Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ БовСтская ЭнциклопСдия (Π“Π )Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 197

Автор Π‘Π‘Π­ Π‘Π‘Π­

  Π•. И. Π¨Π°ΠΏΠ°Ρ‚Π°Π²Π°-Π‘ΡƒΡ…Π½ΠΈΠΊΠ°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ.

Грузинский Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π°

Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈ'нский Ρ‚Π΅Π°'Ρ‚Ρ€ ΠΎ'ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Π»Π΅'Ρ‚Π°, Вбилисский акадСмичСский ΠΈΠΌ. Π—. П. Палиашвили, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Грузинской Π‘Π‘Π . Основан Π² Вбилиси Π² 1851. Π‘ 1896 спСктакли ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ (Ρ‚. Π½. ΠšΠ°Π·Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€); сСзон Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ постановкой ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ «Иван Бусанин» Π“Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ. Π’ 1851β€”1880 Π½Π° сцСнС Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° выступала ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ опСрная Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, с 1880 β€” русская. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 19 β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 20 Π²Π². здСсь Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ грузинскиС ΠΈ русскиС ΠΏΠ΅Π²Ρ†Ρ‹: И. П. Π‘Π°Ρ€Π°Π΄ΠΆΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, А. И. Инашвили, О. А. Π‘Π°Ρ…ΡƒΡ‚Π°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ-Π¨ΡƒΠ»ΡŒΠ³ΠΈΠ½Π° (основополоТники грузинской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ вокальной ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹), Π’. М. Зарудная, Π›. Π“. Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π², Π”. А. Усатов. Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° способствовала Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ М. М. Π˜ΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Π°-Иванова (Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΡ‘Ρ€ Π² 1884β€”93).

  ПослС установлСния БовСтской власти Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ становится Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ поставлСны ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ грузинских ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²: «АбСсалом ΠΈ Π­Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΒ» (1919) ΠΈ «Даиси» (1923) Π—. Палиашвили, комичСская ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π° Β«ΠšΠ΅Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠšΠΎΡ‚ΡΒ» Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π·Π΅ (1919), Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π¨ΠΎΡ‚Π° РуставСли» ΠΡ€Π°ΠΊΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ (1919), Β«ΠšΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Π°Ρ Π’Π°ΠΌΠ°Ρ€Π°Β» М. Π‘Π°Π»Π°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΄Π·Π΅ (1926) ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ 1936 Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ осущСствил постановку ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ грузинского Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π° β€” Β«ΠœΠ·Π΅Ρ‡Π°Π±ΡƒΠΊΠΈΒ» (Β«Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅ Π³ΠΎΡ€Β») А. Π‘Π°Π»Π°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΄Π·Π΅.

  Π’ Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€Π΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° мировая опСрная ΠΈ балСтная классика, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ произвСдСния сов. ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° грузинском ΠΈ русском языках. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… постановок 50β€”60-Ρ… Π³Π³.: ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ β€” «Пиковая Π΄Π°ΠΌΠ°Β» Чайковского (1950), «НСвСста Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π°Β» Π’ΠΎΡ€Π°Π΄Π·Π΅ (1958), «Миндия» О. Π’Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ (1961), «ДСсница Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ мастСра» МшвСлидзС (1961), Β«Π‘Π΅ΠΌΡ‘Π½ ΠšΠΎΡ‚ΠΊΠΎΒ» ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ„ΡŒΠ΅Π²Π° (1964), Β«Π”ΠΎΠ½ ΠŸΠ°ΡΠΊΡƒΠ°Π»Π΅Β» Π”ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ (1968); дСтскиС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ β€” Β«ΠΠ΅ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ гости» Букия (1950), Β«ΠšΡ€Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡˆΠ°ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β» Π“ΠΎΠΊΠΈΠ΅Π»ΠΈ (1958); Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Ρ‹ β€” Β«Π“ΠΎΡ€Π΄Π°Β» Π’ΠΎΡ€Π°Π΄Π·Π΅ (1949), Β«ΠžΡ‚Π΅Π»Π»ΠΎΒ» ΠœΠ°Ρ‡Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½ΠΈ (1957), Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Β» Π¦ΠΈΠ½Ρ†Π°Π΄Π·Π΅ (1961), Β«Π—ΠΎΠ»ΡƒΡˆΠΊΠ°Β» ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ„ΡŒΠ΅Π²Π° (1966) ΠΈ Π΄Ρ€.

  Π’ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ: ΠΏΠ΅Π²Ρ†Ρ‹ Π”. Π―. АндгуладзС, Π”. Π“. Π‘Π°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π·Π΅, Π”. А. Π“Π°ΠΌΡ€Π΅ΠΊΠ΅Π»ΠΈ, Π‘. И. ΠšΡ€Π°Π²Π΅ΠΉΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, Н. Π“. ΠšΡƒΠΌΡΠΈΠ°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, Π•. Π’. Π‘ΠΎΡ…Π°Π΄Π·Π΅, Н. А. Цомая; артисты Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π° И. А. АлСксидзС, Π’. М. Π§Π°Π±ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½ΠΈ; Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΡ‘Ρ€Ρ‹ Π¨. И. ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΉΠΏΠ°Ρ€Π°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, О. А. Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π΄ΠΈ, Π•. Π‘. МикСладзС, И. П. Палиашвили; рСТиссёры М. Π“. Квалиашвили, А. Π . Π¦ΡƒΡ†ΡƒΠ½Π°Π²Π° ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ 1937 Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ присвоСно имя Π—. П. Палиашвили. Π’ 1969 Π² ΠšΡƒΡ‚Π°ΠΈΡΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π» Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°.

