Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«111 симфоний». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 52

Автор Π›ΡŽΠ΄ΠΌΠΈΠ»Π° ΠœΠΈΡ…Π΅Π΅Π²Π°

Π’ «Ѐауст-симфонии» Ρ‚Ρ€ΠΈ части (Ρ„ΠΈΠ½Π°Π» являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ дСмоничСским скСрцо), каТдая носит имя ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… пСрсонаТСй Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя это Π½Π΅ просто Ρ‚Ρ€ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π° β€” части ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ слоТным философским замыслом, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сквозными ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.

ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ β€” «Ѐауст» β€” открываСтся ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ вступлСниСм. Лист нашСл ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ для XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎ точности ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ для выраТСния Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΡ‹Ρ… сомнСний, Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΡƒ гСроя. Π­Ρ‚ΠΎ мСлодичСская Ρ†Π΅ΠΏΡŒ нисходящих ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ β€” Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… тяготСний, возмоТности Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС 12 ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ являСтся Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉ-устоСм. Поиски, колСбания бСсконСчны ΠΈ бСсплодны. Π“Π»ΡƒΡ…ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»Π΅ΠΉ с сурдинами усиливаСт ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ бСзысходности. Π Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΎΡ‚ инструмСнта ΠΊ инструмСнту ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅, Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ гармоничСской ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию: ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρƒ ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ гобоя (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ„Π°Π³ΠΎΡ‚Π°) с большим скачком Π²Π½ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² струнных с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ скачком Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… β€” словно вопрос, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉ. Но Π²ΠΎΡ‚ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π» сомнСния. УстрСмляСтся Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… быстрая Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ струнныС ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ вСсь оркСстр энСргично ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ повторяСт Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² вступлСния. Однако Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ всС обрываСтся, ΠΈ снова воцаряСтся Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠœΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ„Π°Π³ΠΎΡ‚Π° Π² ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π° ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π° вопроса, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ вступлСниС.

Π’ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ сонатном Π°Π»Π»Π΅Π³Ρ€ΠΎ β€” ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ стороны ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ гСроя, Π² Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Листа β€” нСсомнСнно Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. БСспокойная, вихрСвая главная (струнныС) ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ поиски ΡƒΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ истины, стрСмлСниС ΠΊ бСсконСчному знанию. Бтрастная, пылкая ΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ (Π³ΠΎΠ±ΠΎΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π°Π»Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹) β€” ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ. ΠŸΠ΅Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ побочная, нСТная ΠΈ интимная (ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²Π°Π»Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ) β€” ΡƒΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ любовью. ГордСливая Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π² ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ΅ (Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π²Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄Ρ‹ всСго оркСстра с особой Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ воинствСнных ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… инструмСнтов) β€” гСроичСский ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π², Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅. Π’Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ярки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТутся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Однако Π² Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ вступлСния. Π’ этом β€” новаторство Листа, с ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ трансформации Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°: Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ тСматичСского Π·Π΅Ρ€Π½Π°. Π’ особСнности изумляСт мастСрство ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ любви узнаСтся ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ вопрос. НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС полифоничСскоС, Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ эпизодС искусно ΡΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ всС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ вступлСния. ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сТатой ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с экспозициСй. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, гСроичСскиС настроСния, Π° доля Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ сокращаСтся. ОсобСнно ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. Однако Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ вступлСния, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ энСргично ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ поступи. Π—Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ басовой Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ: Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ замкнулся.

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ контраст, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части β€” Β«Π“Ρ€Π΅Ρ‚Ρ…Π΅Π½Β». ВмСсто трагичСских ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΉ β€” ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, вмСсто Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ² ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ³ΠΎ оркСстра β€” скромныС ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ансамбля с Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… инструмСнтов. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с простой ΠΏΠ΅Π²ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ вступаСт Π³ΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π² сопровоТдСнии ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π°Π»ΡŒΡ‚Π°; Π΅Π³ΠΎ нСбыстрыС ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ пассаТи Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ β€” СдинствСнный Ρ€Π°Π· Π² симфонии β€” ΠΎΠ± ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, вызывая ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ассоциации с ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΡƒΠΆΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ прялки. Π—Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ колСблСтся ΠΎΡ‚ пианиссимо Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ†Ρ†ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅. И Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌ, Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΡƒΡ‚Π½Π΅Π½ ΠΌΠΈΡ€ чувств ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ части, Ρ‡Ρ‚ΠΎ роТдаСтся сомнСниС: Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ это β€” ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ Π“Ρ€Π΅Ρ‚Ρ…Π΅Π½ с Π΅Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ? Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ β€” Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° сторона Π΄ΡƒΡˆΠΈ Ѐауста, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части: ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Π·ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ романтичСский Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ (вспомним ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ Π’Π΅Π±Π΅Ρ€Π°, Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€Π°) ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ надССтся Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² любви идСальной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ спасСниС, искуплСниС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ². Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ. Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ лиричСскиС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части β€” ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΎ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, ΠΎ любви β€” Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, экспрСссивных Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, появляСтся главная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Ѐауста. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ истину, каТСтся, нашСл Π΅Π΅ Π² любви. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ бСспокойная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части становится Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ, Β«Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ с любовью», ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π΅ возвращаСтся основная пСвучая мСлодия Π°Π½Π΄Π°Π½Ρ‚Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ измСнСния, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ β€” Β«ΠœΠ΅Ρ„ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Π»ΡŒΒ» β€” Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ этот ΠΌΠΈΡ€ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹ раскатом ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°. Π€ΠΈΠ½Π°Π» ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎ мастСрству ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. ΠœΠ΅Ρ„ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Π»ΡŒ β€” Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрсонаТ. НС ΠΎΠ½ соблазняСт гСроя ΠΈΠ»ΠΈ издСваСтся Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ β€” ироничСская ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΠ° самого Ѐауста, Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ саркастичСский голос. ИздСвкС подвСргаСтся всС, всС прСдстаСт Π² ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ: ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ вопрос ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ смыслС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ поиски истины, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΎ любви, ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠ»ΡΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅, насмСшливоС Ρ„ΡƒΠ³Π°Ρ‚ΠΎ строится Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ любви. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ возвращаСтся ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, нСискаТСнный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π“Ρ€Π΅Ρ‚Ρ…Π΅Π½, Π½ΠΎ ΠΈ эта свСтлая мСлодия бСссильна ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²ΠΊΠΎΠΉ β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Π° Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, лишСна развития. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° слуТит ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ симфонии, вСнчая сочинСниС ΠΈ Π² нСбольшой ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°, ΠΈ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΡ€Π΅.

ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ с солистом Ρ‚Π΅Π½ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ авторской Ρ€Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅, спокойно, ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, написан Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ повторяСмоС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠ΅ гётСвского «Ѐауста». Болист вступаСт с ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ Β«Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ТСнствСнноС Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ нас Π²Π²Ρ‹ΡΡŒΒ» β€” ΠΈ свСтлая, Π½Π΅ замутнСнная Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ страстями лиричСская Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ проясняСт свой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл.

Π”Π°Π½Ρ‚Π΅-симфония

Β«Π”Π°Π½Ρ‚Π΅-симфония», ΠΏΠΎ «БоТСствСнной ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ» (1855–1856)

Бостав оркСстра: 3 Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Ρ‹, Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Π°-ΠΏΠΈΠΊΠΊΠΎΠ»ΠΎ, 2 гобоя, английский Ρ€ΠΎΠΆΠΎΠΊ, 2 ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°, бас-ΠΊΠ»Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚, 2 Ρ„Π°Π³ΠΎΡ‚Π°, 4 Π²Π°Π»Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹, 2 Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹, 3 Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ½Π°, Ρ‚ΡƒΠ±Π°, Π»ΠΈΡ‚Π°Π²Ρ€Ρ‹, Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ, большой Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½, Ρ‚Π°ΠΌΡ‚Π°ΠΌ, 2 Π°Ρ€Ρ„Ρ‹, струнныС; Π² Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ β€” ТСнский Ρ…ΠΎΡ€ ΠΈ фисгармония.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ создания

Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅ «БоТСствСнная комСдия» Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Листа, блСстящСго пианиста-Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π°, Π½Π° созданиС Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ сонаты-Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ «По ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅Β» (1838), Π³Π΄Π΅ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ β€” горСстная история ЀранчСски Π΄Π° Π ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° посмСртныС ΠΌΡƒΠΊΠΈ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΌΡƒΠΆΡƒ: Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ мчится ΠΎΠ½Π° Π² адских вихрях со своим Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Паоло. А ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 20 Π»Π΅Ρ‚ спустя, Π² 1855 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ВСймарского княТСства, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ усилиями ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, прославлСнный Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€-Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ «Ѐауст-симфонии» ΠΈ симфоничСских поэм, вновь обратился ΠΊ «БоТСствСнной ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ» Π½Π° этот Ρ€Π°Π· Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΉ двухчастной симфонии.

8 июля 1856 Π³ΠΎΠ΄Π° Лист Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Β«Π”Π°Π½Ρ‚Π΅-ΡΠΈΠΌΡ„ΠΎΠ½ΠΈΡŽΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ посвятил своСму Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€Ρƒ. 5 сСнтября ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π² Π”Ρ€Π΅Π·Π΄Π΅Π½Π΅. По словам Листа, исполнСниС оказалось Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° отсутствия достаточного количСства Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ†ΠΈΠΉΒ», Π½ΠΎ ΠΈ впослСдствии эта симфония, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ популярности.

Как ΠΈ Π² «ЀаустС», Лист сТимаСт Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ чСтырСхчастный Ρ†ΠΈΠΊΠ», Π½ΠΎ сохраняСт трСхчастноС Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ поэмы Π”Π°Π½Ρ‚Π΅: Π΄Π²Π΅ части симфонии носят Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ названия β€” «Ад» ΠΈ «ЧистилищС», Π° Β«Π Π°ΠΉΒ» замСняСт большая хоровая ΠΊΠΎΠ΄Π° Π½Π° латинский тСкст католичСского славлСния Π”Π΅Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Β«ΠœΠ°Π³Π½ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Β» (Β«Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ Π΄ΡƒΡˆΠ° моя Господа»). Помимо этого ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ вписываСт Π² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π΄Π²Π΅ ваТнСйшиС дантСвскиС строфы, подтСкстовывая ΠΈΡ… Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΈ сСрСдинС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹Ρ… симфониях.

ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ β€” «Ад» β€” открываСтся ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ вступлСниСм, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ струнныС инструмСнты, сопровоТдаСмыС Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π°Π²Ρ€ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΌΡ‚Π°ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π² унисон Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ надпись Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π°Π΄Π°:

Π― ΡƒΠ²ΠΎΠΆΡƒ ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ сСлСньям,
Π― ΡƒΠ²ΠΎΠΆΡƒ сквозь Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ стон,
Π― ΡƒΠ²ΠΎΠΆΡƒ ΠΊ погибшим поколСньям,
ВходящиС, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΡŒΡ.

ПослСдняя строка особСнно Π²Π°ΠΆΠ½Π°: Π²Π°Π»Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ чСканят Π΅Π΅, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ оставляя Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹. Из Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ хроматичСской Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΈΡ…Ρ€ΠΈ ΠΈ, ΡƒΠ±Ρ‹ΡΡ‚Ρ€ΡΡΡΡŒ, втягивая Π² своС ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ инструмСнты, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π°Π΄Π° (сонатноС Π°Π»Π»Π΅Π³Ρ€ΠΎ). ΠšΡ€ΠΈΠΊΠΈ отчаяния, ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΡŒΡ β€” Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ нСрасчлСнСнный ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ, исступлСнный, достигаСт мошной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Замыкая Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ экспозиции, возвращаСтся ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ вступлСниС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄Π°ΠΌΠΈ фортиссимо ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ строку. И Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ всС Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ мСняСтся. Мягко ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ пассаТи струнных с сурдинами ΠΈ Π°Ρ€Ρ„Ρ‹ ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π², ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ мСсто свободно Π»ΡŒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ баскларнСта, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Π±Π΅Π· сопровоТдСния. ВслСд Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ английский Ρ€ΠΎΠΆΠΎΠΊ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π°Ρ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΆΠΈΠΎ Π°Ρ€Ρ„Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΡΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ мСлодию: