Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… архСологичСских ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 28

Автор АндрСй Низовский

Β«Π˜ΠΌΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π£Ρ€Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π₯Π°Π»Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ богатством Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ» Π² ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈΡ€ΠΈ, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½, β€” я Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠΈ многочислСнныС войска Π²ΠΎ всСм ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ заставил ΡΡ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΡΡΠΈΡ€ΠΈΡŽ. Π›ΡŽΠ΄Π΅ΠΉ области ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈΡ€ΠΈ я причислил ΠΊ людям Ассирии, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ я Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ассирийцСв. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Урса [урартский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ], ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π½Π° зСмлю, Ρ€Π°Π·ΠΎΠ΄Ρ€Π°Π» свои ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, опустил Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, сорвал Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ повязку, распустил волосы, ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠ°Π» ΠΎΠ±Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊ сСрдцу, повалился Π½Π° Π±Ρ€ΡŽΡ…ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ сСрдцС ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π°, Π² устах Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ горСстныС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΈ. Π’ΠΎ всСм Π£Ρ€Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ я распространил рыдания, ΠΏΠ»Π°Ρ‡ Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° я устроил Π² Наири». На Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°Ρ… Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π£Ρ€Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ: ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ скот, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… крСпостСй, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, прСкрасныС мСталличСскиС ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π»ΡŒΠ²ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ слугами, ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ сцСну Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π°.

А Π²ΠΎΡ‚ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ охотится. ΠŸΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΎ ΡΠ³ΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ всадников мчащиСся ΠΏΠΎ пустынС Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄Ρ‹β€¦ Π›ΡŒΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΉ конский бСг… Π­Ρ‚ΠΎ β€” Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π° ассирийского искусства. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ, такая ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²Π° ΠΈ Π½Π΅ снились СгипСтскому Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π±ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π² искусствС Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° сцСну ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° львов Π½Π° Π»Π°Ρ€Ρ†Π΅ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π’ΡƒΡ‚Π°Π½Ρ…Π°ΠΌΠΎΠ½Π°.

НС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π° свСтскиС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°Ρ… ΠΈ росписях ассирийских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ², Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ сущСству, ΠΈ исчСрпываСтся искусство Ассирии. НС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ, Π° грандиозная, свСрхчСловСчСская дворцовая ΠΈ крСпостная Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° для всСй Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ассирийской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹.

… ИзобилиС Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Как Π·Π°Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° сидСл Π² раскопС ΠΈ срисовывал ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… людСй; Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ изобраТСния.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° стало ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСнсациСй. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΡŽ чСловСчСства считали Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚. О Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… царствах Π”Π²ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡ Π΄ΠΎ этого сообщала лишь Библия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ СвропСйскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ французского ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ «сборником Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Β». Но ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π”Π²ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сущСствовала ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ такая ΠΆΠ΅ дрСвняя, Π° Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ свСдСния Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ достовСрными, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дрСвняя, Ρ‡Π΅ΠΌ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, цивилизация. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡ Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ассириологии ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ‚Π²Π΅ΠΉ архСологичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ исслСдоватСли, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π₯орсабад ΡƒΠΆΠ΅ послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… сообщСний Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π”ΡƒΡ€-Π¨Π°Ρ€Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ½, загородная рСзидСнция царя Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π° (Π¨Π°Ρ€Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ½Π°) II, Ρ‚ΠΎΡ‚ самый, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ упоминаСтся Π² пророчСствах библСйского ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ НинСвии, своСобразный Π’Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ раскопки Π”ΡƒΡ€-Π¨Π°Ρ€Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ½Π° вСлись Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° β€” с 1843 ΠΏΠΎ 1846-ΠΉ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² 1852 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Плас. Π‘Ρ‚Π΅Π½Π° Π·Π° стСной поднимались ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ вСличСствСнныС здания с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, с Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ помСщСниями, Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, с Π³Π°Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ остатками ступСнчатой башни-Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π°. Π‘Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ изобраТСния Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π±Π°Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π’ Π΅Π³ΠΎ помСщСниях Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ нашли ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π²Π°Π·Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· алСбастра, Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ‚ прикосновСния Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΠΊ. ВсС эти Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π”Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» сооруТСн Π½Π° искусствСнной тСррасС ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π΄ располоТСнным Ρƒ Π΅Π³ΠΎ подноТия Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° составляСт 10 Π³Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° 18 Π³Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠšΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚Π½Π°Ρ стСна, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, образуя ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ бастион Π½Π°Π΄ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°. Π‘ высоких башСн страТа ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ расстоянии, Π° отвСсныС склоны затрудняли осаду крСпости. Π”Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΈΠΌΠ΅Π» 30 Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ 210 Π·Π°Π»ΠΎΠ². Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ царская рСзидСнция, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ слуТСбныС помСщСния, Π³Π°Ρ€Π΅ΠΌ, Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚.

Π’ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… покоях Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ остатки стСнных росписСй ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π΅ΠΉ. ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ высокими, Π±Π°Π»ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ дСлались ΠΈΠ· ливанского ΠΊΠ΅Π΄Ρ€Π°, стСны ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π»ΠΎΠ² Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ части ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ†ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ.

