ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ£ΠΠ
(Conway, Jack). Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 17 ΠΈΡΠ»Ρ 1887 Π³. Π² ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ²ΠΈΠ»Π΅, ΡΠΌΠ΅Ρ 11 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1962 Π³. Π² ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅.
ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ β ΠΎΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ "ΠΠΠ". ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΆ. ΠΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΠΎ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 30 β 40-Ρ Π³Π³.
Π‘ΡΠ½ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΠΆ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π² ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ, Π² 1907 Π³. ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠΏΠΏΡ Π‘Π°Π½ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΡ, Π² 1909 Π³. ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉ "ΠΠ΅ΡΡΠΎΡ", ΡΡΠ³ΡΠ°Π² Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ "ΠΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅Π΅Ρ" (1909), "ΠΡΠ½Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°" (1914) ΠΈ Π΄Ρ. Π‘ 1915 ΠΏΠΎ 1917 Π³Π³. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π³ΠΈΠ±ΠΎΡΠ°Π» Π°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π. ΠΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ" ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ ΡΠ½ΡΠ» Π² 1913 Π³., Π° Π² 1920 Π³., ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ "ΠΠΠ" ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π·Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² 1934 Π³. Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠΌ "ΠΠ° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡ!" (Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ "ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΡΠΌΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ"), Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΌ Π. Π₯ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Ρ "ΠΠΠ". Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊ, Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ, Π° Π½Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ.
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π²Π½Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π»Π΅ΠΏΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ "Π·Π²Π΅Π·Π΄", ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ "ΠΠΠ" ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠ½ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠ΄ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ³ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΆΠΈΠ½ Π₯Π°ΡΠ»ΠΎΡ ("ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠΈΡΡΡΡΠΈ", 1934, "ΠΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅Π΄ΠΈ", 1936, "ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²", 1939); ΠΠΆΠΎΠ°Π½ ΠΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΄ ("ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ", "ΠΠ΅ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ", ΠΎΠ±Π° β 1929); Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π’ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ("ΠΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅Π΄ΠΈ", "ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠΌΠ°", 1940). Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π΄Π»Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ° Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΠΈΠΊΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ 1924 Π³. "ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΊ". Π 1938 Π³. ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° "ΠΠΠ" "Π―Π½ΠΊΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅", Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ Π² Π»Π΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ»Π°ΡΠΊΡ ΠΠ΅ΠΉΠ±Π»Ρ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 15 Π»Π΅Ρ ("Π‘Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ³Π°", "Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ", "ΠΠ°ΠΊΠ»Π΅ΡΡ" ΠΈ Π΄Ρ.) ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ "Π‘ΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ" (1940), Π³Π΄Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ³ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ; ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ 30-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² "Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ", Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½Π°Ρ, Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ-Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎ-ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈ ΠΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΊΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ "ΠΠΠ" β ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Ρ : ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ("ΠΠ±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ", "Π ΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°"), ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ ("ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²", "ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠΌΠ°"), Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ("ΠΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠΏΠΈΡ"), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ "ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠ°" ("ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ"). ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² 30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ "ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ " (1936), Π³Π΄Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π°ΠΊΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΌΠ΅Π½. ΠΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°: "ΠΡΡΡΡ Π·Π²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°" (1939), "Π‘Π΅ΠΌΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°" (1944, ΡΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ Π₯.Π‘. ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Ρ), ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°-ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ°, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ΅Π² Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , ΡΡΠ°Π»Π° Π»Π΅Π½ΡΠ° "ΠΠ° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡ!", ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΆΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° (ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ Π₯ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΌ), Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π, Π₯Π΅ΠΊΡΠ°, ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π£ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠΈ, Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ΠΡΠ΄Π°. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ ΠΎΠ»Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ β ΡΠ±ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΠΎΠ½ (Π±Π°ΡΡΠ°ΠΊ) Ρ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠΎΠΉ Π² Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠΈΠ»ΡΡ; ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΎΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ-ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π. Π’ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ "ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°"... Π£. ΠΠΈΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°, ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎ-ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΠΆ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΉ Π²ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π», Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
