Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ БША. ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ творчСскиС Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 51

Автор Π―. Засурский

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎ-своСму Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π» процСсс Β«Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ открытия» АмСрики (Ссли ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ М. Π“ΠΎΠ»Π΄Π°), ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ 30-Ρ… Π³Π³. ΠšΠΎΠ½Ρ€ΠΎΠΉ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» читатСля Π² сфСру, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ «нСэстСтичной», показывая, Π² частности, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π²ΠΎ всСй Π΅Π³ΠΎ конкрСтности. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π² Β«ΠžΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» сказались Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ слабости пролСтарского Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° β€” ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ амСриканского, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ М. Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΌ, β€” Π² ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π΅Π³ΠΎ становлСния: ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° Π²Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΡΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π² ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± психологичСской Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ АмСрики; отмСчая Π΅Π³ΠΎ своСобразиС, Π“ΠΎΠ»Π΄ особо Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ гСроя, «этой всСобщСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², стойкой, Π·Π°ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰Π΅ΠΉΒ». Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠšΠΎΠ½Ρ€ΠΎΡ Β«ΠœΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» (A World to Win, 1935), β€” Ρ€ΠΈΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‚Π° Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π”Π°Ρ€Ρ€Π΅Π»Π°, ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ дСпрСссии ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅Π½.

ΠšΠΎΠ½Ρ€ΠΎΠΉ β€” участник I ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠ° Π›ΠΈΠ³ΠΈ амСриканских писатСлСй (1935), Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ выступил с Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ: «Когда Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ становится писатСлСм» (рус. ΠΏΠ΅Ρ€. Π² сб. Β«Π’Π΅Ρ€ΡŽ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», М., 1986).

Π’ 1945 Π³. ΠšΠΎΠ½Ρ€ΠΎΠΉ совмСстно с А. Π‘ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½ΠΎΠΌ выпустил социологичСскоС исслСдованиС «Они ΠΈΡ‰ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β» (They Seek a City), посвящСнноС ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния БША; Π² 1947 Π³. ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΡŽΠΌΠΎΡ€Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π° (Midland Humor: A Harvest of Fun and Folklore) совмСстно с ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ ДТонсоном. ΠŸΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΡΡ прСслСдованиям Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ 1980 Π³. выпустил Β«ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° β€žΠ­Π½Π²ΠΈΠ»β€œΒ» (Writers in Revolt: The Anvil Anthology) ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ своих ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ (The Jack Conroy Reader).

Π‘. ГилСнсон

Kopco (Corso), Π“Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈ [Нунцио] (p. 26.111.1930, Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ) β€” поэт. Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΈΠ· сСмьи ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², систСматичСского образования Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ». Π’ 13 Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΡΠΆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Π±Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΡΡ‚ΡŒ мСсяцСв ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°) Π·Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π°ΠΆΠΈ. Π’ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ написал свои ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ стихи. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 50-Ρ… Π³Π³. сблизился с нью-йоркской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ВСдя бСспорядочный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ для амСриканского бродяги-Β«Ρ…ΠΎΠ±ΠΎΒ», ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» мноТСство занятий, объСздил БША вдоль ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π² АфрикС, Латинской АмСрикС, нСсколько Π»Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ поэтичСский сборник-«ВСсталка с Брэттл-стрит» (The Vestal Lady on Brattle, 1955) β€” ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π½Π° срСдства, собранныС ΠΏΠΎ подпискС Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π² Π² 1956 Π³. Π² Π‘Π°Π½-Ѐранциско, ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ» ΠΊ Π±ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ сдСлался Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ «санфранцисского поэтичСского возроТдСния». Π’ это врСмя ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ создаСт Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстныС ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ произвСдСния, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ сборники Β«Π‘Π΅Π½Π·ΠΈΠ½Β» (Gasoline, 1958) ΠΈ «Бчастливый дСнь роТдСния смСрти» (The Happy Birthday of Death, 1960). Π’Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ поэма Β«Π‘ΠΎΠΌΠ±Π°Β» (Bomb, 1958) стала β€” наряду с Β«Π’ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΒ» А. ГинсбСрга β€” поэтичСским манифСстом Π±ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

ВпослСдствии творчСская Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ спала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… сборниках: Β«Π”Π° здравствуСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» (Long Live Man, 1962) ΠΈ «АмСриканскиС элСгичСскиС настроСния» (Elegiac Feelings American, 1970). Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ 70-Ρ… Π³Π³. вошли Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π―ΠΉΡ†ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (Earth Egg, 1974). Π’ 1981 Π³. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» сборник Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΈΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ…Ρ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Β» (The Herald of the Autochthonic Spirit).

Поэзия Kopco β€” ΠΈ тСматичСски, ΠΈ стилистичСски β€” довольно Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Π°. Π’ бунтарской ораторской Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ΅ битничСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ прослСТиваСтся влияниС Π£. Π£ΠΈΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ГинсбСрга. Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… стихах часто ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ ироничСскиС, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ трагичСскиС Π½ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ. Едкая насмСшка Π½Π°Π΄ «стопроцСнтным Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΈ философскиС Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΡŒΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ смСрти, ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, стилизации ΠΏΠΎΠ΄ Π±Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ «исповСди» β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ тСматичСский ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ поэзии. ЛиричСский Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ β€” Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΉ, Β«ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ», Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ Β«ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°Β» Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ АмСрики. «МнС каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π–Π°Π½ Π’Π°Π»ΡŒΠΆΠ°Π½β€¦ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠ³Π»Π°Β» (стихотворСниС Β«ΠšΠ°Ρ„Π΅ β€žΠ‘Π°ΠΊΡ€Π΅ ΠšΠ΅Ρ€β€œΒ»). Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ ΠΎΠ± антигуманности ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ Π½Π΅ тСряСт Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ (сб. Β«Π”Π° здравствуСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ»).

ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ β€” Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° «АмСриканский экспрСсс» (The American Express, 1961).

О. Алякринский

ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½ (Crichton), Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ (Ρ€. 1925, ΠΠ»ΡŒΠ±ΡƒΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅, Нью-МСксико) β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ. Π‘Ρ‹Π½ амСриканского публициста ΠΈ писатСля Кайла БэмюСла ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π°, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π° ΠΈΠ· сСмьи ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…-эмигрантов, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² БША Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ прСдания ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… нашли ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π . ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π° Β«ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Ρ‹Β» (The Camerons, 1972), рус. ΠΏΠ΅Ρ€. 1977).

ПослС окончания Гарвардского унивСрситСта (1950) сотрудничаСт Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния β€” Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ мошСнник» (The Great Impostor, 1960) ΠΈ «НСгодяй ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Β» (The Rascal and the Road, 1962) β€” созданы Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ худоТСствСнной Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ β€” Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π‘Π°Π½Ρ‚Π°-Π’ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ» (The Secret of Santa Vittoria, 1966) β€” стал бСстсСллСром. ДСйствиС Π΅Π³ΠΎ происходит Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ повСствования β€” ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° малСнького, затСрянного Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π‘Π°Π½Ρ‚Π°-Виттория, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π”Π΅Π»ΠΎ всСй ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” виноградарство ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ испокон Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ тяТСлый Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈ высокоС ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅. На ΠΈΡ… достояниС ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ власти, ΠΈ Π²ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ, отстаивая Π½Π΅ просто ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ своС чСловСчСскоС достоинство ΠΈ свободу. По Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ Бтэнли ΠšΡ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€ снял Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ТСнских Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ исполнила Анна Маньяни.

К Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Ρ‹Β». ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ ΠΎΠ½ развиваСтся Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ сСмСйной Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ, повСствуя ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ… ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Однако постСпСнно Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ пСрСрастаСт Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ «сСмСйного» ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ сСмьи становится Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ истории Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ класса, ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² тСсно пСрСплСтаСтся с ваТнСйшими ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ эпохи. Π’Π΅ΠΌΠ° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ связана ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π“ΠΈΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ всС сбСрСТСния сСмьи Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с прСдприниматСлями.

ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ дСмократичСских ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, с большой симпатиСй относится ΠΊ русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Π’ Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ‚Π΅, присланной ΠΈΠΌ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρƒ Β«Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» ΠΊ 150-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ со дня роТдСния Π›. Волстого, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π² частности, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ послСдним тСчСниям, я Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊ Волстому ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ писатСлям ΠΈ вновь Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΡƒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ источнику всСй Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ β€” чСловСчСскому сСрдцу, чСловСчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».

ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» автобиографичСскиС Β«ΠœΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ солдата» (Memoirs of a Bad Soldier, 1975).

Н. КонСва

ΠšΡ€Π΅Π²(Π΅)ΠΊΠ΅Ρ€ (Crevecoeur), МишСль Π“ΠΈΠΉΠΎΠΌ Π–Π°Π½ Π΄Π΅ (31.1.1735, Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Кана, Ѐранция β€” 12.XI.1813, Π‘Π°Ρ€ΡΠ΅Π»ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅) β€” Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΈΠ· сСмьи французского аристократа, учился Π² Англии, Π² 1754 Π³. эмигрировал Π²ΠΎ французскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² КанадС, Π³Π΄Π΅ слуТил Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Монкалма Π²ΠΎ врСмя послСднСй французско-индСйской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1755–1759 Π³Π³., Π±Ρ‹Π» послан с топографичСской экспСдициСй Π² дСвствСнныС лСса Ρƒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ·Π΅Ρ€. ПослС окончания Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· английскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° самый юг сСвСроамСриканского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°. ВпСчатлСния ΠΎΡ‚ этой ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ собраны Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ПСнсильвании ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΒ» (Voyage dans la Haute Pennsylvanie et dans l'etat de New-York, 1801, 3 vols.). ПосСлившись Π½Π° Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°, ΠšΡ€Π΅Π²ΠΊΠ΅Ρ€ натурализовался Π² 1765 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π”ΠΆΠΎΠ½ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π‘Π΅Π½Ρ‚-Π”ΠΆΠΎΠ½ (J. Hector St. John). Он ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π±Ρ‹Ρ‚ ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ индСйских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π˜Π΄ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Тизнь Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Π°-философа Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сСмьи Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ амСриканской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠšΡ€Π΅Π²ΠΊΠ΅Ρ€ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ» Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ сторон, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ лоялист Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, Π³Π΄Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ содСрТали Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ французского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² 1780 Π³., Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ….

Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ сочинСниС ΠšΡ€Π΅Π²ΠΊΠ΅Ρ€Π° β€” «Письма амСриканского Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Π°Β» (Letters from an American Farmer, 1782, рус. ΠΏΠ΅Ρ€. 1987) β€” Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π² 1783 Π³. Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π² авторском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° французский язык. Оно прСдставляСт собой собраниС ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ², написанных Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π» ΡΠΏΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. Π’ 12 ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ…, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π΄Π°Π½Π° идСализированная ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ АмСрики, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€ΡƒΡΡΠΎΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΡŽ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Β«ΠŸΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ…Β» Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… экономичСских ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… наблюдСний, ярких зарисовок ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² АмСрикС роТдаСтся новая нация, ΠΈ пытаСтся ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ† ΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ СвропСйских ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ²: «АмСриканСц β€” это Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ, оставив ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ сСбя всС старыС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ прСдрассудки, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ политичСского строя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ повинуСтся, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π² общСствС». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² «старого порядка» Π² Π΄ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ XVIII Π².