ВСличСствСнны ΠΈ фантастичны Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π° Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ΠΊΠΈ β€” ΡˆΠ΅Π΄Ρƒ, страТи царских Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ…. Они β€” Π² высоких Ρ‚ΠΈΠ°Ρ€Π°Ρ…, с высокомСрными чСловСчСскими Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, сплошь Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°-Ми. Π₯арактСрная Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ³. Добавочная Π½ΠΎΠ³Π° создавала иллюзию шага ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ: входящий Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ² сбоку β€” Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ своСй Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° спСрСди β€” Π² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ покоС…

БСгодня Π½Π° Ρ€ΡƒΠΈΠ½Π°Ρ… Π”ΡƒΡ€-Π¨Π°Ρ€Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слСды Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Ρ‹Π±. Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡƒΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ²-ΡˆΠ΅Π΄Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ дрСвностСй Π² Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π΅. Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ ΠΈΠ· ассирийских царских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² находятся Π² лондонском Британском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ ΠΈ Π² париТском Π›ΡƒΠ²Ρ€Π΅.

ΠŸΠ•Π Π’ΠžΠ• ΠžΠ’ΠšΠ Π«Π’Π˜Π• Π“Π•ΠΠ Π˜ ЛЭЙЯРДА

Π’ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ иракского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠœΠΎΡΡƒΠ» располагаСтся нСбольшая арабская дСрСвня Нимруд, Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ высится явно ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ искусствСнноС происхоТдСниС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ с Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ срСзанной Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π—Π° Π½ΠΈΠΌ виднССтся Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ сСрой Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· столиц Ассирии β€” ΠšΠ°Π»Π°Ρ…Π° (ΠšΠ°Π»ΡŒΡ…ΠΈ).

Π’ 1839 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² этих мСстах, Π½Π° пустынных Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π’ΠΈΠ³Ρ€Π°, появился 23-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ английский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Лэйярд (1817–1894). ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ окрСстностям ΠœΠΎΡΡƒΠ»Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ встрСчал слСды Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ. Β«Π― почувствовал Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρƒ сторону Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π°, β€” вспоминал Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ спустя Лэйярд β€” Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² испытало это ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ пятном, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ АлСппо Π΄ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Π’ΠΈΡ„Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ассирии, Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π₯Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ вСсьма Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π°, с этими странами связаны истории Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ‚Π°ΠΌ бродят ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΡ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ срСди пустыни, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ…Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ описаниями ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². БлСдуя Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎ этой странС, ΠΏΠΎ этой Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈ язычники ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΡŽ своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‡ΡƒΡŽΡ‚ остатки Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Β» Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ мноТСства Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π΅ Лэйярд Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» особСнно Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ€Ρƒ, которая Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ пустынной Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Она прСдставляла собой Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡΡˆΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… слСдов чСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹Π»ΠΈ склоны Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°, ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ выступали остатки стСн. Π§Ρ‚ΠΎ это Π·Π° Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹?

Лэйярда вСсьма заинтСрСсовало библСйскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ располоТСнной поблизости Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ β€” Нимруд. Нимродом ΠΈΠ»ΠΈ Нимрудом Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ноя. Лэйярд Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Библия, Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° являвшаяся практичСски СдинствСнным источником ΠΏΠΎ истории ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии, прямо связывала имя Нимруда с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ столицами Ассирии: «Царство Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ составили: Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π­Ρ€Π΅Ρ…, Аккад ΠΈ Π₯Π°Π»Π½Π΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°Ρ€. Из сСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Ассур ΠΈ построил НинСвию ΠΈ Π Π΅Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΡ„ΠΈΡ€, ΠšΠ°Π»Π°Ρ… ΠΈ РСсСн ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ НинСвиСю ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠ°Π»Π°Ρ…ΠΎΠΌ, это Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉΒ».

Арабская устная традиция приписывала Нимруду основаниС здСшнСго посСлСния, Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ высился Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ. Арабы Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠšΠ°Π»Π°Ρ…-Π¨Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚. Β«ΠšΠ°Π»Π°Ρ…Β»β€¦ НС Ρ‚ΠΎΡ‚ Π»ΠΈ это ΠšΠ°Π»Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ упоминаСтся Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ?

Β«Π­Ρ‚ΠΈ гигантскиС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ Π² Ассирии ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° мСня Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сильноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ большС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ Π‘Π°Π°Π»ΡŒΠ±Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ионии», β€” писал Лэйярд. Π­Ρ‚ΠΈ «бСсформСнныС, ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΡ‡ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π²Ρ‹ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ солнцСм Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅, нСсомнСнно скрывали ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ. ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ рассказывали ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ… ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ камня, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. На повСрхности Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° поблСскивали осколки ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π° ΠΈ алСбастра…

Π’ 1845 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Лэйярд вСрнулся Π² эти мСста. ВсСго с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ приступил ΠΊ раскопкам Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° ΠšΠ°Π»Π°Ρ…-Π¨Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ подозрСвая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСланныС ΠΈΠΌ здСсь открытия поставят Π΅Π³ΠΎ имя Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ряд с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² XIX Π²Π΅ΠΊΠ°.

Начав ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 24 часа Лэйярд наткнулся Π½Π° стСны Π΄Π²ΡƒΡ… ассирийских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСсколько Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ поставлСнных ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚. Π’Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ†ΠΎΠ²ΠΊΠ° стСн ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ помСщСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, судя ΠΏΠΎ богатству Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ царским Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ.

Лэйярд ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ стороны Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°, ΠΈ здСсь снова заступ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° наткнулся Π½Π° стСну, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Она Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°ΠΌΠΈ, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… особСнно выдСлялся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ассирийского царя: