ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ 3 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1836 Π³. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π±ΡΠ», ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ Π²Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ½ΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π° ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π 1842 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π’. ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉΠ»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΡΠΎΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΠ½ ΠΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΠΊΡ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈΒ».
ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Β«Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Β» Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Β«Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΒ» (Β«ΠΠ°ΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½, β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°, Π° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ β Π½Π°ΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈΒ») ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡ Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π. Π. Π’ΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π° Π² 1859 Π³. ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΡΠ°ΡΠ½Π°. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ Π€ΡΡΡΠ»Π΅Π½Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠ΄Π°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»Π° ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π’ΠΎΡΠΎ, ΠΎΠ½ Β«ΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«ΡΠΎΠ»Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΒ».
ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π. Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π±ΠΎΡΠ³Π° ΠΈ Π―. ΠΠ΅ΠΌΠ΅, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉΠ»Ρ ΠΈ Π‘. Π’. ΠΠΎΠ»ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ°. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» Π£. Π. Π§Π°Π½Π½ΠΈΠ½Π³, ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ». ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1835 Π³. ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ. ΠΠ±Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ (ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Β«ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°Β» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ°).
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Β«ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (Orphic Sayings), Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΠ°ΠΉΠ΅Π»Β» Π² 1840 Π³. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΡ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π 1872 Π³. Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΄Π΅Β» (Concord Days, Recollections of That Place). ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎ ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΠ»ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π΅, Π’ΠΎΡΠΎ, Π£. Π€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΏΡΠ΅, X. ΠΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ΅ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΒ» (Table Talk, 1877) ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. Π 1938 Π³. ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 30 ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Β«Π΄Π΅Π΄ΡΡΠΊΠ΅ βΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½βΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² XX Π². Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π. ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π°ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ (Alcott), ΠΡΠΈΠ·Π° ΠΡΠΉ (29.XI.1832, ΠΠΆΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ½, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ β 6.III.1888, ΠΠΎΡΡΠΎΠ½, ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ) β ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ. ΠΠΎΡΡ Π. ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ°. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ°. Π‘ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ, ΠΈΠ½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ β Β«ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Β» (Flower Fables) β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π² 16 Π»Π΅Ρ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π³ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π 1863 Π³. Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ» (Hospital Sketches), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ·Π°Β». ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 60-Ρ Π³Π³. ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-Β«ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Β» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ β Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΒ» (Little Women, 1868). ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ β ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ° Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Β» (1869) ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΡΒ» (Little Men, 1871), ΡΡΠ΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°. Π Π΄ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ.
Π. ΠΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠ½ΠΠ»ΡΠΎΠ½ (Olson), Π§Π°ΡΠ»Π· (27.XII.1910, ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ β 10.1.1970) β ΠΏΠΎΡΡ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° 1950-1960-Ρ Π³Π³. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π΅, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ: ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€. Π. Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡΠ°. ΠΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 40-Ρ Π³Π³. Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΈΠ»Β» (Call Me Ishmael, 1947), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π. ΠΠ΅Π»Π²ΠΈΠ»Π»Π° Β«ΠΠΎΠ±ΠΈ ΠΠΈΠΊΒ» ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ. Π 1948 Π³. Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² Β«Y & XΒ», Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ) ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° ΠΠ»ΡΠΊ-ΠΠ°ΡΠ½ΡΠ΅Π½ (Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠ°Β», Π‘Π΅Π². ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°). ΠΠ»ΡΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ: ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ°Π½ΠΊΠ΅Π½, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ-Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆ ΠΈ Π΄Ρ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠ»ΡΠΊ-ΠΠ°ΡΠ½ΡΠ΅Π½ ΡΠ΅Π²ΡΡΒ».
Β«ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΠ»ΡΠΎΠ½Π°-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π¨Π, ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°ΠΌ, ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡΡΠ°ΠΌ, ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°ΠΌ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΡΠΎΠ½Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ², Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. Π Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΠ»ΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ°, Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°.
ΠΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ»ΡΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ. Β«ΠΠΎΡΠΌΡ ΠΎ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΡΠ΅Β» (The Maximus Poems) Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ: Π² 1953, 1956 ΠΈ 1968 Π³Π³.
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΠΌΡ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΠ»ΠΎΡΡΠ΅Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π² 1623 Π³., Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΠ»ΡΠΎΠ½Π° β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΠ°Β», Π²ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΈ Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ», ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π£Π²Ρ, ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π°. ΠΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠ½Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π² ΠΏΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π²ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅) Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ β ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ»ΡΠΎΠ½Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄-Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΒ», Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°. Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π¦ΠΠ ΠΠ Π§ΠΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ₯, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΊ Π¦ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠΠ‘Π’Π, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» β ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ»ΡΠΎΠ½ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π» Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Β«ΠΌΠΎΡΡΒ» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΎ-Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ² ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ.