ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρ: ΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ Π½Π° ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΈ Π² ΠΠΏΡΠΎΠΌΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ² Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΡ.
Π£Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΊΠ° Π½Π° ΠΠ°Π΄Π³Π΅ΠΉΡ-Ρ ΠΈΠ»Π» (Weidenfeld Archives).
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ°Π΄Π³Π΅ΠΉΡ-Ρ ΠΈΠ»Π» Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊ Π·Π°Π±ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΠΎΡΠ΅ 1872 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ²ΠΈΠΆΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΡ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ Π½Π° ΠΏΡΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅ (ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρ). ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΊ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ±ΡΡΡ, ΠΊΡΠ±Ρ, Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ°, ΡΠ΅Π»Π΅Π³Π° ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ. Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΎ ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΡΠ½Π΅Π»Π»-Ρ Π°ΡΠ·, ΠΠ»ΡΠΌΡΠ±Π΅ΡΠΈ (The Peabody Trust).
ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ½Π΅Π»Π»-Ρ Π°ΡΠ·Π°, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°; ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π² 1850 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΄Ρ ΠΠΈΠ±ΠΎΠ΄ΠΈ.
ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ (Weidenfeld Archives).
ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ β Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ 1851 Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π²Π°Π½Π½Π° (Mary Evans Picture Library).
ΠΠ°Π½Π½Π° Ρ Π΄ΡΡΠ΅ΠΌ, 1850-Π΅ Π³Π³. (Lawrence Wright, Clean and Decent).
ΠΠ»Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π°Π½Π½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΊΡΡ Π½ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠ·. Π 1850-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°Π½Π½ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΄ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π° (Wright, Clean and Decent).
ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠ·Π΅Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π² 1860 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π» Ρ Π²Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅?
ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° 1851 Π³. (Peter Jackson Collection).
ΠΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠ°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π’Π°Π»Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π² 1851 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π‘ΠΈΡΠΈ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ. Π’ΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΒ» Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π»-Π³ΡΠΈΠ½ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ.
ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² Π₯Π°ΠΊΠ½ΠΈ (Hackney Archives Departament).
ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ 1850-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π₯Π°ΠΊΠ½ΠΈ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈ, Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌΠΎΠΉΠ½Ρ Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
Π Π°Π½Π½Π΅Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠΆΠΎΠ½Ρ-Π²ΡΠ΄ (Collections Eric Lewis).
ΠΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° 1840-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠΆΠΎΠ½Ρ-Π²ΡΠ΄ Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡ Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π΅.
Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅ 1860-Ρ Π³Π³. (A. F. Kersting).
ΠΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° 1860-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° β ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ, Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ° Ρ ΡΡΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΈ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π° Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌ.
Π ΡΠ½ΠΎΠΊ Π² Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄Π΅ Π² 1855 Π³. (Mary Evans Picture Library).
Π‘ 1200 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1855 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π ΡΠ½ΠΎΠΊ Π² Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄Π΅ Π² 1870 Π³. (Hulton Getty).
ΠΠ΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ. ΠΡΠΎ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ (ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π°).
Π ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² Π½ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΊΡ (Bridgeman Art Library).
Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΊΡΒ», ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠΊΠ° Π€ΠΈΠ»Π΄ΡΠ°, 1874 Π³ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎ ΡΡΠΊΠΈΠ·Π°ΠΌ Ρ Π½Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ° (Munby Collection, Trinity College Library, Cambridge).
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ 1864 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅.
ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ°Π³ Π² ΠΊΡΡ Π½Π΅ (Mary Evans Picture Library).
ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ 1860 Π³ΠΎΠ΄Π°, Β«Π Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°Β». ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π² ΠΊΡΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅.
Π‘Π»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΈ (Munby Collection, Trinity College Library, Cambridge).
Π‘Π»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° Π² ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ (1861) Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· ΡΠ²ΠΎΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ. ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΉ (1856) ΡΠ½ΡΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ΅. ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠ΅, Ρ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ (1861) ΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ³ΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° (1862), ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΡΡ (Mary Evans Picture Library).
Β«Π Π°Π±ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΈΒ». ΠΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ 1853 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ 1860-x Π³Π³.
ΠΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅, Π½Π°Π΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ±ΠΊΡ. ΠΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ 1864 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΠ°Π» Π² ΠΡΠΊΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ (Bridgeman Art Library).
ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ: ΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π» Π² ΠΡΠΊΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ Π² 1848 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡ Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π»Π°ΠΊΠ΅Π΅Π², Π½Π° ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ° Π² ΠΊΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌ.
Π ΠΎΡΡΠ΅Π½-Π ΠΎΡ: ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ (Bridgeman Art Library).
ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ: Π ΠΎΡΡΠ΅Π½-Π ΠΎΡ Π² ΠΠ°ΠΉΠ΄-ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅ (Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1867 Π³ΠΎΠ΄Ρ). ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΡ. ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ β Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π‘Π². ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ, Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅Π±Π° β Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½.
ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊ Β«Π Π΅ΡΠΎΡΠΌ-ΠΊΠ»ΡΠ±Π°Β» (Collections/John Vere Brown).
ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊ Β«Π Π΅ΡΠΎΡΠΌ-ΠΊΠ»ΡΠ±Π°Β», ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π² 1841 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π§Π°ΡΠ»Π·ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈ.
Π ΡΠ½ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡ-Π»Π΅ΠΉΠ½ (Weidenfeld Archives).
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡ-Π»Π΅ΠΉΠ½ Π² Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘Π»Π΅Π²Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΄Ρ. Π‘ΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ.
ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Mary Evans Picture Library).
ΠΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ.
Π’ΡΠ°Π²Π»Ρ ΠΊΡΡΡ Π² ΡΠ°Π²Π΅ΡΠ½Π΅ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡΒ» (Bridgeman Art Library).
Π’ΡΠ°Π²Π»Ρ ΠΊΡΡΡ Π² ΡΠ°Π²Π΅ΡΠ½Π΅ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡΒ», Π€ΠΈΠ½ΡΠ±Π΅ΡΠΈ, Π² 1850-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π·Π°Π³ΡΡΠ· 200 ΠΊΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΡΠ°Ρ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ: ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π»Π°ΠΊΠ΅Π΅Π² Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠ° Π΄βΠΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΡΠΊΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π²Π°.
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊ-Ρ ΠΎΠ»Π» Β«ΠΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ±ΡΠ°Β» Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ΅Ρ-ΡΠΊΠ²Π΅Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π² Β«ΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅Β» ΠΈ ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ (Bridgeman Art Library).
ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° 1851 Π³ΠΎΠ΄Π°: ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ·Ρ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π³Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Ρ ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π·Π° ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠΆ Ρ 80 Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡΠΌΠΈ (Weidenfeld Archives).
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ² ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β Π½ΠΎΠΆ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ 80 Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ½Π½Ρ.
ΠΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π² Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΌΠ΅ (I. Π Piggott).