Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭнциклопСдия символизма: Π–ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 79

Автор Π–Π°Π½ К ΠšΠ°ΡΡΡƒ

ПослС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° исканий, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ влияниСм Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π°, Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠΎΠ·Π° ΠΈ отчасти Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€Π° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Бкрябин ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π² МосквС, Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΌΠ΅Ρ†Π΅Π½Π°Ρ‚Π° БСляСва), ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ β€” Π² Π΄Π²ΡƒΡ… симфониях, Π² 4-ΠΉ сонатС β€” услоТняСт письмо: ΠΎΠ½ изыскиваСт странныС сочСтания Π½ΠΎΡ‚, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ классичСской Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’ «ПоэмС экстаза» Π΅Π³ΠΎ систСма практичСски слоТилась, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сформулирована со всСй ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Π΅Β». РаньшС Π¨Ρ‘Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° Бкрябин ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ гармония, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π», Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ступСнчатом располоТСнии ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚. Он выстраиваСт Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ-сСмь Π½ΠΎΡ‚, располоТСнныС ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ шкалам ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ числа Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, всС Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «синтСтичСскиС Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄Ρ‹Β», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ для этих сочСтаний.

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Бкрябин занят мистико-идСалистичСскими поисками: Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π² творчСствС экстаз, ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ этой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€Π° β€” Β«ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, поэзия, ΠΏΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΠ°, Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†, ΠΈΠ³Ρ€Π° красок ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠ² ΡΠΎΠ»ΡŒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, эстСтико-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ дСйство. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ эхо вагнСровских ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ вагнСрианства, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π° символистская эстСтика. Π’ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Π΅Β», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Бкрябин прСдусматриваСт соСдинСниС оркСстра со свСтовой ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° экран Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ряд, ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² соотвСтствии с гармоничСскими ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ измСнСниями. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Бкрябин ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ поколСнию символистов, поистинС для Π½Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊ, Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, Ρ†Π²Π΅Ρ‚Β».


Π•. A. Hull: Great Russian tone-Poet, Scriabine, Londres 1927 β€” P. Dickenmann: Die Entwicklung der Harmonik bei Alexander Skrjabin, 1935 β€” Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ Π›. Π’. A. H. Бкрябин. Москва, 1953 β€” Π‘. Π‘. J. V. Gleich: Die Sinfonische Werke von Alexander Skrjabine, 1963.


ЀАЛЬЯ ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠ»ΡŒ Π΄Π΅ (Кадис, 1876 β€” ΠΠ»ΡŒΡ‚Π°-Грасия, АргСнтина, 1946).


М. Π΄Π΅ ЀАЛЬЯ

Он, каТСтся, всСцСло ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Испании, Π΅Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ традициям (сарсуэла, Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π΄ΠΈΠ»ΡŒΡ, ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π΅ Ρ„Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π΅ Ρ…ΠΎΠ½Π΄ΠΎ); ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XX Π². ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с прСдставитСлями ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ символизма ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Поль Π”ΡŽΠΊΠ°, вмСстС с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ пСрСсматриваСт оркСстровку ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ Тизнь», Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²: Ѐалья сохранит Π½Π° всю Тизнь ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π”Π΅Π±ΡŽΡΡΠΈ, РавСлю, Π¨ΠΌΠΈΡ‚Ρ‚Ρƒ ΠΈ Π”ΡŽΠΊΠ° ΠΈ восхищСниС ΠΈΡ… творчСством. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ испанских ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ (1908) ΠΈ Π’Ρ€ΠΈ романса Π½Π° слова ВСофиля Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ (1909) вСсьма ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ впСчатлСния, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Ѐалью ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ.

Π­Ρ‚ΠΎ влияниС способствовало Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ стиля Π΄Π΅ Ѐальи, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² «Ночах испанских садов». ΠœΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ, гармоничСский ΠΈ оркСстровый язык этого сочинСния, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, тСснСС связан с ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ поэтичСской ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡŒΠ΅ΡΠ°Ρ…, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ андалузских ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ-Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΡ†Π°Β» ΠΈ Β«Π’Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Β». Π’ΠΎΡ‚ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ основания β€” ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ слишком ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ β€” для упоминания Π΄Π΅ Ѐальи Π² контСкстС символизма. Π’ΠΎ всяком случаС, творчСство ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° слуТит яркой ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… школ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ символизма.


Rolland-Manuel: Manuel de Falla, Paris 1930 β€” J. Pahissa: Vida Ρƒ obras de Manuel de Falla, Buenos-Aires 1947 β€” J. Jaenisch: Manuel de Falla und die spanishe musik, 1952 β€” K. Pahlen: Manuel de Falla und die Musik in Spanien, 1953.


Π€ΠžΠ Π• Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΠ΅Π»ΡŒ (ПамьС, Π΄Π΅ΠΏ. ΠΡ€ΡŒΠ΅ΠΆ, 1845 β€” ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1924).


Π”Π–. Π‘. БАРДЖЕНВ. ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ Π“. Π€ΠΎΡ€Π΅

«Если Π½Π΅ ошибаюсь, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ явлСниС, послСдовавшСС Π·Π° Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ 1870 Π³., β€” это Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² пластичСских искусствах, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ рСакция своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π°) Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-худоТСствСнноС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π² сторонС ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, источником ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, каТСтся, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π±Ρ‹Π» Β«ΠŸΠ°Ρ€ΡΠΈΡ„Π°Π»ΡŒΒ» Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€Π° Π² Π΅Π³ΠΎ философском, драматичСском ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ аспСктах: ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Β«Π ΠΎΠ·Π° + ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Β», ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ·ΠΌ, прСрафаэлитство ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. β€” всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ свСдСно ΠΊ Π΄Π²ΡƒΠΌ элСмСнтам: аскСтизм ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠœΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΡ€ΡŽ, β€” заставит Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° нас Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ самим сСбС, вновь обрСсти Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ смысл, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ вкус ΠΊ ясности ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊ сдСрТанности ΠΈ чистотС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ эффСктам!Β» (ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ Π² Β«Π‘ΠΎΠ»Π΅ΠΉ дю Миди» ΠΎΡ‚ 30 апрСля 1915 Π³.). Π’ высказывании ГабриСля Π€ΠΎΡ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° символизма, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ нСсколько отстранСнноС Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ этому двиТСнию. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π€ΠΎΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π» символистом, Π½ΠΎ чуТдался «сСктантского» Π΄ΡƒΡ…Π°, стрСмлСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всС систСмС. Π’ этом ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Π”Π΅Π±ΡŽΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° своСго ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° РавСля. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ, нСисправимый скромник, Π€ΠΎΡ€Π΅ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ, нСвзирая Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ, остаСтся ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ самому сСбС, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ заняты Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ. Однако Π΅Π³ΠΎ гармоничСскоС Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (хотя Π€ΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅ отдСлял Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎΡ‚ наслаТдСния модуляциСй) развиваСтся Π² основном руслС символизма, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ для ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π° Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π€ΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‚ с Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ β€” ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, справСдливо: ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ свойствСнно Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ поэзии, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ тСкстов, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² самой ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π΅, всСгда ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Β«ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с Π·Ρ‹Π±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ слиты». Π­Ρ‚Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, которая β€” Ссли ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ β€” всСгда остаСтся Β«ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ», Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΉ, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° опираСтся Π½Π° прСкрасныС поэтичСскиС произвСдСния, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, привязанная ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ символистской эпохи (пСсня, ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΊ спСктаклям, поэма); ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Π·Π°Π²ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ. ВворчСство Π€ΠΎΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ экспромтов, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π°Ρ€ΠΊΠ°Ρ€ΠΎΠ», ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΊΡ‚ΡŽΡ€Π½ΠΎΠ², Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ вальса-каприса, Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ΄ΠΈΠΉ, Β«Π’Π΅ΠΌΡƒ с вариациями»; сочинСния для голоса ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, β€” Ρ‚Ρ€ΠΈ Β«Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎ 20 пСсСн; «Добрая пСсня» Π½Π° стихи Π’Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π°, «ПСсня Π•Π²Ρ‹Β» Π½Π° стихи Шарля Π²Π°Π½ Π›Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π³Π°; камСрная ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°: Π΄Π²Π΅ сонаты для скрипки ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½ΠΎ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ «Романс» ΠΈ Β«ΠšΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Π°ΡΒ», Π΄Π²Π° Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅-ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡ€, «ЭлСгия», Β«Π‘Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β», Β«Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π°Β», соната для Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½ΠΎ; симфоничСская ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°: Β«Π‘Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Β» для Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½ΠΎ с оркСстром, «БимфоничСскоС Π°Π»Π»Π΅Π³Ρ€ΠΎΒ», «ПСлСас ΠΈ МСлисанда» (ΡΡŽΠΈΡ‚Π° ΠΏΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠœΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ°); ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° для драматичСских спСктаклСй: Β«ΠšΠ°Π»ΠΈΠ³ΡƒΠ»Π°Β» Π”ΡŽΠΌΠ°, Β«Π¨Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠΊΒ», Β«Π’ΡƒΠ°Π»ΡŒ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡΒ» КлСмансо; лиричСская Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ° Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΉΒ» (Π»ΠΈΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ Π–Π°Π½Π° Π›ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½Π°), лиричСская поэма «ПСнСлопа» ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Β«Π Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ΅ΠΌΒ».

