ΠΠ°Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π½Π΄Π° ΠΌΡΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ; ΠΎΠ½ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
β¦ ΠΡΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π°, Clockcwork Orange*, Π²Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΌΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π΅ (ΡΠΌ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Death Wish, ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» Π£ΠΈΠ½Π½Π΅Ρ, 1974) ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΡΡ Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ° Π½Π°Π΄ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ, Blackboard Jungle, 1955; ΠΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅, Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·, Up the Down Staircase* ΠΈ Ρ. Π΄.). ΠΡΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΡΠΏΡΡΠΊ 1984 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ-Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊ, ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠΊ Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ΅ β ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠΏ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π° Π±Π°Π½Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ»Π΅ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° Π§Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠΈ.
A Clockwork Orange
ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½
1971 β ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (136 ΠΌΠΈΠ½)
Β· ΠΡΠΎΠΈΠ·Π². Warner-Polaris Productions (Π‘ΡΡΠ½Π»ΠΈ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ)
Β· Π Π΅ΠΆ. Π‘Π’ΠΠΠΠ ΠΠ£ΠΠ ΠΠ
Β· Π‘ΡΠ΅Π½. Π‘ΡΡΠ½Π»ΠΈ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΡΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ°
Β· ΠΠΏΠ΅Ρ. ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ»ΠΊΠΎΡΡ (ΡΠ².)
Β· ΠΡΠ·. Π£ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡ, ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½, ΠΡΡΡΠ΅Π»Π», Π ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈ, ΠΠ»Π³Π°Ρ, Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ-ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²
Β· Π ΡΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠΎΠ»ΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ΄Π°ΡΡΠ»Π» (ΠΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΠ΅Π»Π°ΡΠ΄ΠΆ), ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊ ΠΡΠΉΠ΄ΠΆΠΈ (ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ»ΡΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ), ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΡΠΉΡΡ (ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ), Π£ΠΎΡΡΠ΅Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΊ (ΠΠΈΠΌ), ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΡ (ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈ), ΠΠ΄ΡΠΈΠ΅Π½Π½ ΠΠΎΡΡΠΈ (ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ), ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΎΠ²Π΅Ρ (Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΡΡΡΠΌΡ), ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» Π’Π°ΡΠ½ (ΠΠΈΡ), ΠΠΎΠ» Π€Π°ΡΡΠ΅Π»Π» (Π±ΡΠΎΠ΄ΡΠ³Π°), ΠΠΈΡΠΈΠ°ΠΌ ΠΡΡΠ»ΠΈΠ½ (ΠΠΎΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈ), ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π¨Π°ΡΠΏ (ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ), ΠΠ±ΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠΈΡ (Π.Π . ΠΠ΅Π»ΡΠΎΠΉΠ΄), ΠΠ°ΡΠ» ΠΡΡΠΈΠ½Π³ (Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ).
ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. ΠΠ»Π΅ΠΊΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π½Π΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΉΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π°, ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ»Π°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΠΠΈΠΌ, ΠΠΈΡ ΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈ β ΡΡΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΡ. 4 Ρ ΡΠ»ΠΈΠ³Π°Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΠ³Ρ, Π²Π»Π°ΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΡΡΠΈΠ±Π΅ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ . ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ½ Β«ΠΊΠ»Π΅ΠΈΡΒ» Π΄Π²ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ»Π°Π·ΠΊΠ΅ Π±Π°Π½Π΄Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΏΠ΅Π² Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. Π‘ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ° ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ Ρ ΠΠΈΡΠΎΠΌ), ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° 14 Π»Π΅Ρ ΡΡΡΡΠΌΡ, ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π° Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±ΡΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π΄ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Ρ, ΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΠ³ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ·Π±ΠΈΡΡΠΉ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»Π°ΡΡ. Π‘Π°ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ ΠΎΡ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ: Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π°. ΠΠ»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ². Π Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π²Π½Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π°.
β¦ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° 2001: ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ, 2001: A Space Odyssey*, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°Ρ Π² Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ: ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΠ΅Ρ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅: ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ² (ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°, Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΠ΅Π°ΡΡ, ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΠΎΡ) ΠΈ ΡΠ΄Π°Π±ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉΠ»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ 60-Ρ Π³Π³. Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΆΠ°Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅. Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΈΠΊΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Ρ.
Π‘ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ² (ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ); Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ, Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ. Π ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ ΠΎ Β«Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π΅Β» (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°, Π΄Π°Π΅Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·) ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π² Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΈ). Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ Π² Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ .
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ-Π²ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠ° Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ (ΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ) ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ²; ΠΏΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ); ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ; ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ (ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ) ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π² Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡ , Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎ Π½ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠΈΠΏ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ. ΠΡΡ Π±Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ; ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ€ΠΠ―: ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π² ΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Β«Ballantine BooksΒ», ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1972. (ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠΆ. ΠΠ½ΠΎΠ±Π°ΠΉΠ» Ρ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, Frankenstein*, ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, The General*, ΠΠΈΠ»ΠΈΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠΌ, The Stagecoach* ΠΈ Π΄Ρ.) Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ, Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ Ρ Π‘ΡΡΠ½Π»ΠΈ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ (Β«PositifΒ», β 139, 1972). ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π² Ρ ΠΎΠ΄ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΡΡΠ΄ΠΆΡΡΡΠ°: Β«ΠΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈΒ». ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΡΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΡΒ». ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠΈ: Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² 2 Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π», Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ. Π― Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½: ΡΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΡΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅. Π§Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ, Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ, Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ». ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π. ΠΡΡΡΠ΅Π»Π»Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«FictionΒ», β 226 (1972).