  Π’ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° (1971): ΠΏΠ΅Π²Ρ†Ρ‹ β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ артисты Π‘Π‘Π‘Π  П. Π’. ΠΠΌΠΈΡ€Π°Π½Π°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, Π—. И. АндТапаридзС, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ артитсы Грузинской Π‘Π‘Π  М. П. ΠΠΌΠΈΡ€Π°Π½Π°ΡˆΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, Н. Π”. АндгуладзС, Π›. М. Π“ΠΎΡ†ΠΈΡ€ΠΈΠ΄Π·Π΅, О. Π’. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²Π°, Π’. Π’. ΠœΡƒΡˆΠΊΡƒΠ΄ΠΈΠ°Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€.; артисты Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π° β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ артисты Грузинской Π‘Π‘Π  Π—. М. КикалСйшвили, Π’. Π’. Π¦ΠΈΠ³Π½Π°Π΄Π·Π΅; Π³Π». Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€ β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ артист Грузинской Π‘Π‘Π  Π’. Π›. Палиашвили; Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ рСТиссёр β€” заслуТСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ искусств Грузинской Π‘Π‘Π  Π“. Π’. Жордания; Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ балСтмСйстСр β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ артист Π‘Π‘Π‘Π  Π’. М. Π§Π°Π±ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½ΠΈ; худоТСствСнный Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ артисты Грузинской Π‘Π‘Π  Π”. Π‘. ΠœΡ‡Π΅Π΄Π»ΠΈΠ΄Π·Π΅.

  Π›ΠΈΡ‚.: Π¨Π°Π²Π³ΡƒΠ»ΠΈΠ΄Π·Π΅ Π“. Π”., Π”Π½ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Вифлисского ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, Π’Π±., 1936; Π₯ΡƒΡ‡ΡƒΠ° П., Вбилисский Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠΌ. Π—. Палиашвили, Π’Π±., 1962.

Грузинский язык

Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈ'нский язы'ΠΊ, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ язык Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½, основной язык Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… языков . На Π“. я. Π² Π‘Π‘Π‘Π  говорят ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 3,25 ΠΌΠ»Π½. Ρ‡Π΅Π». (1970, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡŒ) .По мнСнию Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², Π“. я. родствСн абхазско-адыгСйским, нахским ΠΈ дагСстанским языкам, составляя с Π½ΠΈΠΌΠΈ ибСрийско-ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΡƒΡŽ сСмью языков. Π“. я. β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ язык. Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ памятники β€” 5 Π². Π½. э. Π’Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π° основных ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° истории Π“. я.: дрСвнСгрузинский β€” 5β€”11 Π²Π². ΠΈ новогрузинский, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ с 12 Π². Π² памятниках свСтской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Новогрузинский язык отличаСтся ΠΎΡ‚ дрСвнСгрузинского Π² основном Π² лСксикС. ΠžΠΏΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ для Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π“. я. β€” картлийский с кахСтинским. РасхоТдСния ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ уровня Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ². Для горских Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Восточной Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚ΡƒΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, хСвсурского) Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, для Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, адТарского, гурийского) β€” ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

  Π’ соврСмСнном Π“. я. β€” 5 простых гласных ΠΈ 28 согласных Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ. Π‘ΠΌΡ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π°Ρ„Ρ„Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ряды (Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‹Ρ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π°Π±Ρ€ΡƒΠΏΡ‚ΠΈΠ²); спиранты β€” ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ (Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ, Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ). Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ гармоничСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ согласных. Π£Π΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ слабоС динамичСскоС. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ богатая. Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ прСфиксация ΠΈ суффиксация. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ построСния слова Π°Π³Π³Π»ΡŽΡ‚ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ элСмСнты флСктивности. ИмСнам Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π° катСгория грамматичСского Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сСмантичСскиС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ личности ΠΈ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ. Числа Π΄Π²Π°. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. ПадСТСй ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ отсутствиС Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ эргативного ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ дополняСтся послСлогами. БистСма спряТСния Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² слоТная. Π’ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°, числа, вСрсии, аспСкта, Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠ°ΡƒΠ·Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π°, наклонСния. Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ β€” Π½Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅, статичныС β€” Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅. Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΡΠΏΡ€ΡΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ числам ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°. БистСма ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ спряТСния обусловливаСт ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ синтаксичСской структуры простого прСдлоТСния. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ конструкции: номинативная, эргативная (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ основного), дативная. БинтаксичСская связь Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° с ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ своСобразна (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² синтагмы). Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слагаСтся ΠΈΠ· простых. Π’ΠΈΠΏΡ‹ подчинСния Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹. ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ слов свободный. Π‘ΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ тяготССт ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ (Π² простом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ). ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² соврСмСнном Π“. я. ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ опрСдСляСмому. ЛСксика Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π°. Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ сочСтаниС основ (ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚Ρ‹),ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… основ (срСдствами суффиксации ΠΈ прСфиксации).