Автор «чистой» ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚-поэт, Π€ΠΎΡ€Π΅, Π±Π΅Π· сомнСния, восприимчив ΠΊ внСшним впСчатлСниям, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго чувства, эмоции, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΏΠΎ сути ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°, ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π€ΠΎΡ€Π΅ с символизмом.


Ch. Koechlin: Gabriel FaurΓ©, Paris 1927 β€” F. FaurΓ© et Fierrint: Gabriel FaurΓ©, Paris 1929 β€” V. Jankelevitch: Gabriel FaurΓ©, ses mΓ©lodies, son esthΓ©tique, Paris 1951 β€”C. Rostand: Gabriel FaurΓ©, 1950 β€” F. Noske: La mΓ©lodie franΓ§aise, Paris 1954.


ШМИВВ Π€Π»ΠΎΡ€Π°Π½ (Π‘Π»Π°ΠΌΠΎΠ½, ΠœΡ‘Ρ€Ρ‚ ΠΈ МозСль, 1870 β€” Нёйи-ΡΡŽΡ€-Π‘Π΅Π½, 1958).


Ѐ. ШМИВВ

На протяТСнии Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ творчСского ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π€Π»ΠΎΡ€Π°Π½ Π¨ΠΌΠΈΡ‚Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ символизму: Π² 1900 Π³. Π΅ΠΌΡƒ присуТдСна Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Римская прСмия Π·Π° ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ‚Ρƒ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ само ΠΏΠΎ сСбС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ эстСтикС, β€” Β«Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°Β». Он всСгда ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» пристрастиС β€” Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅! β€” ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ Β«Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ особСнно явно связываСт Π΅Π³ΠΎ с Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°Β»; Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅, Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ, ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Востока (Ρ…ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΠ° «ВрагСдия Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠ΅ΠΈΒ», 1907), Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ могущСство Π ΠΈΠΌΠ° («Антоний ΠΈ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Π°Β», сочинСниС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, 1920, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, являСтся ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ прочности ΠΈ устойчивости символистских Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅). Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΊ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡƒ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ Β«Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠ±ΠΎΒ».

«ЭлСгичСская пСсня» для Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»ΠΈ, Β«ΠšΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ‚Β», «Псалом XLVIIΒ» относятся ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ прСбывания ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π° Π’ΠΈΠ»Π»Π΅ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ. ПослСднСС ΠΈΠ· этих ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ² символизма Π² области Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ исполнСно 27 дСкабря 1906 Π³.; Π›Π΅ΠΎΠ½ Поль Π€Π°Ρ€Π³ Ρ‚Π°ΠΊ отозвался ΠΎΠ± этом событии: «РазвСрзся ΠΊΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ€ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π°!.. Π€Π»ΠΎΡ€Π°Π½ Π¨ΠΌΠΈΡ‚Ρ‚ успСл ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ своСго псалма ΠΈ Π·Π°Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½ΡƒΠ» Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ раскаты Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Β». Π‘ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ прСдсказаниС ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ: ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ атмосфСрС Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²Π΅ΠΊΠ° для ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ «Псалом» сыграл Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ «ПСлСас» для ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°: эта ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° β€” Π²ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ, ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° нСскрываСмо грубая, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ нСТная, полная Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²ΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ β€” создана ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π° основС библСйского тСкста, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ вСличСствСнного, сколь строгого. Π¨ΠΌΠΈΡ‚Ρ‚ β€” колорист, Π½ΠΎ, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ яркости Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΎΠ½, нСсомнСнно, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ поэтам-символистам β€” Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π°ΠΌ языка. ΠŸΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ для Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… (Β«Π‘Π΅Π»Π°ΠΌΠΈΠΊΒ», Β«Π’Π°ΠΊΡ…Π°Π½Π°Π»ΠΈΠΈΒ»), для оркСстра (Β«Π”Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† с привидСниями», Β«ΠœΠΈΡ€Π°ΠΆΠΈΒ», Β«Π‘Π»Ρ‹ΡˆΡƒ Π²Π΄Π°Π»ΠΈΒ», Β«Π’Π°Π½Π΅Ρ† Абизаг»), для Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΡŒΡΠ½ΠΎ (Β«ΠžΡ‚Π±Π»Π΅ΡΠΊΠΈ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ») ΠΈΠ»ΠΈ для ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ансамбля, β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ проявляСт Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ чувство Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ Π”Π΅Π±ΡŽΡΡΠΈ.