ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΎΡΡΡΡΡ, Π° ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π° Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠ°ΡΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ , ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»Π»Π°Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°Π°Π±Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π» ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«ΠΠ»ΡΠ½ΡΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ! ΠΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ. Π Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π‘ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΠΎΡ ΠΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅, ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»
Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ».
Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ (Π΅ΠΌΡ) Π½Π΅ ΡΠΎΠ»Π³Π°Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π».
Π Π°Π·Π²Π΅ Π²Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ?Β»
(53:1-12).
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ±Π°, Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°ΡΡ ΠΈ Ρ Π°Π·ΡΠ°Π΄ΠΆ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°. ΠΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΠΊΠ°Π±Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π― Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Β». Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ Π°Π·ΡΠ°Π΄ΠΆ ΠΠ°ΡΠ° Π²Π·ΡΠ» ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π·Π° ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ: Β«ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ Π’ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ»ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ! ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡ β Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ½Ρ!Β»
ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ»ΠΈ ΠΈΠ±Π½ ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ±Π°: ΡΠΎΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ Π»Π΅Π³ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π±Π΅Π³Π»Π΅ΡΠΎΠ². Π£ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ Π·Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ; ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡ ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ Π‘Π°ΡΡ, ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊ Π·Π°ΡΠΊΠ°Π» Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠ°Π½ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ, ΡΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π΅ΠΌΡ ΠΠ»Π»Π°Ρ . ΠΠΎΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ . ΠΠΎΡ ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, Π²ΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ: Β«ΠΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΠ»Π»Π°Ρ β Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ!Β» Π Π½ΠΈΠ·Π²Π΅Π» ΠΠ»Π»Π°Ρ Π‘Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠΌ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π° β Π²ΡΡΡΠ΅Π΅: ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠ»Π»Π°Ρ β ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ, ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ!Β» (9:40).
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠΈΠ±, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠ°Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ Π°Π½-ΠΠ°Π±ΠΈ, ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°; Π½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΌΡΡ Π°Π΄ΠΆΠΈΡΡ β Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π₯ΠΈΠ΄ΠΆΡΡΒ», Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ±Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ β Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ°Π·ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΠ°Π±Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. (ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ β ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ.) Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠΈΠ±Π΅: Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ; Π³ΡΡΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π»ΠΎΠ±, ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ³ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠΎΠ²Π΅ΠΉ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°, Π½ΠΎΡ Ρ Π³ΠΎΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ; ΡΠΌΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΡΒ».
ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ², ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΡΠ° β ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅; ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΠΊΡΠ΄Π° Π²Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ»Π»Π°Ρ .
ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ°. Π’ΡΡΡΠΈΡ (XVII Π².).
ΠΠ΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ Π΄Π»Ρ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΡΡ Π°ΠΉΠ»Ρ ΠΈΠ±Π½ ΠΠΌΡΠ°, ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π°Π½ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ±Ρ ΠΠΉΠΉΡΠ±Π° ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ (ΠΌΠ°ΡΠ΄ΠΆΠΈΠ΄) Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ: ΠΏΠΎΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΡΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΠ²Π΅ΠΉ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ². ΠΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ° (ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅) Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄, ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡ ΠΈ ΠΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ±Π½ Π₯Π°ΡΡΠ°Π±,[34] Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΌΡΡΠ΄Π·ΠΈΠ½ΠΎΠΌ (Β«ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ») ΡΡΠ°Π» Π°Π±ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΈΠ»Π°Π»Ρ, Π²ΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π°Π·Π°Π½ β ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅. Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°, Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°[35]
ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΠΆΠΈΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ°.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΡΡΡΠ°Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΎ Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ: ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Π½Π΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ Π²ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Ρ, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 624 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠ°Π΄Π°Π½ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π₯ΠΈΠ΄ΠΆΡΡ) ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π΄ΡΠ΅ (ΠΠ°Π΄Ρ β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ). Π ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² (ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ², ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Π°) β ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ. ΠΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΡΠΊΠ°Π½ β ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ ΠΡΠ»-Π€Π°ΠΊΠ°Ρ, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ»ΠΈ ΠΈΠ±Π½ ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡΠ°Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅:
Β«Π ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ! ΠΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°ΠΉ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π°Ρ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΡ , ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ; Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΡΠ½Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΡΡ ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡΡΡ, Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉΒ» (8:65).
Π ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ°: Β«Π Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ Ρ β ΠΏΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ»Π»Π°Ρ Π° ΠΈ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±Ρ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ°. ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠ»Π»Π°Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½ Π½Π°Π΄ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΡ!Β» (8:42). ΠΡΠ° ΠΏΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ (Ρ ΡΠΌΡ) ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΡ Π£Ρ ΡΠ΄. Π ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½Π΅Π½, Π° ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ±Π»ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π» Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ±ΠΈΡ. ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ . Π ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π±Π°Π½Ρ Π½Π°Π΄ΠΈΡ; ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π±ΠΈΡΠ²Ρ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π² ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, β ΠΈΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΏΠΎΡΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠ»Π»Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΈΡ , β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΠ»Π»Π°Ρ β ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ!Β» (3:149). ΠΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π² 627 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ. ΠΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π° Π°Π»-Π€Π°ΡΠΈΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π²ΡΡΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠΏΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π΅. Π Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ; ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² 3000 Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π±Π°Π½Ρ ΠΊΡΡΠ°ΠΉΠ·Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠΎΠ·Π° Ρ Π±ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π·Π°Π³Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ³Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π². Π ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ. ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π½Π³Π΅Π»Π° ΠΠΆΠΈΠ±ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΎΠ°Π·ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π±Π°Π½Ρ ΠΊΡΡΠ°ΠΉΠ·Π°. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π² Β«ΠΠΈΡΠ²Π΅ Ρ ΡΠ²Π°Β».[36]