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΌΡ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ².
Π£ΡΠΏΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ. Π. ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°Π±Π°ΡΠ΅ Β«Π€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅ΡΒ» (Β«Folies BergereΒ»). Π ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΎΠΉΒ» (The Black Venus). Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Ρ ΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° 1930-ΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π. Β«Jβai deux amoursΒ» (1931). Π. ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Β«La SirΓ¨ne des TropiquesΒ», 1927; Β«ZouzouΒ», 1934; Β«Princesse TamtamΒ», 1935.
Π. Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π² Ρ. Ρ. Π. ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°-ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅ ΠΠΎΡΠ±ΡΠ·ΡΠ΅. ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π. ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π΅ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Β». Π 1937 Π. ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ Π. ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π. ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» Π² 1936 Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² Π‘Π¨Π. ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π²Π°Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ Π. ΠΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ: Β«Π’Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β». Π. Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°. Π 1950-ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Ρ (Ρ. Π½. Β«ΠΠ»Π΅ΠΌΡ Π Π°Π΄ΡΠ³ΠΈΒ»). ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΠ΅ ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΄Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠ΅, ΡΠΆΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. Π 1961 Π. Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°.
ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π. ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π 1925 Π. Π±ΡΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΆΠ΅ΠΌ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π. ΠΊ Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π²Π΅, Ρ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠΈΠ½Π°. Π 1926β1935 Π. ΡΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρ ΠΠΆΡΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ±Π°ΡΠΈΠ½ΠΎ (Giuseppe Pepito Abatino). ΠΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΠ΅Ρ, Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π° Π³ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π. Π 1937β1940 ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Ρ Π°ΡΠΎΠ·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Jean Lion); Π² 1947β1957 β Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΠΆΠΎ ΠΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Jo Bouillon). Π 1973β1974 Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π. Π±ΡΠ» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΡΠ΄ΠΈ (Robert Brady).
Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ½ Π. ΠΠ°Π½-ΠΠ»ΠΎΠ΄. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»: Β«ΠΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΒ». ΠΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ: ΠΡΠ΅Π»Ρ Π£ΠΎΡΠ΅ΡΡ (Ethel Waters), ΠΠ»Π°ΡΠ° Π‘ΠΌΠΈΡ (Clara Smith), ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½ Π¨Π΅ΠΏΠΏΠ°ΡΠ΄ (Evelyn Sheppard), ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»Π»ΠΈΡΠΎΠ½ (Bessie Allison), ΠΠ΄Π° Β«ΠΡΠ΅ΠΉΠΊΡΠΎΠΏΒ» Π‘ΠΌΠΈΡ (Ada Β«BricktopΒ» Smith), ΠΠΈΠ»Π΄ΡΠ΅Π΄ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π²ΡΠ΄ (Mildred Smallwood) ΠΈ Π΄Ρ. Π ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Π. ΡΡΠ΄ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ»Π΅ΡΡ, Π. ΠΠΊΠΎΡΡΡ, Π€. ΠΠ°Π»ΠΎ, ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π΄Π»ΠΈ Π ΠΈΠ³Π°Π½ (Caroline Dudley Reagan) ΠΈ Π΄Ρ.