Π’. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: "Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ" (The Old Armchair), 1913; "ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΠ°ΠΊ-ΠΠΈΠ½" (Captain McLean), 1914; "ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅" (The Penitentes), 1915; "ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄" (The Beckoning Trail), "Π‘ΠΏΡΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΡΠΆΠΈΠ½Π°" (The Mainspring), "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±" (The Measure of a Man), "ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°" (The Silent Battle), "ΠΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°" (Social Buccaneers), 1916; "ΠΠ·-Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ" (Because of a Woman), "Π£Π·Ρ ΡΡΡΠ°Ρ Π°" (Bond of Fear), "ΠΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ" (The Charmer), "ΠΠ΅ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ²" (Her Soul's Inspiration), "ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ" (A Jewel in Pawn), "ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΊΠ°" (The Little Orphan), "Π ΡΠΆΠ°Ρ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈ" (Polly Redhead), 1917; "ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ" (Desert Law), "ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ" (A Diplomatic Mission), "ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³" (Doing Their Bit), "ΠΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" (Her Decision), "ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" (Little Red Decides), "ΠΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅" (You Can't Believe Everything), 1918; "Π€ΠΈΡΠΌΠ° ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈ" (Lombardi Ltd), "ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ" (Restless Souls), 1919; "ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ" (Desert ol Wheat), "ΠΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" (The Dwelling Place of Light), "Π‘ΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°" (The Lure of the Orient), "ΠΠ΅Π½ΡΠ»Ρ" (The Money Changers), "Π‘Π»ΡΠ³Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅" (The Servant in the House), "ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎΠΏΠ°" (The U.P. Trail), 1920; "ΠΠΎΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°" (A Daughter of the Law), "Π£Π±ΠΈΠΉΡΠ°" (The Killer), "ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ" (The Millionaire), "ΠΠ½Π΅Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°" (The Rage of Paris) "Π’ΡΠ°Π½ΠΆΠΈΡΡ" (The Spenders), 1921; "Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ" (Across the Deadline), "ΠΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ" (Another Man's Shoes), "He ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠΉ" (Don't Shoot), "ΠΠΎΠ»Π³Π°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ°" (The Long Chance), "ΠΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΡ!" (Step on Itl), 1922; "ΠΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄" (Lucretia Lombard), "ΠΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ" (The Prisoner), "ΠΡΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈ" (Quicksands), _ "ΠΠΏΠΈΠ»ΠΊΠΈ" (Sawdust), "ΠΠ°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅" (Trimmed in Scarlet), "Π§Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ" (What Wives Want), 1923; "Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π΅Π΄" (The Heart Buster), "Π₯ΡΠ»ΠΈΠ³Π°Π½" (The Roughneck), "ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΊ" (The Trouble Shooter), 1924; "ΠΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°" (The Hunted Woman), Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ" (The Only Thing), 1925; "ΠΡΠ°ΡΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π°" (Brown of Harvard), "ΠΠ°ΠΊΠ°Π΄ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ" (Soul Mates), 1926; "Πa 12 ΠΌΠΈΠ»Ρ" (Twelve Miles Out), "ΠΡΠ·ΡΠ²ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅" (The Understanding Heart), 1927; "ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°" (Bringing up Father), "Π€Π΅ΡΠ΅Π½Π΅Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ" (The Smart Set), "ΠΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠΏΠΈΡ" (While the City Sleeps), 1928; "ΠΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠΆΠΈΠΌΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½" (Alias Jimmy Valentine), "ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ" (Our Modem Maidens), "ΠΠ΅ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ" (Untamed), 1929; "ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½" (They Learned About Women), "ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡΠ°" (The Unholy Three), 1 930; "Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ" (The Easiest Way), "ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎ" (Just a Gigolo), 1931, "ΠΡΡΠ΅Π½ ΠΡΠΏΠ΅Π½" (Arsene Lupin), "ΠΠΎ ΠΏΠΏΠΎΡΡ ΡΠ»Π°Π±Π°" (But the Flesh Is Weak), "Π ΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°" (Red-Headed Woman), 1932; "ΠΠ΄ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ" (Hell Below), "ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ" (The Nuisonce), "ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°" (The Solitaire Man), 1933; "ΠΠ΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠ°" (The Gay Bride), "ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠΈΡΡΡΡΠΈ" (The Girl From Missouri), "ΠΠ° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡ!" (Viva Villa!), 1934; "ΠΠ΄Π½Π° Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠ°Ρ Π½ΠΎΡΡ" (One New York Night), "ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ " (A Tale of Two Cities), "ΠΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅Π΄ΠΈ" (Libeled Lady), 1936; "Π‘Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ³Π°" (Saratoga), 1937; "Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ" (Too Hot to Handle), "Π―Π½ΠΊΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅" (A Yank at Oxford), 1938; "ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²" (Lady of the Tropics), "ΠΡΡΡΡ Π·Π²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°"/Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ "ΠΡΡΠ·ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ"/ (Let \ Freedom Ring), 1939; "ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠΌΠ°" (Boom Town), "ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠ΅" (New Moon), 1940; "Π‘ΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ" (Honky Tonk), "ΠΠ±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ" (Love Crazy), 1941; "ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ" (Crossroads), 1942; "ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ" (Assignment in Brittany), 1943; "Π‘Π΅ΠΌΡ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°" (Dragon Seed), 1944; "ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²" (High Baibaree), "ΠΠ°ΠΊΠ»Π΅ΡΡ" (The Hucksters). 1947; "ΠΡΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡ" (Julia Misbehaves), 1948; "ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΡΡΡΠ±ΠΈ" (The Great Gatsby), 1949.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: Baxter. J. Hollywood in the Thirties, L. - N.Y. 1968.
Π€Π ΠΠΠ‘ΠΠ‘ Π€ΠΠ Π ΠΠΠΠΠΠΠ
(Coppola, Frances Ford). Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 7 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1939 Π³. Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΉΡΠ΅ (ΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΡΠΈΠ³Π°Π½). ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π₯ΠΎΡΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΠ°.
ΠΠΎΠΏΠΏΠΎΠ»Π° β Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ "ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π°", ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π°Π²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π§Π΅ΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ. ΠΠΎΠΏΠΏΠΎΠ»Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π‘ΠΏΠΈΠ»Π±Π΅ΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅, Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π·Ρ.