  Π›ΠΈΡ‚.: ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Н., ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΊ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ дрСвнСгрузинского языка, Π‘ΠŸΠ‘,1908; Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ грузинского языка, [М.] β€” Π›., 1925; Π ΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΊΠΎ Π‘., Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° грузинского языка, М. β€” Π›., 1940; Π§ΠΈΠΊΠΎΠ±Π°Π²Π° А.Π‘., Грузинский язык, Π² сборникС: Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘Π‘Π , Ρ‚. 4, М., 1967; Π”Π·ΠΈΠ΄Π·ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈ Π¨. Π’., Грузинский язык, Π’Π±., 1968.

  Schuchardt H., Über das Georgische, W., 1895; Vogdt H., Esquisse d’une grammaire du gΓ©orgien moderne, Β«Norsk Tidsskrift for SprogvidenskapΒ», Oslo, 1938, bd 9β€”10;TschenkΓ©li К., EinfΓΌhrung in die georgische Sprache, Bd 1, Theoretischer Teil, Bd 2, Praktischer Teil, Z., 1958; TschenkΓ©li K., Marchev J., Georgisch-Deutsches WΓΆrterbuch, fasc. 1β€”19, Z., 1960β€”1970 β€” (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ продолТаСтся); Vogt H., Grammaire de la langue GΓ©orgienne, Oslo, 1971.

  А. Π‘. Π§ΠΈΠΊΠΎΠ±Π°Π²Π°.

ГрузинскоС письмо

Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈ'нскоС письмо', ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма письма, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ грузинский язык. ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ традиция относит Π΅Ρ‘ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ царствования Π€Π°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π·Π° (3 Π². Π΄ΠΎ Π½. э.).

По новСйшим исслСдованиям, Π“. ΠΏ. гСнСтичСски связано с Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ восточноарамСйского письма (эллинистичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°), ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ происходит ряд письмСн Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Востока. Π’ дальнСйшСм, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ христианизации Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ, арамСйская основа ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ трансформации ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм грСчСского письма (мСнялись направлСния письма, порядок Π±ΡƒΠΊΠ² Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅), вводились Π·Π½Π°ΠΊΠΈ для обозначСния гласных, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ частично Π±Ρ‹Π»ΠΈ заимствованы ΠΈΠ· грСчСского языка.

  Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ памятниками Π“. ΠΏ. ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ надписи ΠΈΠ· Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ пустыни Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 433 Π½. э.), Болниси (493), Π”ΠΆΠ²Π°Ρ€ΠΈ (Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ 6β€”7 Π²Π².), палимпсСсты (5β€”7 Π²Π².), Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ датированная Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ (864) ΠΈΠ· монастыря св. Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° Бинайском полуостровС.

  Π’ процСссС развития Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Ρ‹ 3 основныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π“. ΠΏ., сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°: Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ (ΠΌΡ‚Π°Π²Ρ€ΡƒΠ»ΠΈ), ΠΈΠ»ΠΈ уставноС, письмо, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ(поэтому носит Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ³Ρ€Π³Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ β€” Β«ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ΅Β») ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ² (Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ), Π±Ρ‹Π»ΠΎ распространСно Π΄ΠΎ 9β€”10 Π²Π².; строчноС письмо (нусхури), ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС Π² тСкстах 9β€”11 Π²Π². ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΎΡ‚ уставного письма ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ высотС Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²; свСтскоС (Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ…ΡƒΡ†ΡƒΡ€ΠΈ,β€” Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ), ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (ΠΌΡ…Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ»ΠΈ), письмо, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 11 Π². ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² канцСляриях, Π² тСкстах свСтского содСрТания, частной пСрСпискС, характСризуСтся Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… стволов, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ нусхури, ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ.

  ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ письмо, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· строчного письма, с Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ книгопСчатания (1709) стабилизируСтся ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π“. ΠΏ. основано Π½Π° строгом фонологичСском ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ΅ соотвСтствуСт опрСдСлённая Π³Ρ€Π°Ρ„Π΅ΠΌΠ°) ΠΈ содСрТит 33 Π·Π½Π°ΠΊΠ° (5 для гласных ΠΈ 28 для согласных). Π—Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… тСкстах, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚.

  Π›ΠΈΡ‚.: Π¦Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π“. Π’., АрмазскоС письмо ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° происхоТдСния грузинского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π² сборникС: Π­ΠΏΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ° Востока, ΠΊΠ½. 2β€”3, М. β€” Π›., 1948β€”49; Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ грузинскиС надписи ΠΈΠ· ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Вбилиси, 1960.

  Π“. Π’. Π¦Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ.

Рис. ΠΊ ст. ГрузинскоС письмо.

Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½Ρ‹